HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Kim Hye-jin",   Search result : 11
[TREND / EXPORT CASE]

Globalizing Korean Literature: The Journey of Kim Hye-jin and Her Works

Export Case   Globalizing Korean Literature:The Journey of Kim Hye-jin and Her Works   2024.11.04   I am writing this a day after Han Kang received the Nobel Prize in Literature “for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life.” The first in history for a writer from South Korea. It is, without a doubt, a huge milestone for South Korean literature and a debt that was long overdue. Some may even feel that this is the ultimate goal for the internationalization of Korean literature.Korea has an incredibly rich and diverse literary culture that has conquered the world in recent years, and I feel that this is an interesting moment to stop and think about how authors and authorships are managed. The most important ‘ingredients’, which are talent and key resources such as translators, grants, and promotion programs, are already there. The support is truly impressive. But how can we best promote a...
  • VOL.76 / 2024.11
[TREND / KNOWLEDGE]

Winning and Nominated Works for International Literary Awards in 2022

Publishing Policy   Winning and Nominated Works forInternational Literary Awards in 2022 Korean Literature Recognized Worldwide for Its Literary Value   2023.09.04                           With growing global interest in Korean literature, books are being published in translations in a variety of fields.Here are the Korean literary works that have been recognized internationally for their literary value in 2022!   Counterattack at Thirty (written by Sohn Won-Pyung, published by EunHaeng NaMu Publishing) - Winner of Japan’s Booksellers’ Award for Translated Fiction - A novel centered on a thirty-year-old protagonist who struggles to cope with the contradictions of institutional authority and exploitative structures in everyday life.   ...
  • VOL.62 / 2023.09
[TREND / KNOWLEDGE]

Literary Awards of Korea

Publishing Policy   Literary Awards of Korea   2021.11.01                             We introduce the major literary awards and award winners that will become sales points for exporting publication rights abroad.     Adult Literature Awards:   Today’s Writer AwardSince 1977, Today’s Writer Award has been providing a wider range of opportunities to younger writers as it is given to the debut publications of writers of Korean novels. • Recent Award Winners: 2020. You-won by Baek On-Yu (Changbi Publishers) 2019. If We Cannot Move at the Speed of Light by Kim Cho-Yeop (EAST-ASIA Publishing Co.) and Juliana Tokyo by Han Jung-Hyun (swimmingkul)   Daesan Literary AwardThe most significant Korean literary award is given to works of literature published within...
  • VOL.40 / 2021.11
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Kang Bang-Hwa

Korean Translator   Kang Bang-Hwa   2023.09.04   Profile   • Korean-Japanese translator • Professor at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) (literature, video subtitles) • Email: yoshika44@naver.com   Educational Status   • Bachelor of Law, Okayama Shoka University • M.A. in Korean-Japanese Translation, Ehwa Womans University Graduate School of Translation and Interpretation • PhD in Creative Writing, Korea University   Translated Literature   Japanese covers of Seven Years of Darkness, Miserable Light, Greenhouse at the End of the Earth, and A Thousand Blues   ...
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, April 2022

Best Sellers   2nd Week, April 2022 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2022.05.02   The entire world, not just Korea, has been eyeing a particular work throughout April. It is “Pachinko,” a drama produced by Apple TV+ in the US. Taking a painful moment in history as background, it tells the story of Koreans who immigrated to Japan. The drama is based on an original novel with the same title written by Lee Min-Jin, a Korean living in the US, whose work has become a bestseller chosen by New York Times in 2017. The growing popularity of this weekly drama has made the Pachinko series rank 1st and 2nd in all four major online bookstores in Korea. Beginning with the sentence, “The history has ruined us all, but it doesn’t matter,” Pachinko narrates the lives of Koreans who immigrated to Japan, who could not blend with the locals and belonged nowhere. While the book and the drama have become hot tickets, people around the world have ...
  • VOL.46 / 2022.05
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Anton Hur

Korean Translator   Anton Hur   2021.08.02   About Anton   “A little too fluent”—South China Morning PostI am a writer and translator working in Seoul. I was born in Stockholm, Sweden, and raised in British Hong Kong, Ethiopia, and Thailand, but mostly in Korea, where I’ve lived for thirty years. I was awarded the title of Person of Distinguished Service to the Nation after serving in the Korean Army.   • Twitter: @AntonHur, Instagram: @AntonHur, Website: antonhur.com   Book translations   • I Went to See My Father by Kyung-Sook Shin (Astra House, 2023) • Violet by Kyung-Sook Shin (Weidenfeld & Nicolson, Feminist Press, 2022) • Night Sky with Exit Wounds by Ocean Vuong (Moonji Books, 2021) • Love in the Big City by Sang Young Park (Grove, Tilted Axis, 2021) • Cursed Bunny by Bora Chung (Honford Star, 2021) ...
  • VOL.37 / 2021.08
[TREND / TOPIC]

Introducing Korean Sci-Fi!

Introducing Korean Sci-Fi!   2021.03.08     Beginning of Sci-Fi in Korea   To pick the genre that the public has actively consumed in Korea for the past several years, it would be "Science Fiction." However, considering the massive fandom and cultural influence of Sci-Fi in other countries such as the United States, it has not been long since the public in Korea has highlighted the genre. This is why some people think that the Sci-Fi syndrome in Korea is a sudden phenomenon. However, Korea's Sci-Fi genre has been shaped to become what it is today from about 100 years ago, creating the foundation for today's Sci-Fi to be at the center of people's attention. Then, learning the history of Korean Sci-Fi will be a good way to understand it better and get a clearer glimpse of its future outlook. The beginning of Sci-Fi in Korea goes back to 1907. The first Sci-Fi work recorded in history isserialized in the journal Taegukhakbo- a journal for Koreans studying in Japan, wh...
  • VOL.32 / 2021.03
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, April 2021

2nd Week, April 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2021.05.03   Various genres of literature have been greatly beloved by readers in Korea entering the second week of a warm April. The hottest topic among all was the Young Writer Awards Collection published by Munhakdongne. The ‘Young Writer Award’ is a representative literary award in Korea that connects Korean literature and readers, while encouraging authors who have been writing for under ten years since his/her debut. Seven writers and their works have been introduced in The 12th Young Writer Awards Collection. It has ranked high on the bestsellers’ list as readers highly anticipate the new wind young writers will bring to the publishing field.New books have joined the bestsellers as well, especially heartwarming essays. For example, One Day, Death Spoke to Life is a book written by Keam Bhum-Suk, an oncologist at Seoul National University Hospital, where he describes his feel...
  • VOL.34 / 2021.05
[TREND / TOPIC]

Speech and Literature were the weapons of women

Speech and Literature were the weapons of women Status of Korean feminism and changes made in the Korean publishing industry since 2015   2020.03.02     There is no such thing as “Korean Feminism.” Yet, there is a history of Korean feminism fighting against the deep-seated hatred against women in society. The year 2015 is likely to be recorded as the most important period in the Korean history of feminism. In January, a Korean teenage boy who sought to join the Islamic State in Syria lamented that men are being discriminated against, voicing his hatred of women. In February, a pop culture journalist, male, published a column titled “Anencephalous feminism is more dangerous than ISIS” in a fashion magazine. This triggered women’s joint criticism of his comment and subsequently initiated feminist activism via the (hashtag) #iamafeminist on Twitter in South Korea. Later that year, a Korean rapper released a controversial song about his hate against women...
  • VOL.20 / 2020.03
[REPORT / COLUMN]

Exports to Southeast Asia

Exports to Southeast Asia   2018.05.30       As publication business exchanges with China have declined exorbitantly over the past 18 months, South Korea's publishing industry has turned its eye towards Southeast Asia and exports to this region have been increasing as a result. Along with efforts to make up for the gap created by declining publishing trade with China, South Korean publishers seem to have come to the conclusion they must expand their territories to move in line with today's changes. Exchanges with those in the publishing industry in Southeast Asia began around 2005 and have been continued ever since. However, one thing that stands out between then and now is the fact that Korean publishers are now creating more diverse content in a number of areas and they are also making more aggressive moves to enter the market in Southeast Asia. On top of this, the 'traveling book fair' project that has been operated by KPIPA over the past several y...
  • VOL.9 / 2018.05
TOP