HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Daesan Foundation",   Search result : 14
[TREND / TOPIC]

Why K-Books are drawing attention from across the world

Why K-Books are drawing attention from across the world   2020.06.01     Amidst the time when countries are closing gates due to the spread of COVID-19, Korean literature is taking a step closer to overseas readers while drawing attention from the US, Britain, Germany, and Japan. The global interest in Hallyu (Korean Wave) and the Korean culture that once again swept the world with the movie “Parasite” from director Bong Joon-Ho early this year is said to have spread to literature with the outbreak of the pandemic.Corresponding to the phenomenon, diverse genres of Korean literature, including poems, novels, and children’s stories, are winning globally prominent awards, showcasing the potential of Korean literature once again. Poem collection A Drink of Red Mirror (Munji Books) by Kim Hye-Soon which was recently published was nominated for the best-translated book in the US, while the novel A Murderer's Mnemonics (Munhakdongne) by Kim Young-Ha was chosen as the best ...
  • VOL.23 / 2020.06
[REPORT / COLUMN]

Setting South Korean Works on the World's Literary Stage

Setting South Korean Works on the World's Literary Stage The 2017 Global Korean Literature Translation Award   2017.12.01   For Korean literature exports   In terms of the number of speakers, Korean is the 12th most spoken language in the world. After 100 years in the making, South Korea's modern literature has many treasures. When considering the quantity or quality of South Korea's literary works published every year, it is only fitting they receive the interest of the world.It is very important for a country's survival or prosperity that it become a loved country by the world, a respected country. This, however, cannot be obtained through economic power alone. The power of culture and arts must back the country.   The global potential of South Korea's cultural arts has already been proved through K-pop. South Korea’s movies, music and television dramas have gained popularity in many parts of the world. The terms 'K-beauty' 'K-food' have alre...
  • VOL.7 / 2017.12
[TOPIC / TRENDS]

South Korea’s Literary Awards

South Korea’s Literary Awards   2018.07.31   Authors of South Korea usually start their careers by writing short stories. Every January 1st, South Korea’s key newspapers print literary works that have snagged awards, like short novels, poems, reviews and fairy tales. These contests by the papers are called “sinchunmunye”, which would translate into “spring literary contest”. This tradition began in 1925 by DongA Ilbo newspaper and for the next near century, South Korea’s key writers would first meet readers through this method. South Korea’s literary editors read these works at the beginning of the year, assess the literary potential the writers have and start contacting the new authors. The writers usually win around 5 million won per prize and winning an award at these annual competitions is considered a great honor. For many, a long time is spent honing their craft.Prominent literary magazines like Literature and Society, Munhakdongne (Literary Neighborhood), Creat...
  • VOL.11 / 2018.07
[TOPIC / TRENDS]

South Korea's Translated Literature Awards, Where Are They Now?

South Korea's Translated Literature Awards, Where Are They Now?   2017.11.01   South Korean works of literature are making themselves known here and there outside the country. At this time, it's easy for the importance of translation to be overlooked. The same work of art can shine more brilliantly or suffer through different translators. It is not an easy task to carry the same message in Korean books while conveying the respective emotions or characteristics of the language the work is being translated into. And so, there are increasingly more awards to boost the number of excellent translators and translated books in South Korea. The following describes the status of South Korea's prizes for translated literature and examples.   The Emergence of Screensellers in South Korea   In March 2016, Han Kang's The Vegetarian first published in 2007 made headlines when it became a candidate for the Man Booker International Prize - the first for any Korean. In May that year...
  • VOL.6 / 2017.11
TOP