HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Sohn Won-Pyung",   Search result : 30
[TREND / KNOWLEDGE]

Current status of each field in the Korean publishing market ⑫ Publications of Children’s Books/Teenage Books

Current status of each field in the Korean publishing market ⑫ Publications of Children’s Books/Teenage Books   2021.01.04       One of the most active publishing areas in almost any country is children’s books. Many of the children’s books in Korea (for preschoolers and elementary schoolers) have long been focused on education, learning, or cognitive development for its expected roles. However, they are undergoing evolution today as a tool for delivering necessary knowledge and wisdom for kids to actively cope with the world while nurturing their boundless imagination with entertaining elements. Meanwhile, the publishing market for teenagers, which is relatively smaller than children’s books in terms of titles and size, is growing its influence in the market with more various and absorbing topics, not to mention the facilitation of reading education conducted in schools. The teen market is breaking out of the narrow frame of a “generation stuck between child...
  • VOL.30 / 2021.01
[TREND / KNOWLEDGE]

Overseas Publication Grants

Overseas Publication Grants Grants Awarded in 2020   2021.01.04   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has carried out the 〈Overseas Publication Grants 2020〉 to promote overseas advancement of Korean publications. The 〈Overseas Publication Grants 2020〉 has provided partial grants to overseas publishers who have published or are planning to publish Korean content under contract with Korean publishers. Criteria for assessment were quality of contents, marketability, and ability of the publisher. Different amounts of grants will be provided depending on the region (Europe, US, UK, China, Japan, etc.). Following is the grant-winning work of the 〈Overseas Publication Grants 2020〉.   Coming Home Alone? Writer| Sky KimIllustrator | Jeong Soon HeePublisher | Sakyejul Publishing Ltd.Genre | Children’s bookTranslated Language | Traditional ChineseAwarded Publisher | Alvita Publishing Co., LtdISBN | 9789579125628 &...
  • VOL.30 / 2021.01
[TREND / KNOWLEDGE]

K-Book Copyright Fair Online

K-Book Copyright Fair Online Korean Books join the global market through an online fair amidst the coronavirus pandemic   2020.11.02       The Ministry of Culture, Sports, and Tourism and the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KFIFA) are hosting the “K-Book Copyright Fair Online” from August 25th to December 11th at RYSE Autograph Collection Studio B (Yanghwa-ro, Mapo-gu) in Seoul.     Comprehensive support from finding overseas publishers to consultations and follow-up contract management   The Seoul Publishing Rights Fair where overseas publishers visit Korea and have business meetings over the copyright export of Korean books with Korean publishers (first held in 2018) is hosted this year with the name “K-Book Copyright Fair Online” to help the industry overcome the unprecedented COVID-19 crisis and seek export opportunities in the new publishing environment. To minimize the pressure on Korean publishers and to maximize export out...
  • VOL.28 / 2020.11
[TREND / EXPORT CASE]

The Most Korean is the Most Global

Export Case   The Most Korean is the Most Global   2024.02.19   It is the era of Hallyu, the Korean Wave. Korea’s soft power - movies, dramas, cuisine, literature, and more - is shaking up the world. Following the movie “Parasite,” “Squid Game” and “Pachinko,” which were released on global OTT platforms, global curiosity about Korea expanded. Korea is now one of the major tourist destinations frequented by people from all over the world, and Korean food such as ramen, kimbap, and tteokbokki are considered hip and trendy, and have gained immense popularity around the world. People around the world looking to understand Korea a little better are now seeking to read Korean literature and share Korean sentiments. In response to this demand, major publishers around the world have been actively scanning Korean titles for their markets. The enthusiasm could be felt firsthand at the Korean Pavilion installed at the Frankfurt Book Fair held last October. Consultati...
  • VOL.67 / 2024.02
[TREND / TOPIC]

The Comeback of Best-selling Books is Thanks to Youtube

Topic   The Comeback of Best-selling Books is Thanks to Youtube   2022.03.07   “Try this.”It’s not some random street vendor tempting tourists to try Dalgona using Squid Game’s popularity. Winter Bookstore, one of the most popular BookTubers (Book + Youtuber) with 230K subscribers, posted a video introducing a book. Her influence is truly colossal.The book she introduced was Why Fish Don’t Exist, a non-fiction book written by US science journalist Lulu Miller. Let’s go back to the starting point to see how it became popular. The book was published on December 17, 2021, and it did not gain much popularity in Korea at first. Lulu Miller was a new science journalist and a writer just introduced to Korean readers. Though the book contains excellent writing and exciting stories, the one-person publisher, Gom Books, did not have the marketing power to make the book popular. Why Fish Don’t Exist was reviewed in major newspapers several times, but the public did n...
  • VOL.44 / 2022.03
[TREND / EXPORT CASE]

Successful Import Case of Korean Literature in Japan

Export Case   Successful Import Case of Korean Literature in Japan Publishing status of translated Korean literature   2022.03.07   Hayakawa Publishing has been translating and publishing original novels of Korean dramas that succeeded in Japan since the mid-2000s. For example, we published Physician Janggeum (Greenboat Magics) by Kim Sang-Hyeon in 2004 and Seodongyo (Knowledge Smith) by Jung Jae-In and Kim Young-Hyun in 2006. We have been selling novels of successful Korean history and romance dramas in Japan to Japanese K-drama fans.Then, the mega-hit of Kim Jiyoung, Born 1982 (Minumsa Publishing) by Cho Nam-Joo in 2018, and Almonds (Changbi Publishers) of Sohn Won-Pyung in 2019 worked as a game-changer in the overseas literature market in Japan, transforming and expanding it. These two books were also massively popular in Korea and highly appraised, with fun storylines. So, the reason behind their popularity in Japan can be largely put to two a...
  • VOL.44 / 2022.03
[TREND / TOPIC]

Korean Publishing Industry Current Trends in 2021 and Projections in 2022

Topic   Korean Publishing Industry Current Trends in 2021 and Projections in 2022   2022.01.03   Current Trends of the Korean Publishing Industry in 2021   The coronavirus pandemic has created unprecedented changes in every aspect of life. It has led to increased dependence on online and digital technology. The publishing industry that accounts for the largest part of the content industry, has also been affected by the changes under COVID-19. To understand better, let us look at what changes the Korean publishing industry went through in 2021.   Sympathy/Comfort, Investing/Personal Finance, Rediscovery of Originals   Online book sales have increased with social distancing rules in place since the pandemic. As a result, total book sales have increased by 6.6% compared to the same period of last year, according to Trends and Sales of Best-selling Books of 2021 by YES24, an online bookstore. The most sold book in 2021 is Dollagoot Dream Department Store (Sam ...
  • VOL.42 / 2022.01
[INFORMATION / NEW BOOKS]

Tube

New Books   Tube   2022.09.05                       A Man Decides to Change His Fate: Life Re-creation Project - TubeA new title by Sohn Won-Pyung, writer of million-seller Almond (Changbi), sends a powerful message to those hesitating to change Kim Sung-Gon Andreas is a man who is frustrated by repeated failures. He even attempted to commit suicide, but it did not work.Then, he comes across the word “change” and makes his mind to start by making little changes.First change: Maintain an upright posture every daySecond change: Find the lost smileKim Sung-Gon, having realized the importance of making changes in life, opens a YouTube channel to share his experience with others.“The Straw Project” Let's turn dried straws into a “tube” and float on the ocean’s surface! “The opposite of success is failure, but the opposite of change is doing nothing. So, let’s hang on to the straw we made a...
  • VOL.50 / 2022.09
[TREND / SPECIAL PROJECT]

A Genre for All Generations: Young Adult

Special Project   A Genre for All Generations: Young Adult The evolution of fiction, scalable to different media   2021.12.06   The genre of fiction is limitless in its scope. Any source that can be narrated into an interesting story can turn into a novel. A particular genre that brought a new sensation to the publishing market, infusing energy into the fiction market, is YA (young adult). The genre of young adult, which was regarded as an off-mainstream genre in Korea as it did not have a distinct feature, has come to the center of the spotlight with various works. Young adult fiction refers to a type of fiction for all age groups, maximizing the fun of reading and often based on fantastical elements. The greatest charm of the genre is that it embraces all generations as well as its primary readership (teenagers). As a type of genre literature or a mixture of its elements, young adult fiction can be categorized by its fast flow and strong power to engage, port...
  • VOL.41 / 2021.12
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Yoon Sunme

Korean Translator   Yoon Sunme   2021.11.01   Profile   Born in Seoul, Yoon Sunme settled in Argentina at the age of five and stayed there for 20 years. She finished her elementary, middle, and high school studies and graduated from a college in Argentina. She later finished her Ph.D. in Spain. She's been in Korea for the last 24 years. Currently, she is working as a Spanish professor at the Translation Academy of the Literature Translation Institute of Korea (LTI) and as a freelance writer and anchor at KBS World Radio Spanish Service. For more than 20 years, she has dedicated herself to translating social and cultural books as well as literary works. She was awarded the 17th LTI Korea Award for Aspiring Translators in 2019 with her translation of Human Acts (Changbi), written by Han Kang. ? E-Mail: yuniwan@hanmail.net   Latest Translated Books   ? Han Kang, The Vegetarian (Bajo La Lun...
  • VOL.40 / 2021.11
TOP