HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "YA",   Search result : 557
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, August 2023

Best Sellers   2nd Week, August 2023 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2023.09.04   August in South Korea can be a challenging month with hot days, but it’s also exciting for students and office workers as it means summer break and vacations. A variety of books for different tastes made it to the integrated list of bestsellers with summer vacations coming up, but two fiction titles stood out. The fourth on the list, Even with the Dimmest Light, is a new novel by Choi Eun-Young, who enters the 10th year of her career this year. The book, consisting of seven mid- to full-length stories, received comments that it reads like a long letter written by the author, which makes it immersive and compelling. Another book, a full-length novel, The Rainbow Goblin Store, came in ninth place. The book, which was exported to six countries before publication, has been highly anticipated not only in Korea but also around the world....
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Kang Bang-Hwa

Korean Translator   Kang Bang-Hwa   2023.09.04   Profile   ? Korean-Japanese translator ? Professor at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) (literature, video subtitles) ? Email: yoshika44@naver.com   Educational Status   ? Bachelor of Law, Okayama Shoka University ? M.A. in Korean-Japanese Translation, Ehwa Womans University Graduate School of Translation and Interpretation ? PhD in Creative Writing, Korea University   Translated Literature   Japanese covers of Seven Years of Darkness, Miserable Light, Greenhouse at the End of the Earth, and A Thousand Blues   ...
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Photograph

#K-Book   #Photograph KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.09.04   Having someone to miss is 1. Publication Details   Title | Having someone to miss isSubtitle | Whisper of Poetry and PhotographyAuthor | Choi ByungkwanPublisher | HanulMPlus Inc.Publication Date | 2018-04-10ISBN | 9788946064478No. of pages | 256Dimensions | 153 * 224   2. Book Intro   This book introduces the poetry and photography of Choi Byung-gwan, a DMZ photographer, under the theme of longing. The longing for his mother in his previous work, “Mother’s Silk Road” and the pain revealed in “450-Day Diary of 155-miles DMZ” are further emotionally elaborated in the book. He has written poetry whenever he is unable to express his feelings in his photography of nature. Hence, there remain glimpses of unanswered curiosity in his poems and photog...
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.09.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA         ...
  • VOL.62 / 2023.09
[TREND / SPECIAL PROJECT]

The Era of Dance is Coming

Special Project   [Book × Dance] The Era of Dance is Coming Different Worlds of Dance in Books   2023.09.04     By their very nature, books are vessels of knowledge encompassing all fields. Endless topics can be written about depending on the material and message. In the [Book × _____ ] series, experts recommend Korean books in their respective fields that you’ve been curious about but had trouble discovering more about. Now, let’s jump into the infinite world of books through the collaboration of books with various fields.     Has there ever been a time when people are more passionate about dancing than now? Today, dance has become a part of pop culture that young people enjoy on a daily basis. Along with K-pop music, K-pop dance is loved by people all over the world beyond Korea. In addition, practical dance majors that cover commercial dance fields, such as street dance and K-pop dance, have emerged and...
  • VOL.62 / 2023.09
[TREND / EXPORT CASE]

Current Status and Prospects of Korean Literature in Arab Countries

Export Case   Current Status and Prospects ofKorean Literature in Arab Countries   2023.09.04   Participating in the 65th Seoul International Book Fair (SIBF) in June 2023, Sharjah showcased the literature, music, arts, and crafts of the United Arab Emirates through fascinating and extensive cultural programs, giving visitors the opportunity to experience the rich diversity of Arab culture. In particular, this year’s fair laid the groundwork for a more mature cultural understanding between the two countries through conferences and events where prominent authors, creators, and scholars from the UAE and Korean authors actively exchanged their ideas, experiences, and expertise.1 Korean readers have also shown interest in Arab literature, which was translated from Korean, throughout the fair. This raised expectations for how much Arabs will be interested in Korean literature showcased by Korea, the guest of honor, at the Sharjah International Book Fair scheduled to ...
  • VOL.62 / 2023.09
[TREND / BOOK TRIP]

Fly on a Witch’s Vacuum Cleaner: Witches’ Delivery

Book Trip   [Into the Book ②] Fly on a Witch’s Vacuum Cleaner: Witches’ Delivery The Place from the Fantasy Novel: Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do   2023.09.04   Witches’ Delivery       “(...) It’s good that it’s Seongnam. It will be within the Bundang-gu area. Is there a large lake or something like that around here?”Bora gulped, swallowing hard.“Yes, two. Two reservoirs. The Bundang Reservoir is much bigger than the other.”“Good,” said Yoon-Jung, starting the car.     The short-story collection Witches’ Delivery, which features hilarious and whimsical events revolving around witches and characters with superpowers, was published in 2020 by Safehouse Inc. as the fourth volume of its short novel series. While the story Witches’ Delivery, which has the same title as the collection, talks about somewhat offbeat and unrealistic subj...
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Food

#K-Book   #Food KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.08.07   Tasty Philosophy 1. Publication Details   Title | Tasty PhilosophySubtitle | Stories of Philosophy Found in Everyday DishesAuthor | Oh SuminPublisher | NEXUS Co., Ltd.Publication Date | 2019-12-06ISBN | 9791161658209No. of pages | 248Dimensions | 128 * 188   2. Copyright Contact   Name | Hyejin ChungEmail | copyright@nexusbook.comPhone | +82-2-330-5529   3. Book Intro   This book is a philosophy book that starts not with concepts, but with food. Watching bungeoppang (fish-shaped buns) being baked nice and brown, smelling the scent of Delimanjoo in the subway station, frying “backroom” chicken instead of ordering fried chicken… the writer discovered philosophical elements and wrote of philosophical concepts and philo...
  • VOL.61 / 2023.08
[TREND / TOPIC]

From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature

Topic   From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature   2023.08.07   Korean mystery literature originated in the unique conditions of the Japanese occupation. Introduced under the names of spy novels, detective stories, and detective novels, mystery literature was translated and adapted mainly from newspaper serials. A representative work is Arthur Conan Doyle’s Three Students, which Haemongsaeng adapted and published as Faithful Servent on Taeseomunyesinbo in 1918. Most of the works serialized in newspapers at the time were re-translations of works by Ruiko Kuriowa, a Japanese author of adapted novels. By the 1920s, adapted mystery novels moved out of newspapers and were published in magazines such as Hacksaengkye, Chungnyeon, and Dongmyung, and emphasized that they were intellectual works for readers with a certain level of reading ability, such as educated young adults and students.However, the writers who translated and wrote mystery literature w...
  • VOL.61 / 2023.08
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.08.07   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.61 / 2023.08
TOP