K-Book Trends -

Search word : "Japanese", Search result : 207

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List Agency list 2024.01.02 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ...

VOL.66 / 2024.01

[TREND / KNOWLEDGE]

Discussions on introducing typographical copyright in South Korea

Discussions on introducing typographical copyrightin South Korea 2019.11.04 1. Summary of typographical copyright Typographical copyright refers to the proprietary publishing rights for typographical arrangements of published editions. Typographical copyright is being acknowledged as a type of neighboring right to protect the efforts and investments of publishers that play a key role in delivering published material through planning, providing authorship support, editing (setting layouts, proofreading and revising), designing and producing. Typographical copyright was first implemented to U.K. copyright law in 1956. Currently as of 2017, 26 countries around the world including Spain, Mexico, Australia, New Zealand and Ireland address typographical copyright in their copyright law. Elements like page style, the composition of the published work, layout and other physical features all fall under typographical copyright, and the publisher is the holder o...

VOL.17 / 2019.11

[TREND / KNOWLEDGE]

South Korea's Global Book Exports

South Korea's Global Book Exports Books exported to the U.K., the U.S. and other parts of Europe 2019.08.05 Several High quality South Korean books have recently been translated into a variety oflanguages and have been warmly received around the world. What is it then, about these South Korean books that enticed global readers? The answers are below as we take a look at recent South Korean book exports and the response regarding those books from publishing markets in the U.K., the U.S. and other parts of Europe. Lee Ji-min's Marilyn and Me, a portrait of wounds and healing from the Korean War Cover art for the U.K. version of Lee Ji-min's Marilyn and Me The author of books like Modern Boy (Munhakdongne) and A Love Virus (Jamobook), Lee Ji-min saw her book Marilyn and Me (That Book) translated and published in the United Kingdom on July 11. The English version of the book was published by 4th Estate, a publisher there. T...

VOL.14 / 2019.08

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Konishi Naoko

Korean Translator Konishi Naoko 2023.12.04 Profile • Korean-Japanese translator • E-mail: naoko21@hanmail.net Education • B.A., Rikkyo University College of Arts • M.A. in Korean-Japanese interpretation, HUFS Graduate School of Interpretation and Translation Courses • Completed a special course at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) Translation Academy • Completed Translation Atelier at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) Published Translations ...

VOL.65 / 2023.12

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2023.12.04 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...

VOL.65 / 2023.12

[TREND / TOPIC]

Publishing Strategies Targeting the MZ Generation

Topic Publishing Strategies Targeting the MZ Generation 2024.02.19 Disappearance of books and/or readers Is it the disappearance of books, or is it the disappearance of book readers? Or is it both?According to the National Reading Survey released by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism in South Korea in 2021, the “annual comprehensive reading rates (the percentage of people who read or listened to at least one paperback, e-book, or audiobook)” for adults aged 19 and older was only 47.5%. That is, 1 in 2 adults did not read or listen to a single book during the year. The belief that literacy is proportional to the amount of reading has become a myth. With a basic illiteracy rate of 1%, Korea boasts the highest literacy levels in the world, but the number of books read is plummeting year after year. In other words, it is the age where people no longer read books.However, despite the pessimistic outlook for the publishing ...

VOL.67 / 2024.02

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2023.11.06 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...

VOL.64 / 2023.11

[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Time to Dive Into Korean History

One-Liner Quotes Time to Dive Into Korean History Lawyer’s Pick 2024.01.02 Jung Hye-Jin is a Korean lawyer, who wrote the books May It Please the Court (Mirae Books) and When Names Become Law (Dongnyok Publishers). Just thinking about Korea’s evolved reputation on the international scene makes me giddy. When I first went to the US over 30 years ago, and when I lived in the UK 20 years ago to study, one of the common phrases I heard was, “Where are you from, China or Japan?” Korea is no longer the country it used to be, when it didn’t have a distinct identity in the minds of Westerners. Kimchi, once unwelcome in dormitory communal kitchens because of its smell, has become a global favorite. Here are two books with unique perspectives on modern Korean history, explaining what happened inside Korean society that led to this major shift in perception outside of Korea. ...

VOL.66 / 2024.01

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Autumn

#K-Book #Autumn KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.10.04 The Autumn of That Year 1. Publication Details Title | The Autumn of That YearAuthor | Kwon Jeong-saeng, Kim JaehongPublisher | Changbi Publishers, Inc.Publication Date | 2018-12-01ISBN | 9788936455330No. of pages | 56Dimensions | 224 * 268 2. Book Intro The Autumn of that year, an essay by writer Kwon Jeong-saeng, a shining star in South Korean children’s literature, has been recreated as a picture book. Children’s story writer Yoo Eun-sil, recipient of the 6th Kwon Jeongsaeng Fund for Writers, has rewritten the text for a picture book while retaining the emotive power of the original work. Painter Kim Jae-hong has done the illustrations. The account of the young Kwon Jeong-saeng, living in a vestibule of a church, encountering Changseop, a child ...

VOL.63 / 2023.10

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2023.10.04 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...

VOL.63 / 2023.10

VOL.69/2024.04

SEARCH RESULT