HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "History",   Search result : 507
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Books That Expanded My Horizons

One-Liner Quotes   Books That Expanded My Horizons Korean-French Translator’s Pick: Korean Books   2024.09.02   As a French translator, Somi Chang has been translating modern and contemporary French literature into Korean, including Margrit Duras, Albert Camus, Fran?oise Sagan, Romain Garrigue, Michel Uelbeck, Herv? Guibert, and Val?rie Ferenc.   From the position of being an introducer of foreign books to Korean readers, I have gone the other way, introducing books by Korean authors to international readers. I browsed through my bookshelves. Adding the keyword “Korea” to my personal book selection criteria of “books that expand my horizons,” regardless of language, I picked out two books with great effort. Two books are: Leaning Against the Entasis Solumns at Muryangsujeon Hall (Hakgojae Publishers, 1994) and Music Story Collection (Franz, 2024).     Leaning Against the Entasis Solumns at Murya...
  • VOL.74 / 2024.09
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Korean Folk Tales and Picture Books: Spreading Korean Culture into the World

Special Project   [English Books in Korea ③] Korean Folk Tales and Picture Books:Spreading Korean Culture into the World Introduction of Korean folk tales and picture books published in English   2024.08.05   Since its founding in 1963, “Hollym,” the English-language brand of “Hollym Corp., Publishers,” has been publishing and exporting English-language books introducing Korean culture to the world with the catchphrase, “Books on Korea to the World.” In 1977, it established a local subsidiary, “Hollym International Corp.” in New Jersey in the US, and has set up overseas distributors around the world to accelerate book exports.From the late 1900s to the early 2000s, not many people knew where Korea was located, or even if it existed at all. It was a difficult time for people to make a living, so the domestic publishing industry could not be developed systematically; it was rare for Korean books to be exported and translated and published i...
  • VOL.73 / 2024.08
[TREND / BOOK TRIP]

An Encounter with Poems that Capture the Wistfulness of an Unfulfilled Youth

Book Trip   [A Trip to Literary Museums ④] An Encounter with Poems that Capturethe Wistfulness of an Unfulfilled Youth Ki Hyung-Do Literary Museum, Gyeonggi-do, Gwangmyeong-si   2024.08.05   It’s always poignant to see things end with their full potential yet to be realized. This is no exception for poets. A poet who died young, before he had even begun to fully pursue his writing endeavor, leaves a sense of wistfulness and sadness in the hearts of all readers of his poetry.In this month’s Book Trip, a city tour inspired by literature, we travel to Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do, where poet Ki Hyung-Do spent his childhood. The Ki Hyung-Do Literary Museum, nestled amongst a dense apartment complex, gives city dwellers a moment to breathe in the scent of poetry. There is also a place in nearby Ki Hyung-Do Literary Museum, where you can feel the ambiance of a traditional Korean house and experience the stunning transformation of an abandoned mine. Gw...
  • VOL.73 / 2024.08
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List

  Agency List   Agency List     2026.06     Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : a...
  • VOL.95 / 2026.06
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Want to Know More About Korean Architecture?

Special Project   [English Books in Korea ②] Want to Know More About Korean Architecture?   2024.07.01   I start this article with the confession that writing an introduction to English books on Korean architecture is perhaps even more challenging than writing an English book on Korean architecture itself, primarily because the absolute number of such books is so small. Considering the fact that the Korean architecture market is not small at all, that many of the world’s leading architects have left their legacies in Korea, and that Korea has consistently participated in international architectural events such as the Venice Biennale, this is somewhat surprising. This is even more true when we consider that there are a significant number of people in the Korean architectural community who have had first-hand experience in other countries through studying or working abroad and are familiar with foreign languages. For a country that exports so many th...
  • VOL.72 / 2024.07
[TREND / BOOK TRIP]

People’s Lives Seen Through the National History of Chaos and Turbulence

Book Trip   [A Trip to Literary Museums ③] People’s Lives Seen Through the NationalHistory of Chaos and Turbulence Boseong-gun, Jeollanam-do: The Jo Jung-Rae Taebaek Mountain Range Literature Museum   2024.07.01   Literary museums are the most effective place to deepen your understanding of writers and their works, and to fully appreciate them. This is because they exhibit works in a variety of ways and present writers’ biographies, enabling us to walk into the world of literature with a richer perspective. So, sometimes, a trip to a literary museum is enough to make us more mature readers. In this edition of Book Trip, we traveled to Jeollanam-do, Boseong-gun, the hometown of Jo Jung-Rae, a master of Korean literature and the writer of Taebaeksanmaek (meaning Taebaek Mountain Range)(Hainaim Publishing), the ultimate saga novel. Aside from the pleasure of discovering traces of Taebaeksanmaek around every corner, Boseong-gun has much to offer, as it breathes th...
  • VOL.72 / 2024.07
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List

  Agency List   Agency List     2026.05     Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation ...
  • VOL.94 / 2026.05
[TREND / KNOWLEDGE]

Book Fairs, Another Type of Holiday

Knowledge   Book Fairs, Another Type of Holiday   2024.07.01   When you work with books, you get to experience a yearly cycle of events. For small bookstores/publishers like Ghost Books, which is both a bookstore and a book maker, book releases are usually aligned with these events. This is because you can have quite good promotional effects by doing so, particularly if you publish fewer books and don’t have a great budget for marketing each book. As such, book fairs are very important for planning the year ahead. Aligning your publication schedule with these annual events gives you a clear guideline for managing the manuscript editing, designing interior layout and cover, and printing timelines.Over the past 8 years of running a small publishing house and bookstore, I have attended a number of book fairs. As I mentioned earlier, these events usually occur in a certain cycle. Meeting the authors that you have been seeing at a similar time and space every year is...
  • VOL.72 / 2024.07
[INFORMATION / K-BOOK MAP]

Where Literature Dwells - Bridging the Past and Present of Korean Literature through Its Museums -

K-Book Map   Where Literature Dwells- Bridging the Past and Present of Korean Literature through Its Museums -     2026.04     Literary museums dedicated to specific writers hold profound significance. They serve as cultural archives that reveal the various elements behind the birth of a literary masterpiece. Numerous such museums operate across Korea today. Among them, we would like to introduce three locations selected for their historical and regional balance: the Yun Dong-ju Literature Museum in Seoul (Yun Dong-ju: 1917–1945), the Pak Kyongni Literature Park in Wonju, Gangwon-do (Pak Kyongni: 1926–2008), and the Na Tae-joo Pulkkot Literary House in Gongju, Chungnam (Na Tae-joo: 1945–). Yun Dong-ju was a poet who focused on self-reflection and maintaining a human conscience despite the oppression of the colonial era. Pak Kyongni was a novelist who gave form to the turbulence of modern Korean history thr...
  • VOL.93 / 2026.04
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List

  Agency List   Agency List     2026.04     Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation &n...
  • VOL.93 / 2026.04
TOP