HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "May",   Search result : 337
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Yoojin Lee

Korean Translator   Yoojin Lee   2023.11.06   Profile   Yoojin Lee is a Korean-English translator. She received her bachelor’s degree in French language and literature from Ewha Womans University. She earned her master’s degree in translation studies from the Graduate School of Interpretation and Translation at Ewha Womans University. She won the Commendation Award in fiction for translating the novel Boy Meets Girl by Kim Do-eon at the 39th Korean Literature Translation Award held by the Korean Times. She embraces a wide range of subjects, and particularly has a passion for literature, humanities and social sciences, and children’s literature. • Contact: krazylois@naver.com   Education   • Earned M.A. in translation studies, Graduate School of Interpretation and Translation, Ewha Womans University ...
  • VOL.64 / 2023.11
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Reading: Sorting Out the Unchanging from the Changing

One-Liner Quotes   Reading: Sorting Out the Unchanging from the Changing Sportsperson’s Pick   2024.02.19   Jeong Ji-Hyeon has been climbing for 21 years. She served as a national athlete and as a coach for the national team. She still hasn’t forgotten the joy of competing and now works as a referee for Sport Climbing Asia. She also runs a center for people who enjoy climbing as a lifestyle sport.   Although I am currently doing sports as a career, it was not my major. My major was Korean language education. I became a sportsperson by chance, but I also used to teach writing to elementary school students. I remember coming across the book One Day I Died (Baram Books), which left a strong impression on me at that time. At first, I doubted that it was a book for children. I had to read it for class, but I found the story to be quite compelling. I’m not sure if the kids in my class at the time enjoyed it. But, if you have ever lost someone you were ...
  • VOL.67 / 2024.02
[TREND / EXPORT CASE]

Enjoy the Taste and Scent of Korea With Genre Literature

Export Case   Enjoy the Taste and Scent of Korea With Genre Literature   2024.01.02   February 11, 2024, will mark exactly 30 years since Korean writer Djuna uploaded his first short story to an online SF community on the PC communication service “HiTEL.” The story was titled A Butterfly that Traveled Back in Time, and it was Djuna’s first official release. Since his debut in 1994, Djuna has published a total of 170 novels, and it is almost 200 if you count his unpublished works as well. He is the most prolific and longest-running science fiction writer in Korea. Djuna is like a cornerstone of Korean SF, with many SF writers confessing to being his fans, saying that they were greatly influenced by him. However, it was only recently that Djuna was introduced to the international audience. It was in 2019 that the short stories The Second Nanny and The Bloody Battle of the Broccoli Plain were published separately as ebooks, audiobooks, and paperbacks in English-s...
  • VOL.66 / 2024.01
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, September 2023

Best Sellers   2nd Week, September 2023 Best seller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2023.10.04   It is September in South Korea, when cool winds begin to blow in the morning and evening. With the onset of fall, it is time for those forward-looking to prepare for the coming year. And as proof, Trend Korea, an annual preview of trends for the year ahead, is back again, this time ranking fifth on the overall best seller list. Even though it is still on pre-sale, Trend Korea 2024 has made it to the top of the list and is being enthusiastically welcomed by Korean readers looking forward to the new year. It will be a great way to prepare for what keywords will emerge in the coming year in the midst of a turbulent market. Another business book, The Secret 1%, came in 8th place. Readers have been raving about the investment insights shared by the writer, Mer, one of Korea’s top capital market analysts. This shows that the business genre continues...
  • VOL.63 / 2023.10
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Time to Dive Into Korean History

One-Liner Quotes   Time to Dive Into Korean History Lawyer’s Pick   2024.01.02   Jung Hye-Jin is a Korean lawyer, who wrote the books May It Please the Court (Mirae Books) and When Names Become Law (Dongnyok Publishers).   Just thinking about Korea’s evolved reputation on the international scene makes me giddy. When I first went to the US over 30 years ago, and when I lived in the UK 20 years ago to study, one of the common phrases I heard was, “Where are you from, China or Japan?” Korea is no longer the country it used to be, when it didn’t have a distinct identity in the minds of Westerners. Kimchi, once unwelcome in dormitory communal kitchens because of its smell, has become a global favorite. Here are two books with unique perspectives on modern Korean history, explaining what happened inside Korean society that led to this major shift in perception outside of Korea.   ...
  • VOL.66 / 2024.01
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Autumn

#K-Book   #Autumn KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.10.04   The Autumn of That Year 1. Publication Details   Title | The Autumn of That YearAuthor | Kwon Jeong-saeng, Kim JaehongPublisher | Changbi Publishers, Inc.Publication Date | 2018-12-01ISBN | 9788936455330No. of pages | 56Dimensions | 224 * 268   2. Book Intro   The Autumn of that year, an essay by writer Kwon Jeong-saeng, a shining star in South Korean children’s literature, has been recreated as a picture book. Children’s story writer Yoo Eun-sil, recipient of the 6th Kwon Jeongsaeng Fund for Writers, has rewritten the text for a picture book while retaining the emotive power of the original work. Painter Kim Jae-hong has done the illustrations. The account of the young Kwon Jeong-saeng, living in a vestibule of a church, encountering Changseop, a child ...
  • VOL.63 / 2023.10
[TREND / TOPIC]

Artificial Intelligence (AI) Use Cases in the Korean Publishing Market

Topic   [Publishing & AI] Artificial Intelligence (AI) Use Casesin the Korean Publishing Market   2023.12.04   At the 75th Frankfurt Book Fair in Germany this past October, a program dedicated to artificial intelligence (AI) was the center of attention. Stakeholders in the publishing industry, including writers, publishers, bookstores, and readers, have entered an era where books are being created and used in a completely different way. AI is shaking up the entire publishing industry. In particular, generative AI, such as ChatGPT and Midjourney, is rapidly being adopted in the process of writing and distributing books. At the same time, the industry is also facing new challenges, such as the need to prevent inappropriate use of AI. In the international publishing market, books written in whole or in part by generative AI are already popping up in online stores. In fact, Amazon’s Kindle e-book store has more than 1,000 titles listed.Since AI i...
  • VOL.65 / 2023.12
[TREND / BOOK TRIP]

Human Acts, One Step Closer to a Painful Memory

Book Trip   [Into the Book ⑤] Human Acts, One Step Closer to a Painful Memory Historical Sites of the May 18 Democratic Uprising in Gwangju Metropolitan Area   2023.12.04   Human Acts       Some memories don’t heal. Rather than fading away over time,the memory remains, and everything else slowly wears away.     Han Kang’s novel published in 2014, Human Acts (Changbi Publishers), which won the Man Booker Prize in 2016, tells the story of the Gwangju May 18 Democratic Uprising* through the eyes of several characters. Even though more than 40 years have passed, Gwangju is a city that still remembers and mourns the pain of the May uprising in 1980, when citizens and university students stood up for democracy. The novel narrates the events of the ten days from May 18, 1980, through six characters. The writer focuses on individual emotions and pain, not political or social debates, so you can feel the pain as...
  • VOL.65 / 2023.12
[TREND / TOPIC]

Legal and Ethical Issues and Implications of AI-based Creations

Topic   [Publishing & AI] Legal and Ethical Issues and Implications of AI-based Creations   2023.11.06   Rapidly changing copyright landscape and the rise of AI   Q. What is the future of paper books?A. It’s difficult to predict the exact future of paper books, but it’s likely that they will continue to coexist with digital books in the future. While digital books have become increasingly popular in recent years, many people still enjoy the tactile experience of reading a physical book and the emotional connection that comes with owning and collecting them. Additionally, paper books are often easier to read in certain situations, such as in bright sunlight or when electronic devices are not available.The future of paper books is a subject of debate and speculation. While some people believe that paper books will eventually be replaced by digital books and other forms of digital media, others believe that paper books will continue to exist and be va...
  • VOL.64 / 2023.11
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Photograph

#K-Book   #Photograph KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.09.04   Having someone to miss is 1. Publication Details   Title | Having someone to miss isSubtitle | Whisper of Poetry and PhotographyAuthor | Choi ByungkwanPublisher | HanulMPlus Inc.Publication Date | 2018-04-10ISBN | 9788946064478No. of pages | 256Dimensions | 153 * 224   2. Book Intro   This book introduces the poetry and photography of Choi Byung-gwan, a DMZ photographer, under the theme of longing. The longing for his mother in his previous work, “Mother’s Silk Road” and the pain revealed in “450-Day Diary of 155-miles DMZ” are further emotionally elaborated in the book. He has written poetry whenever he is unable to express his feelings in his photography of nature. Hence, there remain glimpses of unanswered curiosity in his poems and photog...
  • VOL.62 / 2023.09
TOP