HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "School",   Search result : 323
[TREND / KNOWLEDGE]

South Korea's policies to promote reading and reading movements

South Korea's policies to promote reading and reading movements   2019.11.04   In addition to smartphones, media bombards people daily, whether they take the form of regular information, videos or other forms of entertainment. As this sort of content increases and more forms of leisure appear, concerns over people reading fewer books are also growing. According to statistics, the reading rate of South Korean adults over the age of 19 (reading rate of paper books that are not textbooks, educational material, magazines or comic books) stood at 86.8 percent in 1994 only to plummet to 59.9 percent in 2017 (the rate was 62.3 percent when e-books were accounted for). On average, the rate dropped 1 percentage point every year over that period. When compared to the reading rates of underage students from elementary school students to high school students that top 90 percent, the adult reading rates are not to be ignored. South Koreans have long upheld traditional values related to s...
  • VOL.17 / 2019.11
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2024.01.02   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA        ...
  • VOL.66 / 2024.01
[TREND / KNOWLEDGE]

South Korea's Imprint System in Publishing

South Korea's Imprint System in Publishing   2019.10.07   Most well-known South Korean publishers have several imprints (independent brands under the same publishing house). This number can go up to double-digits for large publishing houses, while smaller publishers' number of imprints is usually in the single-digit range. Imprints are a way for publishers to expand their publishing range as well as the size of their business and improve profits. Around 2005, the number of imprints grew rapidly in South Korea, and this trend was led by Woongjin Thinkbig, which managed more than 30 imprints at one point. They had a publishing system where they would recruit well-known people from the industry, like directors or editors, give them high wages and place them in charge of imprints. After looking at their performance for two years, the company would decide whether to extend their contract or not. In addition to Woongjin, Minumsa, 21st Century Books and Wisdom House, which...
  • VOL.16 / 2019.10
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Konishi Naoko

Korean Translator   Konishi Naoko   2023.12.04   Profile   • Korean-Japanese translator • E-mail: naoko21@hanmail.net   Education   • B.A., Rikkyo University College of Arts • M.A. in Korean-Japanese interpretation, HUFS Graduate School of Interpretation and Translation   Courses   • Completed a special course at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) Translation Academy • Completed Translation Atelier at the Literature Translation Institute of Korea (LTI)   Published Translations   ...
  • VOL.65 / 2023.12
[TREND / KNOWLEDGE]

South Korea's Standard Publishing Contracts and Adaptation Rights

South Korea's Standard Publishing Contracts and Adaptation Rights   2019.08.05   The establishment of standard contracts by the Ministry of Culture, Sports and Tourism   Following the 'Cloud Bread Incident1)' of 2014, authorities in South Korea began mulling over fundamental issues regarding the working conditions of South Korean content creators. After this incident, the culture ministry created and distributed seven standard contracts for publishing after discussions with rights holders and publishers. The author of this piece, a member of the Korean Society of Authors, was also invited to offer opinions as part of the legislation taskforce for the standard contracts.The seven contracts from the culture ministry were per the following: right of publication, right of monopolistic publication, book publishing rights, exclusive publishing rights, publication rights and exclusive settings, transfer of intellectual property, and permission of work usage (use for outside Kor...
  • VOL.14 / 2019.08
[INFORMATION / INFO]

2023 Korea Picture Book Award

Info   2023 Korea Picture Book Award Announcement of the winners of the 2023 Korea Picture Book Award and the awards ceremony   2023.12.04                 Winners   Grand Prize   • Fiction: The Disappeared Dinner (written by Kwon Jung-Min, published by Changbi Publishers) • Non-fiction: A Round of Tightrope Walking (written by Minha, published by Gloyeon)   Special Prize   • Did You Say I Am Pretty? (written by Hwang In-Chan and Lee Myeon-Ae, published by Springsunshine Publishing) • Mephisto (written by Luly Lee, published by BIR Publishing) • Wind Blowing On Mudeungeewat (written by Kim Young-Hwa, published by Iyagikot Publishing) • Okchun-Dang (written by Go Jung-Soon, published by Gilbut Children Publishing) • Tiger’s Party...
  • VOL.65 / 2023.12
[TREND / KNOWLEDGE]

South Korea’s Key Publishing Related Organizations

South Korea’s Key Publishing Related Organizations   2019.07.08   In South Korea's publishing industry, there are many private organizations. Inside these organizations are members who work for competing businesses, but inside the groups they seek interests and order for the greater good. They also help pass on voices from inside the industry to a larger audience. The following are organizations key to South Korea's publishing industry linked to production, distribution, sales and research. The most representative of publishers' groups would be the Korean Publishers Association, founded in 1947. Inside the group are all kinds of publishers, big and small. So far the association has worked towards creating an order for distribution within South Korea as well as resolving several issues related to the publishing environment. It has also been a driving force for projects aimed at developing the industry on a whole. The association has acted as a window for book de...
  • VOL.13 / 2019.07
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.12.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...
  • VOL.65 / 2023.12
[TREND / EXPORT CASE]

The Most Korean is the Most Global

Export Case   The Most Korean is the Most Global   2024.02.19   It is the era of Hallyu, the Korean Wave. Korea’s soft power - movies, dramas, cuisine, literature, and more - is shaking up the world. Following the movie “Parasite,” “Squid Game” and “Pachinko,” which were released on global OTT platforms, global curiosity about Korea expanded. Korea is now one of the major tourist destinations frequented by people from all over the world, and Korean food such as ramen, kimbap, and tteokbokki are considered hip and trendy, and have gained immense popularity around the world. People around the world looking to understand Korea a little better are now seeking to read Korean literature and share Korean sentiments. In response to this demand, major publishers around the world have been actively scanning Korean titles for their markets. The enthusiasm could be felt firsthand at the Korean Pavilion installed at the Frankfurt Book Fair held last Oct...
  • VOL.67 / 2024.02
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Yoojin Lee

Korean Translator   Yoojin Lee   2023.11.06   Profile   Yoojin Lee is a Korean-English translator. She received her bachelor’s degree in French language and literature from Ewha Womans University. She earned her master’s degree in translation studies from the Graduate School of Interpretation and Translation at Ewha Womans University. She won the Commendation Award in fiction for translating the novel Boy Meets Girl by Kim Do-eon at the 39th Korean Literature Translation Award held by the Korean Times. She embraces a wide range of subjects, and particularly has a passion for literature, humanities and social sciences, and children’s literature. • Contact: krazylois@naver.com   Education   • Earned M.A. in translation studies, Graduate School of Interpretation and Translation, Ewha Womans University ...
  • VOL.64 / 2023.11
TOP