HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "sam",   Search result : 613
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Korean Folk Tales and Picture Books: Spreading Korean Culture into the World

Special Project   [English Books in Korea ③] Korean Folk Tales and Picture Books:Spreading Korean Culture into the World Introduction of Korean folk tales and picture books published in English   2024.08.05   Since its founding in 1963, “Hollym,” the English-language brand of “Hollym Corp., Publishers,” has been publishing and exporting English-language books introducing Korean culture to the world with the catchphrase, “Books on Korea to the World.” In 1977, it established a local subsidiary, “Hollym International Corp.” in New Jersey in the US, and has set up overseas distributors around the world to accelerate book exports.From the late 1900s to the early 2000s, not many people knew where Korea was located, or even if it existed at all. It was a difficult time for people to make a living, so the domestic publishing industry could not be developed systematically; it was rare for Korean books to be exported and translated and published i...
  • VOL.73 / 2024.08
[TREND / EXPORT CASE]

Factors Behind the Success of Korean Webtoons and Webnovels in the Global Marketplace

Export Case   Factors Behind the Success of Korean Webtoons and Webnovelsin the Global Marketplace Based on the Southeast Asian market, including Thailand   2024.08.05   Korean webtoons and webnovels are making waves in the global content market. In particular, they are drawing global attention with great success in Southeast Asian countries, such as Thailand.The scalability of secondary use of IP is the most notable factor these days. Many webnovels and webtoons are being adapted into various media, such as dramas, movies, and games, providing publishers and media companies with additional opportunities for monetization. This, coupled with the influence of the Korean Wave, is creating a synergistic effect. The global popularity of K-Pop and Korean dramas has increased worldwide interest in Korean culture, and this has naturally led to a greater interest in Korean webnovels and webtoons. As you can see in the image below, this is clearly evident in the statistics...
  • VOL.73 / 2024.08
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Want to Know More About Korean Architecture?

Special Project   [English Books in Korea ②] Want to Know More About Korean Architecture?   2024.07.01   I start this article with the confession that writing an introduction to English books on Korean architecture is perhaps even more challenging than writing an English book on Korean architecture itself, primarily because the absolute number of such books is so small. Considering the fact that the Korean architecture market is not small at all, that many of the world’s leading architects have left their legacies in Korea, and that Korea has consistently participated in international architectural events such as the Venice Biennale, this is somewhat surprising. This is even more true when we consider that there are a significant number of people in the Korean architectural community who have had first-hand experience in other countries through studying or working abroad and are familiar with foreign languages. For a country that exports so many th...
  • VOL.72 / 2024.07
[TREND / EXPORT CASE]

Top 10 World Bestseller of Picture Books: Publisher BookGoodCome

Export Case   Top 10 World Bestseller of Picture Books:Publisher BookGoodCome   2024.07.01   BookGoodCome is a publishing house established in 2009 by a couple ? writer Lee Rury and translator Lee Soon-Young. It enters its 15th year on July 4 this year. For the past 15 years, the publishing house has published about 330 titles, and 150 of them are creative books it planned. BookGoodCome has been participating in a number of international book fairs every year since 2011, and has signed approximately 100 export contracts up to date. So, let’s take a look at world bestsellers published by BookGoodCome!   * K-Book Trends Vol. 10 ? Go to the interview with BookGoodCome   BookGoodCome’s booth at the Frankfurt Book Fair     No. 1 is the Coda the Polar Bear series. Its first volume is Coda the Polar Bear: The First Story, Black Noses, written by Lee Rury and illustrated by Bae Woory. It was exported to 3 countries, incl...
  • VOL.72 / 2024.07
[TREND / KNOWLEDGE]

Book Fairs, Another Type of Holiday

Knowledge   Book Fairs, Another Type of Holiday   2024.07.01   When you work with books, you get to experience a yearly cycle of events. For small bookstores/publishers like Ghost Books, which is both a bookstore and a book maker, book releases are usually aligned with these events. This is because you can have quite good promotional effects by doing so, particularly if you publish fewer books and don’t have a great budget for marketing each book. As such, book fairs are very important for planning the year ahead. Aligning your publication schedule with these annual events gives you a clear guideline for managing the manuscript editing, designing interior layout and cover, and printing timelines.Over the past 8 years of running a small publishing house and bookstore, I have attended a number of book fairs. As I mentioned earlier, these events usually occur in a certain cycle. Meeting the authors that you have been seeing at a similar time and space every year is...
  • VOL.72 / 2024.07
[TREND / TOPIC]

Development and Transformation of Korean Young Adult Fiction

Topic   Development and Transformation of Korean Young Adult Fiction   2024.06.03   “Young Adult (YA)” is a keyword that can’t be left out when discussing Korean literature in recent years. In fact, “recent” might not be the right word. It was in 2021 when the first article on the topic of “young adult fiction” appeared in K-Book Trends, and Sohn Won-Pyung’s Almond (Dazzling Publishers), which was mentioned as a work that led the young adult market at that time, was published in 2017. However, the term “young adult” appears in the submission guidelines of new fiction contests, in the names and intentions of newly conceived novel series, and in the introductions of young adult SF or fantasy novels. As such, young adult fiction is expanding and changing at a remarkably rapid pace. This growth can be attributed to the steady improvement of Korean young adult fiction, the changes in general fiction, and readers’ enthusiasm for new genres. S...
  • VOL.71 / 2024.06
[INFORMATION / NEW BOOKS]

What If You Encountered Your Own Clone One Day?

New Books   What If You Encountered Your Own Clone One Day?     2026.05     Can Hate Be Replicated?, Yoon, Hye-seong, 2026.   Yoon, Hye-seong’s debut novel, Can Hate Be Replicated?, has been released as part of the "Short Series" by Safe House (Anjeongaok), a publisher specializing in genre fiction. Safe House is a production studio that creates and distributes stories for "fandoms" of genres such as SF, fantasy, mystery, horror, and romance. Author Yoon previously co-wrote the script for the K-drama 〈The Dream Life of Mr. Kim〉. While that drama offered a realistic and satirical portrayal of the lives of Korean office workers, Can Hate Be Replicated? explores a deeply human story of alienation, conflict, and the eventual downfall of a couple facing extreme suffering. The novel is categorized as a "Gyeong-jangpyeon," a format that can be described as a novella—a medi...
  • VOL.94 / 2026.05
[INFORMATION / BEST SELLERS]

Spring 2026 Bestseller List

Best Sellers   Spring 2026 Bestseller List     2026.04     Major franchises dominate the majority of South Korea's offline bookstore market. Currently, four major franchises—Kyobo Book Centre, Youngpoong Bookstore, Jongno Books, and Arc N Book—are competing in the offline retail sector. Starting with Kyobo Book Centre, which has the largest number of branches, followed by Youngpoong Bookstore, Jongno Books, and Arc N Book, we will examine the top 10 best-selling books.   In the previous issue, we examined the bestsellers of Kyobo Book Centre, Korea's largest bookstore franchise. For this April issue, as the second part of our offline bookstore bestseller analysis, we looked at the bestsellers of Youngpoong Bookstore for the first week of March. The top-ranked book at Youngpoong Bookstore during this period was the picture book Mom Became a Ghost! published by Gilbut Children’s Books. It ...
  • VOL.93 / 2026.04
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Korea Today and the Charm of Korean Culture

Special Project   [English Books in Korea ①] Korea Today and the Charm of Korean Culture   2024.06.03   I’m pleased to be able to introduce the English edition of my book about Korea through this interview. This is because such an opportunity does not come around often, and because through this, I can draw the attention of the industry and readers in this harsh climate where the number of English books about Korea is decreasing rather than increasing.One keyword that automatically comes to mind when you think of English books about Korea is “Kinokuniya” bookstores in Japan. I was literally overwhelmed by the number of English books about Japan that I saw at Kinokuniya Bookstore in Japantown, San Francisco, US. On the other hand, the number of English books published in Korea is far too little, and the fields are focused on culture and language, with very few on economics, society, practical skills, and people. What’s more, the number of titles is shrinking.M...
  • VOL.71 / 2024.06
[INFORMATION / BEST SELLERS]

New Spring, Books Worth Your Attention

Best Sellers   New Spring, Books Worth Your Attention     2026.03     As we approach the spring of 2026, the bestseller charts for the second week of February once again demonstrated the enduring power of fiction, with novels claiming six of the top ten spots. For our 2026 feature, we move beyond the digital sphere to focus on brick-and-mortar bookstores, where readers can personally browse the shelves, feel the texture of the printed type, and choose their books through a physical encounter.   In South Korea, major franchises occupy the majority of the physical bookstore market. Currently, four main franchises—Kyobo Book Centre, Youngpoong Bookstore, Jongno Books, and Arc N Book—are in competition. We intend to examine the top ten books across these locations, starting with Kyobo Book Centre, which holds the largest number of branches, followed by Y...
  • VOL.92 / 2026.03
TOP