HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "CUON",   Search result : 6
[TREND / KNOWLEDGE]

Korea Foundation (KF) Publication Support Program

Korea Foundation (KF) Publication Support Program   2020.04.06                     Publish your Korea-related books in non-Korean languages with support from the Korea Foundation!Publication Support Program of Korea Foundation (KF) that communicates with the world together with citizens   #1 Supports Korea-related books in non-Korean languages #2 Promote knowledge about Korea to global citizens#3 Provides an opportunity to indirectly experience Korea through books   Application∙ Domestic and overseas publishers (Individual writers and translators are not eligible to apply) ∙ Maximum of 2 publications∙ Apply and submit all required documents via the KF Online Application System (http://apply.kf.or.kr)   Program Support∙ Newly written works (Max. USD 10,000) - for previously non-published works∙ Translation works (Max. USD 20,000) - for alread...
  • VOL.21 / 2020.04
[TREND / EXPORT CASE]

Korean and Japanese Publishers Join Hands

Export Case   Korean and Japanese Publishers Join Hands The Joy of Working Together   2022.12.05   Jinbocho, located in Tokyo, Japan, is famous for being the center of bookstores. About 130 old bookstores are lined up, and bookstores – both big franchises and independents – can be easily found in every alley. Old bookstores on the first floor set out a little table in front of them every morning to display books, and the alleys are soon crowded with people looking to buy books. This place has many publishing houses as well. People say Jinbocho has become famous as a hub for bookstores because there have been many educational institutions in the area since the 1600s. In addition, many prominent universities still exist in this region. As such, Jinbocho is a town of 100-year-old bookstores and publishing houses.I myself am writing books, running a bookstore, and working as a book broker in this town where writers, producers, and readers all naturally gather aroun...
  • VOL.53 / 2022.12
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Park Kyeong-Hee

Korean Translator   Park Kyeong-Hee   2022.07.04   Profile   • Korean-Japanese translator • Email: kyongheejp@gmail.com   Educational Background   • Apr. 2002 – Mar. 2006: Ferris University (Yokohama, Japan) • Mar. 2011 – Feb. 2013: Master’s Degree in Korean-Japanese Translation at Ewha Womans University Graduate School of Translation and Interpretation • Mar. 2019 – Today: Currently in a doctoral course in Teaching Korean as a Foreign Language at Ewha Womans University Graduate School of International Studies’ Department of Korean Studies   Career   • Sep. 2016 – Today: Teaching Korean-Japanese translation at Ewha Womans University Graduate School of Translation and Interpretation • Sep. 2...
  • VOL.48 / 2022.07
[TREND / TOPIC]

Observing the Stature of K-Literature Through Foreign Literary Awards

Topic   Observing the Stature of K-Literature Through Foreign Literary Awards   2021.10.05   Korean literature was first introduced to foreign countries in the late 19th century. However, it wasn’t until after works of Korean literature started receiving literary awards abroad that they were translated and published full-scale in foreign countries, attracting foreign readers and grabbing the interest of major publishers and publishing agencies in foreign countries.Some awards have been given to works of Korean literature since the early 2000s, but ever since Please Look After Mom by Shin Kyung-Sook received the Man Asian Literary Prize, works of Korean literature have continuously been winning literary prizes, and the number of those prizes have been increasing as well. Since 2012, when Castella by Park Min-Gyu received the Japan Translation Award in 2015, and The Vegetarian by Han Gang was the winner of the Man Booker International Prize in 2016, interest in Korean li...
  • VOL.39 / 2021.10
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Oka Hiromi

Korean Translator   Oka Hiromi   2021.09.06   Profile   She was born in Hyogo Prefecture, Japan. A graduate of Doshisha University, she earned a master's degree in Korean Language and Literature from Yonsei University. She won the LTI Korea Translation Award for Aspiring Translators in 2012. Currently a member of Yonhap News Agency's Japanese press team, and professional literary translator.   • E-Mail: hilomy@daum.net   Translated Works   • Kim Suhm, One Person (San-Ichi Shobo Publishing, 2018) • Lee Jin, Guitar Bookie Shuffle (Shinsensha, 2020)       Translated Works (Co-translation)   • Yoon Yi-Hyung, etc., Autobiographical Essay of Lee Sang Literary Award Winners (CUON, 2020) • Lee Sang, A Lost Flower, Kim Nam-Cheon, Management (Shoshi Kankanbo, 2020) • Hideki...
  • VOL.38 / 2021.09
[TREND / TOPIC]

Great places to meet South Korean books

Great places to meet South Korean books Platforms for Korean books   2019.10.07   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has been managing an online platform since December 2018 through which users outside South Korea can search for Korean published content and use the information. Called 'K-Book', this platform has selected books determined to be well suited for global readers and provides detailed information on those books in English. When it first went online in December last year, it offered 1,147 book entries, and the number has been growing since.   www.k-book.or.kr   When 'K-Book' first went online in December last year, it offered 1,147 book entries, and the number has been growing since.   To maintain sustainable expansion of the K-Book platform, referencing other countries' methods in providing information on publishing content may prove to be fruitful. Countries like the United Kingdom, Fr...
  • VOL.16 / 2019.10
TOP