HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Dream",   Search result : 360
[TREND / EXPORT CASE]

Flowers of the Orient ? Bringing Korean Gems to Polish Readers

Export Case   Flowers of the Orient? Bringing Korean Gems to Polish Readers   2023.05.02   Sixteen years ago, immediately after a fellow Korean Philology student and good friend, Edyta Matejko-Paszkowska, and I decided to establish a publishing house that was centered around Korean literature, people were perplexed. ‘Why?’ they asked. Few believed it was a great idea at the time, and some attitudes could now be considered mocking. However, now that the Korean wave (Hallyu) has reached Poland, they are no longer laughing. The popularity of Korean cuisine, language, dramas, and K-pop has extended to Korean literature.Up until around 2007, a total of seventeen titles of what could be classed as modern or classical literature had been translated from Korean into Polish - extremely low compared to the likes of Japan or China, which both ran into the hundreds. Several key factors explain why Korean literature translations weren’t widespread. Firstly ...
  • VOL.58 / 2023.05
[TREND / EXPORT CASE]

The Uncanny Convenience Store’s Magical Journey in Taiwan

Export Case   The Uncanny Convenience Store’s Magical Journey in Taiwan   2023.04.03   Popular Korean novel Uncanny Convenience Store (Namu Bench) has experienced a very magical journey in Taiwan. Before publishing the book in Taiwan, Solo Press (寂寞出版社) had published Please Look After Mom (Changbi) with a relatively serious and heavy topic as well as Dallergut Dream Department Store (Sam & Parkers), a bestselling novel in Korea.   * K-Book Trends Vol. 46 ? Go to the article about Dallergut Dream Department Store’s successful import into Taiwan   Unlike Please Look After Mom, the two books, Dallergut Dream Department Store and Uncanny Convenience Store, are relatively simply-written, talking about things close to our daily lives. Above all, they are so-called “healing novels” with humanistic elements, which support the hearts of readers going through hardships driven by the pandemic. With the publishing experience and ...
  • VOL.57 / 2023.04
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Illustrator’s Pick

One-Liner Quotes   Illustrator’s Pick   2023.03.13     There’s one thing that I felt as I’ve been living in Seoul for 14 years. Seoul changes every second. The red-brick multi-family house where I lived for 7 years and the path that I walked on every day are no longer there, with new apartments in place instead. Most of the shops I used to be a regular at have closed, too. Such frequent changes are different in type, too. Go around the high, giant apartments, enter the alley, and you’ll see clusters of red-bricked houses all of a sudden, which is quite unbalancing. A decades-old market is just a street across from the new town. Avenues with new, popular shops are always under construction. For travelers, the vibrant atmosphere created by those different sceneries might be something dynamic and entertaining.But, as Korea has been growing too fast, people with less f...
  • VOL.56 / 2023.03
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Moon Chakage

Korean Translator   Moon Chakage   2023.05.02   Profile   ? Korean-Japanese translator ? E-mail: moonchakage@gmail.com   Educational Status   ? Yonsei University Korean Language Institute ? Dongguk University Division of Korean Language, Literature, and Creative Writing ? Seoul National University Instructional Leadership Program for Korean as a Foreign ? Language, College of Education Regular Course, Special Course, Translation Atelier, LTI Korea Translation Academy   Awards   ? The 9th Korean Literature Translation Contest for New Translators   Career   ? Korean Film Archive Blu-ray Collection subtitle (“Aimless Bullet,” “Lovers in Woomukbaemi,” “People in th...
  • VOL.58 / 2023.05
[INFORMATION / #K-BOOK]

#SF

#K-Book   #SF KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.04.03   The 2035 SF Mystery 1. Publication Details   Title | The 2035 SF MysteryAuthor | Cheon Seonran et alPublisher | NabiclubPublication Date | 2022-01-14ISBN | 9791191029406No. of pages | 308Dimensions | 128 * 188   2. Copyright Contact   Name | Bae Jeongeun - Greenbook Agency, Foreign RightsEmail | jeongeun@grb-agency.comPhone | +82-02-2676-2201   3. Book Intro   A convergence of science fiction, a genre that contemplates the future of humankind at the forefront of the era, and a mystery that studies the depth of humanity. The project stemmed from the idea to have writers representing each of their fields imagine the near future where the aftermath of COVID-19 has come to an end. At its basic themes, the book illustrates what could happen if factors such as human clones, refugee accommodat...
  • VOL.57 / 2023.04
[INFORMATION / NEW BOOKS]

Always Smile

New Books   Always Smile   2023.02.20                       The story of Ahn Soo-San, daughter of independent fighter Ahn Chang-Ho - Always Smile The first history novel by Park Kyeong-Hee, who has been writing the stories of adolescents through various novels.The stories about Dosan Ahn Chang-Ho, an independent activist traveling between Korea, the US, and China, and his family that has yet to be known.What life would the daughter of an independence fighter have lived?“Ahn Soo-San, daughter of Dosan Ahn Chang-Ho, serves as the first female gunnery officer in the US Navy!” In the letters the father and daughter exchanged, there was a phrase of desire for the dreams and hopes for independence - “Always smile.” “I will live as the daughter of an independence fighter from now on.Like a willow tree that bends but does not break.”...
  • VOL.55 / 2023.02
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Travel in Korea

#K-Book   #Travel in Korea KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.02.20   Man of Facts and Woman of Feelings 1. Publication Details   Title | Man of Facts and Woman of FeelingsSubtitle | An Opposite Couple’s One-Month Travel in South KoreaAuthor | Hakgu Jeong, Sukyeong LeePublisher | HappybookmediaPublication Date | 2021-12-13ISBN | 9788998079451No. of pages | 304Dimensions | 150 * 220   2. Copyright Contact   Name | Kwon KyoungokEmail | doheene@naver.comPhone | +82-051-555-9684   3. Book Intro   Since meeting at a newspaper company and getting married, this agile couple have been busy going on road trips - even after their children were born. Always with an excuse of having to see the world, they are travel enthusiasts who have been all over the country and even all the way to Russia on the Trans-Siberian Railroad. Then their dream opportu...
  • VOL.55 / 2023.02
[TREND / EXPORT CASE]

Korean and Japanese Publishers Join Hands

Export Case   Korean and Japanese Publishers Join Hands The Joy of Working Together   2022.12.05   Jinbocho, located in Tokyo, Japan, is famous for being the center of bookstores. About 130 old bookstores are lined up, and bookstores ? both big franchises and independents ? can be easily found in every alley. Old bookstores on the first floor set out a little table in front of them every morning to display books, and the alleys are soon crowded with people looking to buy books. This place has many publishing houses as well. People say Jinbocho has become famous as a hub for bookstores because there have been many educational institutions in the area since the 1600s. In addition, many prominent universities still exist in this region. As such, Jinbocho is a town of 100-year-old bookstores and publishing houses.I myself am writing books, running a bookstore, and working as a book broker in this town where writers, producers, and readers all naturally gather around....
  • VOL.53 / 2022.12
[INFORMATION / #K-BOOK]

#2022 K-Book Copyright Market

#K-Book   #2022 K-Book Copyright Market KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.01.02   Hostages Trial 1. Publication Details   Title | Hostages TrialAuthor | Park Eune-wooPublisher | GOZKNOCK ENTPublication Date | 2017-10-20ISBN | 9791188504169No. of pages | 403Dimensions | 145 * 210   2. Copyright Contact   Name | Seung-il YoonEmail | gozknock@naver.comPhone | +82-2-6269-8166   3. Book Intro   The MasqueradeAt Mount Cheonggye, the third-generation heir, Jo Seong-ju of the powerful J Group is throwing a party. Not only the thirty or so guests, but even the host and the staff are all wearing different kinds of masks. During the party, a bartender in a fox’s mask pulls out a gun and points it at the people. The party is over, and now begins the hostage situation.The Start of a Hostag...
  • VOL.54 / 2023.01
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Mystery & Thriller

#K-Book   #Mystery & Thriller KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2022.12.05   Leap Year 1. Publication Details   Title | Leap YearAuthor | Song KyounghyukPublisher | GOZKNOCK ENTPublication Date | 2022-03-18ISBN | 9791163162971No. of pages | 304Dimensions | 128 * 188   2. Copyright Contact   Name | Park MiaeEmail | miaepark@gozknock.comPhone | +82-10-2733-1219   3. Book Intro   Tragedy is nothing but a result of desperation.Suhyun lived with his mother who was seriously ill. He barely made ends meet by illegally driving a taxi. On February 29 of 2004, he happened to meet a woman whose username was Hyunchae on a poker website. They arranged an in-person meeting, and Hyunchae appeared at the meeting place with pistols. In the spur of the moment, they stole a car and drove to an und...
  • VOL.53 / 2022.12
TOP