HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Tradition",   Search result : 250
[TREND / TOPIC]

Travelers Return After COVID-19

Topic   Travelers Return After COVID-19   2023.06.05   The trend of travel books in Korea before and after COVID-19   After the Korean government lifted the bar for overseas travel in 1989, the major driver behind the growth of the travel book market in the 1990s was guidebooks, which mainly delivered information about the destination country. The introduction of the Across the World (RH Korea Co., Ltd., formerly published by Random House) series, which was the translated version of the magazine How to Walk on Earth published by Diamond Big in Japan, opened the first generation of travel guidebooks in Korea. In the late 1990s, the second-generation guidebooks such as the Centuplicate Your Joy (RH Korea) series and the Just Go (Sigongsa Co., Ltd.) series published, which the foreign rights were bought from Japanese publishers and translated in Korean. Since then, those series developed along with the revised editions and Korean writers began to actively engag...
  • VOL.59 / 2023.06
[TREND / EXPORT CASE]

Flowers of the Orient ? Bringing Korean Gems to Polish Readers

Export Case   Flowers of the Orient? Bringing Korean Gems to Polish Readers   2023.05.02   Sixteen years ago, immediately after a fellow Korean Philology student and good friend, Edyta Matejko-Paszkowska, and I decided to establish a publishing house that was centered around Korean literature, people were perplexed. ‘Why?’ they asked. Few believed it was a great idea at the time, and some attitudes could now be considered mocking. However, now that the Korean wave (Hallyu) has reached Poland, they are no longer laughing. The popularity of Korean cuisine, language, dramas, and K-pop has extended to Korean literature.Up until around 2007, a total of seventeen titles of what could be classed as modern or classical literature had been translated from Korean into Polish - extremely low compared to the likes of Japan or China, which both ran into the hundreds. Several key factors explain why Korean literature translations weren’t widespread. Firstly ...
  • VOL.58 / 2023.05
[TREND / TOPIC]

“Restructuring of Family” Becoming Inevitable

Topic   “Restructuring of Family” Becoming Inevitable   2023.04.03   Korea has risen from a poor country to a rich country with a per capita income of 30 thousand dollars in just half a century. With such an astonishing economic development upfront, many parts of society have been transforming rapidly. It’s no exception for families. Recently, there have been voices from parts of Korean society that the structure of the “family” should be re-engineered from the bottom. More books in the publishing market have begun to discuss the “restructuring of family.”   Changes in Gender Norms in Korean Society   Korean society has undergone rapid industrialization and urbanization in the 1960s and 70s. This spurred a fast transition from the traditional way of having big patriarchal families to nuclear families. However, nuclear families still had some patriarchal elements left, and men-focused gender roles were maintained. Also, while there was no sturdy s...
  • VOL.57 / 2023.04
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

UN HE PAIK

Korean Translator   UN HE PAIK   2023.04.03   Contact   ? E-mail: unhepaik@gmail.com   Education   ? Attorney at Law, Law and Social Sciences, Buenos Aires National University, Argentina ? Master’s Degree from Graduate School of Education (Spanish), Hankuk University of Foreign Studies, Korea ? Ph.D. in Law and Philosophy of Law, Universidad Nacional de Educaci?n a Distancia, Madrid, Spain ? Special Course (Spanish), Literature Translation Institute of Korea, April, 2016 - December 2017 ? Translation Atelier (Spanish), Literature Translation Institute of Korea, April, 2018 - December 2018 ? Media Translation Course (Spanish), Literature Translation Institute of Korea, June, 2020 - September, 2020   Transl...
  • VOL.57 / 2023.04
[INFORMATION / #K-BOOK]

#SF

#K-Book   #SF KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.04.03   The 2035 SF Mystery 1. Publication Details   Title | The 2035 SF MysteryAuthor | Cheon Seonran et alPublisher | NabiclubPublication Date | 2022-01-14ISBN | 9791191029406No. of pages | 308Dimensions | 128 * 188   2. Copyright Contact   Name | Bae Jeongeun - Greenbook Agency, Foreign RightsEmail | jeongeun@grb-agency.comPhone | +82-02-2676-2201   3. Book Intro   A convergence of science fiction, a genre that contemplates the future of humankind at the forefront of the era, and a mystery that studies the depth of humanity. The project stemmed from the idea to have writers representing each of their fields imagine the near future where the aftermath of COVID-19 has come to an end. At its basic themes, the book illustrates what could happen if factors such as human clones, refugee accommodat...
  • VOL.57 / 2023.04
[TREND / TOPIC]

Korean Bookstores Dominated by Screenplays and scripts

Topic   Korean Bookstores Dominated by Screenplays and Scripts   2022.11.07   “Do you stop reading screenplays after watching movies in Korea?”“It’s out… ‘in the fullness of time.’”“The ‘unparalleled’ screenplay that I made a ‘decision’ to buy.”“This is the only way to read the best screenplay. What else can I do?”- Comments by fans of the movie “Decision to Leave” on their expectations for the screenplay publication parodying the movie’s lines   The movie “Decision to Leave,” released last June, is the most recent movie written by Chung Seo-Kyung and directed by Park Chan-Wook. It won the Best Director Award at the 75th Cannes Film Festival. The movie’s popularity was not as high as expected soon after its release, but the share of “en cha gamsang (n차 감상, or “n-th watcher”),” who watch the same movie several times, was as high as blockbuster movies. Thanks to its strong fandom, the film was able to run for a long on thea...
  • VOL.52 / 2022.11
[TREND / BOOK TRIP]

Jeongdok Public Library

Book Trip   [Book Space in Korean Media ②] Jeongdok Public Library Finding Filming Spots Hidden in the Library   2022.11.07   Jeongdok Public Library in Bukchon, where Korean history and traditions come to life, is a 15-minute walk from Anguk Station. Therefore, it is an ideal location to visit, embracing the unique Korean vibe. If you walk along the tranquil alley you will see Hanok (traditional Korean house), tourists wearing Hanbok, and billboards written in Korean, and you will find yourself at the library in no time. Jeongdok Public Library was previously Gyeonggi High School ? which was also previously the first public middle school in Korea built in 1900. As such, the library is the presence of the history of Korean education. As well as its historical significance, the library also attracts many visitors because it has been used as the filming site for numerous movies and dramas. So, how about we follow the trail and see how various films and dramas were...
  • VOL.52 / 2022.11
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Homilbooks Publishing Co. – The Pillar of Busan's Humanities and the Unique Stories

  Korean Publishers   Homilbooks Publishing Co. – The Pillar of Busan's Humanities and the Unique Stories     2026.02       Publishing from a region outside the capital is not simply a matter of one’s address. It is a matter of which voices to curate, which readers to envition, and the pace at which books are brought to the world. Based in Busan, Homilbooks Publishing Co. has steadfastly engaged with deep discourses across the humanities, sociology and the arts. From the philosophy behind the name "Homil" and the criteria for selecting titles, to the realities and opportunities facing regional publishing — Representative Jang Hyunjung shared his story with us.   Homilbooks Publishing Co.    ...
  • VOL.91 / 2026.02
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Storybowl

Korean Publishers   Storybowl A bowl that holds thoughtful, heartwarming stories   2025.12.01   Everyone, at least once in childhood, would have imagined something like this: a drawing on a blank sheet of paper suddenly popping out and speaking to you. Picture book author Baek Hee-Na brings that very imagination into reality - she creates three-dimensional dolls of her characters and places them into her scenes. With her fingertips, she delicately builds the world of her stories, transforming imagination into something tangible. In 2005, she was selected as “Illustrator of the Year” at the Bologna Ragazzi Awards, gaining recognition not only in Korea, but also abroad. In 2020, she became the first Korean recipient of the Astrid Lindgren Memorial Award, often called the Nobel Prize of children’s literature. Storybowl, a publishing house Baek Hee-Na founded to ensure a more creative and independent environment, is expanding the artistic universe beyond Korea and...
  • VOL.89 / 2025.12
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Travel in Korea

#K-Book   #Travel in Korea KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.02.20   Man of Facts and Woman of Feelings 1. Publication Details   Title | Man of Facts and Woman of FeelingsSubtitle | An Opposite Couple’s One-Month Travel in South KoreaAuthor | Hakgu Jeong, Sukyeong LeePublisher | HappybookmediaPublication Date | 2021-12-13ISBN | 9788998079451No. of pages | 304Dimensions | 150 * 220   2. Copyright Contact   Name | Kwon KyoungokEmail | doheene@naver.comPhone | +82-051-555-9684   3. Book Intro   Since meeting at a newspaper company and getting married, this agile couple have been busy going on road trips - even after their children were born. Always with an excuse of having to see the world, they are travel enthusiasts who have been all over the country and even all the way to Russia on the Trans-Siberian Railroad. Then their dream opportu...
  • VOL.55 / 2023.02
TOP