K-Book Trends -

Search word : "COVID-19", Search result : 201

[TREND / SPECIAL PROJECT]

Korea Today and the Charm of Korean Culture

Special Project [English Books in Korea ①] Korea Today and the Charm of Korean Culture 2024.06.03 I’m pleased to be able to introduce the English edition of my book about Korea through this interview. This is because such an opportunity does not come around often, and because through this, I can draw the attention of the industry and readers in this harsh climate where the number of English books about Korea is decreasing rather than increasing.One keyword that automatically comes to mind when you think of English books about Korea is “Kinokuniya” bookstores in Japan. I was literally overwhelmed by the number of English books about Japan that I saw at Kinokuniya Bookstore in Japantown, San Francisco, US. On the other hand, the number of English books published in Korea is far too little, and the fields are focused on culture and language, with very few on economics, society, practical skills, and people. What’s more, the number of titles is shrinking.M...

VOL.71 / 2024.06

[TREND / BOOK TRIP]

In Search of a Garden Where Our Beautiful Korean Language Breathes

Book Trip [A Trip to Literary Museums ②] In Search of a Garden Where Our BeautifulKorean Language Breathes Introducing Sonagi Village at Hwang Sun-won, Literary Housein Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do, and Beyond 2024.06.03 The works of Hwang Sun-Won have a solid presence in Korean literature. The literary world he has built transcends time, genre, and ideology, naturally expressing the most Korean emotions. It was around 1952, when Korea was undergoing the Korean War, when his representative short story Rain Shower (read Sonagi in Korean) was released. However, it is difficult to recognize such a period from the portrayal of the two main characters in the novel. The only clue that connects the story to reality is the place name “Yangpyeong” that appears at the end. The thoughts that germinated in this place became the driving force for creating a literary space, and it led to new attempts to reinterpret the work in various ways.The Sonagi Village in the Hwa...

VOL.71 / 2024.06

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List

Agency List Agency List 2026.03 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation &n...

VOL.92 / 2026.03

[TREND / KNOWLEDGE]

Today’s Local Bookstores Seen Through Data on Independent Bookstores in Korea

Knowledge Today’s Local Bookstores Seen Through Dataon Independent Bookstores in Korea A service for non-readers: a map of local bookstores 2024.05.07 Independent bookstores, each unique in its own way, are significant in that they create new cultures and book ecosystems. There is a platform that collects data on these independent bookstores and shares their locations, activities, and stories with readers online and offline ? it is “Bookshopmap,” a neighborhood bookstore map, which started in 2015. In this article, focusing on Bookshopmap, we will look at how the service started, how it works, and how it differs from traditional bookstores. We will also take a look at the changing trends of independent bookstores in Korea based on data statistics from the past 8 years, from 2015 to 2023. ...

VOL.70 / 2024.05

[TREND / SPECIAL PROJECT]

Korea is Now All About Plants!

Special Project [Book × Plant] Korea is Now All About Plants! 2024.04.01 By their very nature, books are vessels of knowledge encompassing all fields. Endless topics can be written about depending on the material and message. In the [Book × _____ ] series, experts recommend Korean books in their respective fields that you’ve been curious about but had trouble discovering more about. Now, let’s jump into the infinite world of books through the collaboration of books with various fields. Childhood dreams inspired by the beauty of plants My first dream in life was to be a botanist. I was only 6 years old - a kindergartener. It was thanks to my mother, who loved to grow plants, and my father, who loved nature so much that he took me on trips whenever he could. The fact that I grew up in the countryside and was always around plants was also one of the reasons why I wanted to be a ...

VOL.69 / 2024.04

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List

VOL.91 / 2026.02

[TREND / EXPORT CASE]

Korean Literature in the American Market

Export Case Korean Literature in the American Market 2024.04.01 I began translating Yun Ko-eun for a literary translation workshop in 2015, as an undergraduate at Princeton University. Little did I know at the time that ten years later, I would still be translating Yun’s work. The Disaster Tourist (Minumsa), her first novel to be published in English, came out with Counterpoint Press in 2020. Her short story collection Table for One (Munji Publishing)?Yun’s debut publication, which was released in Korea in 2008?will come out in English with Columbia University Press in April of this year. I’m now working on a third book translation of Yun’s forthcoming novel Art on Fire (EunHaeng NaMu Publishing), and I hope to continue working with her for years to come. Korean (left) and English (right) covers of The Disaster Tourist The publication timeline for ...

VOL.69 / 2024.04

[TREND / KNOWLEDGE]

Recent Status of Korean Webnovels

Knowledge Recent Status of Korean Webnovels 2024.04.01 The size and the current status of the market The webnovel industry, which was officially recognized in 2013 with the NAVER Webnovel Contest, has nearly doubled every year since then - expanding to a market worth 1 trillion won by 2024. It has firmly established itself as one of the pillars of the Korean content market alongside webtoons. Media mixing is actively taking place through the content value chain centered on Kakao and Naver, and this potential has attracted many creators to take on the challenge of writing webnovels full of dreams.According to the “2022 Status Survey of the Webnovel Industry” published by the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) in 2023, the number of webnovel users in Korea was estimated at 5.87 million, and th...

VOL.69 / 2024.04

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2026.01.05 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...

VOL.90 / 2026.01

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2025.12.01 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ...

VOL.89 / 2025.12

VOL.93/2026.04

SEARCH RESULT