HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Event",   Search result : 571
[TREND / EXPORT CASE]

Bringing Hwang Sun-Mi books to T?rk?e Readers

Export Case   Bringing Hwang Sun-Mi books to T?rk?e Readers   2023.07.03   In recent years the Korean wave has reached T?rkiye through K-Pop, Korean meals, Korean movies and TV series, manga, and comics. As the Korean culture is very interesting to young people in T?rkiye, we wanted to be a part of it by building a bridge by translating stories of talented Korean authors. As Gen? Tima?, the teen imprint of Tima? Publishing House, we translate from many different languages, and it was the right time for Korean.To tell about the success of Hwang Sun-Mi titles in T?rkiye, I should start with the day I read The Hen Who Dreamed She Could Fly (SAKYEJUL). This book has something magical. Its effect is so impressive that the whole week the hen makes you think about her. When I told the story in our editorial board meeting, everyone was impressed and excited about telling the story of the Hen to T?rk?e readers. Hwang Sun-Mi finds a perfect way to tell the story through an...
  • VOL.60 / 2023.07
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Life

#K-Book   #Life KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.07.03   Learning from Life 1, 2, 3 (Series) 1. Publication Details   Title | Learning from Life 1, 2, 3 (Series)Author | Yun Soyoung, Minjae ShinPublisher | Little Mountain Publishing Co.Publication Date | 2020-03-05ISBN | 9791155251287No. of pages | 248Dimensions | 173 * 230   2. Copyright Contact   Name | Jo JinryungEmail | littlemt2001ch@gmail.comPhone | +82-2-335-7365   3. Book Intro   The Learning from Life series studies three subjects - 'to be alive,' 'to learn,' and 'to live together' - through stories about various forms of life.On Earth, humans live together with a number of different forms of life. Each form of life has its own way of living, and nobody should carelessly damage its life. There is a need to develop a sens...
  • VOL.60 / 2023.07
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.07.03   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.60 / 2023.07
[TREND / BOOK TRIP]

The Library of Mystery Literature

Book Trip   [Celeb’s Book Spot ⑤] The Library of Mystery Literature The World of Mystery on Dalmajigil Road   2023.06.05     When people think of Busan, the first thing that comes to their mind is the sea. Then, Haeundae pops up, as it is the best beach in Busan. There’s a hill named “Dalmaji-gil Road” in one corner of Haeundae beach. Also known as the Dalmaji Hill among the local residents, the street was given the name “dalmaji (meaning ‘welcoming the full moon’ in Korean)” as you can see the ocean down the steep hill and the moon rising above the sea. On this hill, which gives off a unique vibe just by its name, there’s a hidden place that only a few know. It is “The Library of Mystery Literature,” which is said to be the one and only library specializing in mystery fiction in both Korea and the world. The combination of the moon, sea, hill, and mystery makes us feel as if we have come inside a novel already. Excited to find out what kind of ...
  • VOL.59 / 2023.06
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Japanese Translator’s Pick

One-Liner Quotes   Japanese Translator’s Pick   2023.06.05     There’s a place that I go to whenever the spring comes after the winter. It’s my mom and dad’s graves, who passed away quite a long time ago. The graves are barren and desolate, showing how cold it was last winter. The grass has turned yellow, the leaves are thickly piled, and there are even holes made in the ground by animals from the mountain. But it’s a relief that the tall pines and yew trees surrounding the graves are green. Basking in the spring breeze, I wipe down the headstones with a mop, rake leaves with a pitchfork, firmly step on dry grass, and startle, like usual. It’s because there are fluffy balls ? pasqueflowers ? everywhere. Blooming one step ahead of the winter, pasqueflowers were bending their purple heads down.And a scene comes to mind. It’s the childhood of the two daughters. Whenever the two daughters, who have now become adult...
  • VOL.59 / 2023.06
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.06.05   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.59 / 2023.06
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Love

#K-Book   #Love KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.05.02   Some Shape of Love 1. Publication Details   Title | Some Shape of LoveAuthor | Seon Ran CheonPublisher | ArzaklivresPublication Date | 2020-07-20ISBN | 9791165508340No. of pages | 336Dimensions | 137 * 197   2. Copyright Contact   Name | Choi JaechunEmail | decomma@gmail.comPhone | +82-10-3495-1125   3. Book Intro   This is the first collection of novels by Cheon Seonran, who received the grand prize for full-length novels at the 4th Korean Science Literature Awards.Included in the collection is To the Desert, a story of a woman who becomes an astronaut that was written at the suggestion of Cheon’s father to write about the desert, as well as Lessi, in which an expedition to Saturn’s ice moon Enceladus to overcome the extinction of sea creatures on Earth is met with an alien encount...
  • VOL.58 / 2023.05
[TREND / EXPORT CASE]

Flowers of the Orient ? Bringing Korean Gems to Polish Readers

Export Case   Flowers of the Orient? Bringing Korean Gems to Polish Readers   2023.05.02   Sixteen years ago, immediately after a fellow Korean Philology student and good friend, Edyta Matejko-Paszkowska, and I decided to establish a publishing house that was centered around Korean literature, people were perplexed. ‘Why?’ they asked. Few believed it was a great idea at the time, and some attitudes could now be considered mocking. However, now that the Korean wave (Hallyu) has reached Poland, they are no longer laughing. The popularity of Korean cuisine, language, dramas, and K-pop has extended to Korean literature.Up until around 2007, a total of seventeen titles of what could be classed as modern or classical literature had been translated from Korean into Polish - extremely low compared to the likes of Japan or China, which both ran into the hundreds. Several key factors explain why Korean literature translations weren’t widespread. Firstly ...
  • VOL.58 / 2023.05
[TREND / BOOK TRIP]

Chaeg Bar

Book Trip   [Celeb’s Book Spot ④] Chaeg Bar A Healing Space Where Books and Liquor Harmonize   2023.05.02     The area in front of Hongik University, where restaurants, bars, and clubs are focused, is known as an area for young people. Walk along the Yeonhuiro road, past the crowded street, and you will find a bar that shows off a unique concept - “Chaeg Bar.” Chaeg Bar, which is like finding treasure hidden deep inside an alley, is a “drinking bookstore” - a bar and a night bookstore - like its name suggests (chaeg means book in Korean). A bar and a bookstore seem like an awkward mix, but Chaeg Bar has been getting word of mouth as it was introduced by movie director Jang Hang-Jun, writer Kim Young-Ha, Kim Sang-Wook, and RM of BTS (idol group). It might not be easy to find the place as it is located between stores in a narrow alley, but it proudly says that “there might be people that have never visited us, but there is no one t...
  • VOL.58 / 2023.05
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.05.02   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.58 / 2023.05
TOP