HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Love",   Search result : 691
[TREND / EXPORT CASE]

Bringing Korean Literature to Hebrew Readers

Export Case   Bringing Korean Literature to Hebrew Readers Successful import case of Prapanca Press in Israel   2023.11.06   The Hebrew-language book market is paradoxically both large and small. While there are only about two million active Hebrew readers, who read at least once a week, close to 7,000 new titles are published each and every year in Israel. In other words, whereas the book market is rather small in terms of readers, it is considerably large, vigorous, and diverse in terms of contents. Approximately 20% of Hebrew book publications are translations, almost all of which are translations from English, in addition to a few translations from other European languages such as Russian and Spanish.Regrettably, to date, very few Korean titles were able to reach the Hebrew book market. Although the novels of Shin Kyung-sook and Jeong You-jeong, as well as a few others, have been published in Hebrew and received in Israel with some enthusiasm, the translation...
  • VOL.64 / 2023.11
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, September 2023

Best Sellers   2nd Week, September 2023 Best seller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2023.10.04   It is September in South Korea, when cool winds begin to blow in the morning and evening. With the onset of fall, it is time for those forward-looking to prepare for the coming year. And as proof, Trend Korea, an annual preview of trends for the year ahead, is back again, this time ranking fifth on the overall best seller list. Even though it is still on pre-sale, Trend Korea 2024 has made it to the top of the list and is being enthusiastically welcomed by Korean readers looking forward to the new year. It will be a great way to prepare for what keywords will emerge in the coming year in the midst of a turbulent market. Another business book, The Secret 1%, came in 8th place. Readers have been raving about the investment insights shared by the writer, Mer, one of Korea’s top capital market analysts. This shows that the business genre continues...
  • VOL.63 / 2023.10
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Autumn

#K-Book   #Autumn KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.10.04   The Autumn of That Year 1. Publication Details   Title | The Autumn of That YearAuthor | Kwon Jeong-saeng, Kim JaehongPublisher | Changbi Publishers, Inc.Publication Date | 2018-12-01ISBN | 9788936455330No. of pages | 56Dimensions | 224 * 268   2. Book Intro   The Autumn of that year, an essay by writer Kwon Jeong-saeng, a shining star in South Korean children’s literature, has been recreated as a picture book. Children’s story writer Yoo Eun-sil, recipient of the 6th Kwon Jeongsaeng Fund for Writers, has rewritten the text for a picture book while retaining the emotive power of the original work. Painter Kim Jae-hong has done the illustrations. The account of the young Kwon Jeong-saeng, living in a vestibule of a church, encountering Changseop, a child ...
  • VOL.63 / 2023.10
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.10.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.63 / 2023.10
[TREND / EXPORT CASE]

A Special Convenience Store that Mesmerized Japanese Readers!

Export Case   A Special Convenience Store that Mesmerized Japanese Readers! The import case of Uncanny Convenience Store published by Shogakukan in Japan   2023.10.04   It was two years ago, in the fall of 2021, when I first heard about Uncanny Convenience Store (Namu Bench) through an email from a Japanese agent. At that point, the book had already gone through 15 printings in Korea, sold close to 100,000 copies, and had been adapted for drama and theater, which was enough to pique my interest. But it was the title and content of the novel that made me even more intrigued. It’s a “convenience store,” but inconvenient? What a humorous title! My interest in the book grew further. And the story of a tall, mysterious man with no memory becoming a convenience store clerk, and influencing the lives of those around him, was fascinating. As convenience stores are an integral part of modern life in Japan, we knew that this story would appeal to the Japanese public. Th...
  • VOL.63 / 2023.10
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

The Women We Don’t Want to Know

One-Liner Quotes   The Women We Don’t Want to Know Bookstore Manager’s Pick: Korean Books   2023.10.04   Park Gyeoul is a manager at Yes 24, Gangseo NC branch. She has been working at a bookstore for 6 years now, which started from her experience working part-time at a bookstore. She particularly loves to hear compliments for her book curations. She likes to read fiction, social science, science, and humanities books in her free time.     There’s a book I got to read at a book-reading meeting after becoming curious about it when someone left a review on Twitter. The title seemed quite intriguing, and what about the colors used on the cover? I got to think, “What kind of book is that?” as soon as I saw it. It’s the book #plandid: Deciphering the “Pic of the Day” Trend Among Girls (Maybooks). I like books that are ridiculously unique ? books that eit...
  • VOL.63 / 2023.10
[TREND / TOPIC]

From YouTube to Books

Topic   From YouTube to Books   2023.09.04   It was common to find books written by YouTubers on bookstore shelves in Korea this year. It is a phenomenon that has been around for a couple of years now, when publishers realized that they could turn subscribers into readers, and quickly started to sign popular YouTubers as authors. Even if you have never heard of the channel before, it is not hard to tell that the book’s author runs a YouTube channel. This is because, among other things, the copy on the book’s cover, “YouTube channel ○○○ with 10 million total views,” emphasizes the author’s experience more than anything else. I have a YouTube channel with 130,000 subscribers, and my new book has never been without a copy like this. It seems to have become one of the most important tasks for editors to draft a copy with up-to-date total subscribers and total views every time a new book is published.   ...
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, August 2023

Best Sellers   2nd Week, August 2023 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2023.09.04   August in South Korea can be a challenging month with hot days, but it’s also exciting for students and office workers as it means summer break and vacations. A variety of books for different tastes made it to the integrated list of bestsellers with summer vacations coming up, but two fiction titles stood out. The fourth on the list, Even with the Dimmest Light, is a new novel by Choi Eun-Young, who enters the 10th year of her career this year. The book, consisting of seven mid- to full-length stories, received comments that it reads like a long letter written by the author, which makes it immersive and compelling. Another book, a full-length novel, The Rainbow Goblin Store, came in ninth place. The book, which was exported to six countries before publication, has been highly anticipated not only in Korea but also around the world....
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Kang Bang-Hwa

Korean Translator   Kang Bang-Hwa   2023.09.04   Profile   ? Korean-Japanese translator ? Professor at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) (literature, video subtitles) ? Email: yoshika44@naver.com   Educational Status   ? Bachelor of Law, Okayama Shoka University ? M.A. in Korean-Japanese Translation, Ehwa Womans University Graduate School of Translation and Interpretation ? PhD in Creative Writing, Korea University   Translated Literature   Japanese covers of Seven Years of Darkness, Miserable Light, Greenhouse at the End of the Earth, and A Thousand Blues   ...
  • VOL.62 / 2023.09
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Photograph

#K-Book   #Photograph KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.09.04   Having someone to miss is 1. Publication Details   Title | Having someone to miss isSubtitle | Whisper of Poetry and PhotographyAuthor | Choi ByungkwanPublisher | HanulMPlus Inc.Publication Date | 2018-04-10ISBN | 9788946064478No. of pages | 256Dimensions | 153 * 224   2. Book Intro   This book introduces the poetry and photography of Choi Byung-gwan, a DMZ photographer, under the theme of longing. The longing for his mother in his previous work, “Mother’s Silk Road” and the pain revealed in “450-Day Diary of 155-miles DMZ” are further emotionally elaborated in the book. He has written poetry whenever he is unable to express his feelings in his photography of nature. Hence, there remain glimpses of unanswered curiosity in his poems and photog...
  • VOL.62 / 2023.09
TOP