K-Book Trends -

Search word : "Agency", Search result : 307

[TREND / EXPORT CASE]

Export Case Korean Books Loved by German Readers 2021.08.02 K-pop and K-drama are hot in Germany as well. According to a news article released by Yonhap News Agency on February 9 this year, the number of freshmen choosing to study Korean Studies at the Free University of Berlin, Germany, increased from 25 in 2008 to 350 in 2021. Also, we are receiving almost 200 applicants for the Korean class open at the Language Center of the Technical University of Munich each semester where I’m teaching students. On top of these two cases, I can also recall the days where we struggled and worked so hard to find a publisher that would accept our first translated book in 1993. This is why the recent boom in Germany about Korean culture, including the language and literature, is more vivid to me.Korean literature has been translated and published in Germany mainly with the support of the Daesan Foundation and the Literature Translation Institute of Korea. It received at...

VOL.37 / 2021.08

[TREND / BOOK TRIP]

Dangjin, Chungcheongnam-do

Book Trip Dangjin, Chungcheongnam-do A city of daily leisure 2021.08.02 Dangjin-si, or Dangjin City, located in the northernmost cove area of Chungcheongnam-do, got its name from the region’s history of a harbor city that used to be the gateway to Tang during the Silla Dynasty. It neighbors Asan and Seosan of Chungcheongnam-do to the East and West respectively. As it faces Pyeongtaek, Gyeonggi-do Province, to the North, it is the first region people reach when they ride down the Seohaean Expressway out of the province. The vast ocean spreads out to the South, and you can have a good time on the foreshore by renting gear at local stores. Waegok Village is the only place in Korea where you can enjoy sunrise, sunset, and moonrise at one spot, making it the perfect place to relish leisurely time. As such, Dangjin-si has recently become a rising star on the west coast, offering various things to see and enjoy. Every part of Dangjin-si is full of ...

VOL.37 / 2021.08

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Adolescent Literature

#K-Book #Adolescent Literature KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2021.10.05 Yujin and Yujin 1. Publication Details Title | Yujin and YujinAuthor | Lee Geum-yiPublisher | Prooni Books, Inc.Publication Date | 2004-07-10ISBN | 9788957980132No. of pages | 288Dimensions | 128 * 188 2. Copyright Contact Name | Lee HyojinEmail | copyright@prooni.comPhone | +82-2-581-0334 3. Book Intro Lee Geum-yi has previously published children’s books and novels that contain realistic portrayals of social reality. In Yujin and Yujin, she deals with the serious social issue of child sexual abuse.Through the delicate portrayal of the psychology of Big Yujin and Little Yujin, who were raped together when they were little, Lee follows their daily lives while at the same time exploring the grave subject mat...

VOL.39 / 2021.10

[INFORMATION / INFO]

K-Book Promotion Event

Info K-Book Promotion Event 2021.10.05 Meet K-Books in every corner of the world!12 Cultural Centers and 2 Culture and Information Officers will be hosting the K-Book Promotion and Exchange Event between August and December with an aim to spread the values of K-Books and boost public awareness. Region Country Asia Vietnam, Indonesia, Japan, China, Hong Kong, Turkey Europe Belgium, Sweden (Culture and Information Officer), Spain, United Kingdom CIS Russia Africa Nigeria, South Africa (Culture and Information Officer) Oceania Au...

VOL.39 / 2021.10

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2021.10.05 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Region...

VOL.39 / 2021.10

[TREND / TOPIC]

Naver and Kakao Compete Over Acquisition of Web-novel and Webtoon Platforms

Naver and Kakao Compete Over Acquisition of Web-novel and Webtoon Platforms 2021.07.05 Web-novel and webtoon markets optimized for mobile consumption for their short-length content are growing exponentially. Serialized web novels are settling in at the center of the e-book market with the facilitation of membership services. According to the status report on web-novel users released by the Korea Creative Content Agency (KOCCA) in 2020, the web-novel market is a promising market showing steady growth, assessing the field as the next leader of K-content given that the current trend of paid services continues. Experts in the industry expect the size of the web-novel market in Korea to reach 600 billion won in 2020 from approximately 20 billion won as of 2013.According to the status report on webtoon businesses announced by KOCCA in 2020, the webtoon market in Korea is estimated to have grown from 466.3 billion won in 2018 to 640.1 billion won in 2019. The m...

VOL.36 / 2021.07

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Oka Hiromi

Korean Translator Oka Hiromi 2021.09.06 Profile She was born in Hyogo Prefecture, Japan. A graduate of Doshisha University, she earned a master's degree in Korean Language and Literature from Yonsei University. She won the LTI Korea Translation Award for Aspiring Translators in 2012. Currently a member of Yonhap News Agency's Japanese press team, and professional literary translator. ? E-Mail: hilomy@daum.net Translated Works ? Kim Suhm, One Person (San-Ichi Shobo Publishing, 2018) ? Lee Jin, Guitar Bookie Shuffle (Shinsensha, 2020) Translated Works (Co-translation) ? Yoon Yi-Hyung, etc., Autobiographical Essay of Lee Sang Literary Award Winners (CUON, 2020) ? Lee Sang, A Lost Flower, Kim Nam-Cheon, Management (Shoshi Kankanbo, 2020) ? Hideki Noma,...

VOL.38 / 2021.09

[INFORMATION / INFO]

Announcement on 2021 K-Book Translation Contest

Info Announcement on 2021 K-Book Translation Contest 2021.09.06 The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) hosts the 〈2021 K-Book Translation Contest: Reading Korea, Bridging Cultures〉 in a novel attempt to provide a space of cultural exchange through publication and increase the international attention to and base of Korean culture and publication. The contest is open to the general public. Therefore, much attention and participation of resident foreigners in South Korea who are interested in Korean culture will be appreciated. Purpose of the Contest ? To expand international exchange/cooperation and increase attention on Korean books through the K-book Translation Contest in connection with commemorative establishment of diplomatic relations. Outline of the Contest ? Contest title : 2021 K-Book Translation Con...

VOL.38 / 2021.09

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2021.09.06 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA Agency ...

VOL.38 / 2021.09

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Wisdom House, Inc

Korean Publishers Wisdom House, Inc Dreaming of Becoming the Most Reader-centric Publisher 2023.01.02 One publisher is running with its dream of becoming a big and reader-centric general publishing house. Wisdom House is the publisher that recently reshaped itself through brand renewal to get closer to its readers. The publisher pays close attention to readers’ tastes and interests and sometimes talks to its readers. Wisdom House prints books and has expanded its realm to web comics and novels. The company is already recognized as one of Korea’s most influential publishers, but it never ceases to publish books on diverse themes, strives to be near its readers, and tries new things. Today, we met Wisdom House and heard its stories. Logo of Wisdom House It’s an honor to have you here on K-Book Trends. Please introduce Wisdom House to our subscribers. The general publisher Wis...

VOL.54 / 2023.01

VOL.92/2026.03

SEARCH RESULT