K-Book Trends -

Search word : "AST", Search result : 978

[TREND / KNOWLEDGE]

The Rise of Literary Agencies 2021.06.07 There are not many literary agencies in Korea. Most of the publishers prefer working directly with authors over cooperating with agencies. It was common for publishers to think that it is safer to pay more of an advance to overseas writers who have already finished writing their manuscript or are expected to finish them soon rather than domestic writers who have not yet completed their manuscript.The most significant characteristic of the Korean publishing industry would be “diversity.” The system in which up to 6 thousand small- and medium-sized publishers make more than 80 thousand physical titles each year has greatly diversified the types of books published in Korea, but the limited average sales of each title was an expected outcome. In such an environment, it is difficult to invest a sufficient amount of development fee for each title. Hence, even though the literary agent succeeded in discovering fine manuscripts or o...

VOL.35 / 2021.06

[TREND / KNOWLEDGE]

The Translation Academy of the LTI

The Translation Academy of the LTI 2021.06.07 The Translation Academy of the Literature Translation Institute of Korea (LTI) was established to foster translation professionals in the next generation!Since its establishment in 2008, 1,100 students have graduated from the Translation Academy as of 2020!A vast majority of them are currently working in the field of Korean literature and cultural content. CoursesRegular Course - Provides lectures on Korean literature and culture, mainly through Korean literature translation classesSpecial Course - Offers a retraining opportunity for students to become translatorsTranslation Atelier - Provides an opportunity for new translators to obtain knowledge and gain experience to work as professional translatorsAdvanced Course in Cultural Contents Translation - Fosters professional translators of Korean cultural content (films, cartoons (web-...

VOL.35 / 2021.06

[TREND / KNOWLEDGE]

Audiobooks: Issues and Future Developments

Audiobooks: Issues and Future Developments 2021.05.03 Recent issues surrounding audiobooks The voice service provided in announcements, news reading services, or e-book devices uses TTS (Text-to-Speech) technology that converts written letters into sound. As it has no accent and cuts the sentence in weird places, we have to track what it said while listening to the voice. Recently, as more people read books while traveling, e-books are transforming into audiobooks. Most people wish to hear a human’s voice when listening to one. The audiobook market is growing rapidly, but the production time, cost, and technological limitations have been slowing progress down. However, as the A.I. (artificial intelligence) voice synthesis technology is now being applied where it can process natural language, synthesize voices, and recognize the context, listeners can feel as if a real voice actor or actress is reading the story. If this technology becomes capable of expres...

VOL.34 / 2021.05

[INFORMATION / INFO]

2024 Korea Picture Book Award

Info 2024 Korea Picture Book Award Announcement of the Winners and the Awards Ceremony 2024.11.04 The Ministry of Culture, Sports, and Tourism and the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) have organized the 2024 Korea Picture Book Awards for Korean picture books to continue flourishing on the world stage. Following are the winners of the 2024 Korea Picture Book Awards and information about the awards ceremony. Winners Grand Prize ? Fiction: How to Be a True Friend (written and illustrated by Park Hyun-Min, published by Changbi Publishers) ? Non-fiction: The First Day When A Little Wolf Got A Pair of Glasses (written and illustrated by Yoon Jung-Mi, published by Sakyejul Publishing) * K-Book Trends Vol. 76 ? Go to the interview with writ...

VOL.76 / 2024.11

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2024.11.04 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ...

VOL.76 / 2024.11

[TREND / KNOWLEDGE]

Audiobooks in Korea: Users and Service Providers

Audiobooks in Korea: Users and Service Providers Service and Content Providers in Busy Days with Market’s Growing Interest in Audiobooks 2021.04.05 In the previous March edition, we talked about the audiobook industry's current status in Korea and its prospects in 2021. Consumers and service providers play a pivotal role in expanding the market and business opportunities. Furthermore, it is meaningful to witness how they interact with each other in the audiobook ecosystem contributes to the industry’s healthy growth and maturity. In this April’s edition, let’s find what behaviors audiobook consumers have shown to the market. Recently-made audio content enabling interaction among provider and users, providing a new-level of “experience”. As the pandemic is not showing any signs of abating, more people are enjoying audiobooks at home instead of going to bookstores or libraries. In the previous edition, we introduced how “Wela...

VOL.33 / 2021.04

[INFORMATION / NEW BOOKS]

Layers of Korean Beauty

New Books Layers of Korean Beauty 2024.10.07 A Clear definition of “Korean beauty” in “K-Art” - Layers of Korean Beauty With the heightening reputation of Korean culture around the world, a new paradigm called “K-Art” has emerged.But how can we define “Korean beauty” in “K-Art”?To the question, “What is Korean beauty?” the book Layers of Korean Beauty by curator Ahn Hyun-Jung answers, “The unique vibrancy of Koreans that has lived and prospered in this land.” Divided into sections on ceramics, calligraphy, crafts, and architecture, cultural heritages are matched with contemporary artists and are organized in an interview format; the book Layers of Korean Beauty develops readers’ “visual taste” for Korean beauty.With 26 artists discussing 26 of Korea’s most iconic cultural treasu...

VOL.75 / 2024.10

[INFORMATION / BEST SELLERS]

1st Week, September 2024

Best Sellers 1st Week, September 2024 Best seller Trends in the Three Biggest Online Bookstores in Korea 2024.10.07 It’s the first week of September in Korea, where the fall has technically arrived, yet the summer heat hasn’t entirely left. With Korean fiction dominating the top of the best seller lists, it seems that readers are eager to spend the fall with books. The book If We Look at the Same Star One Day, which topped the best seller lists of all three major online bookstores, was written by actor and author Cha In-Pyo. Featuring the story of women forced into sexual slavery, it was also invited to the 1st Oxford Korean Literature Festival. Having been selected as a must-read book at Oxford University, it has become known in Korea as a work that first became known overseas. Korean readers have recently been immersed in the book's story, which reads like a movie.Following behind were Kim Ae-Ran’s full-length novel One of Them is a Lie and Jeong Yoo-J...

VOL.75 / 2024.10

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Meeting

#K-Book #Meeting KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2024.10.07 SWEET DREAMS, AND SEE YOU IN THE MORNING 1. Publication Details Title | SWEET DREAMS, AND SEE YOU IN THE MORNINGAuthor | Hwang Ui-jeongPublisher | ScienceBooksPublication Date | 2022-11-11ISBN | 9791192107738No. of pages | 276Dimensions | 120 * 190 2. Book Intro Author Hwang Ui-jeong gives her all to her giant retriever, Dushik. After visiting her husband, who was working on a construction project in Jeju, she falls for the brilliance of Jeju’s scenic views and wishes she could share these sights and sounds with Dushik. Realizing that her time with Dushik is not infinite, she makes a brave decision to leave her city life and move to Jeju, where her family can enjoy gorgeous walks and an idyllic country life.But life doesn’t always go according ...

VOL.75 / 2024.10

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2024.10.07 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ...

VOL.75 / 2024.10

VOL.92/2026.03

SEARCH RESULT