K-Book Trends -

Search word : "Audiobook", Search result : 45

[TREND / EXPORT CASE]

Enjoy the Taste and Scent of Korea With Genre Literature

Export Case Enjoy the Taste and Scent of Korea With Genre Literature 2024.01.02 February 11, 2024, will mark exactly 30 years since Korean writer Djuna uploaded his first short story to an online SF community on the PC communication service “HiTEL.” The story was titled A Butterfly that Traveled Back in Time, and it was Djuna’s first official release. Since his debut in 1994, Djuna has published a total of 170 novels, and it is almost 200 if you count his unpublished works as well. He is the most prolific and longest-running science fiction writer in Korea. Djuna is like a cornerstone of Korean SF, with many SF writers confessing to being his fans, saying that they were greatly influenced by him. However, it was only recently that Djuna was introduced to the international audience. It was in 2019 that the short stories The Second Nanny and The Bloody Battle of the Broccoli Plain were published separately as ebooks, audiobooks, and paperbacks in English-s...

VOL.66 / 2024.01

[TREND / TOPIC]

Artificial Intelligence (AI) Use Cases in the Korean Publishing Market

Topic [Publishing & AI] Artificial Intelligence (AI) Use Casesin the Korean Publishing Market 2023.12.04 At the 75th Frankfurt Book Fair in Germany this past October, a program dedicated to artificial intelligence (AI) was the center of attention. Stakeholders in the publishing industry, including writers, publishers, bookstores, and readers, have entered an era where books are being created and used in a completely different way. AI is shaking up the entire publishing industry. In particular, generative AI, such as ChatGPT and Midjourney, is rapidly being adopted in the process of writing and distributing books. At the same time, the industry is also facing new challenges, such as the need to prevent inappropriate use of AI. In the international publishing market, books written in whole or in part by generative AI are already popping up in online stores. In fact, Amazon’s Kindle e-book store has more than 1,000 titles listed.Since AI i...

VOL.65 / 2023.12

[TREND / EXPORT CASE]

Korean and Japanese Publishers Join Hands

Export Case Korean and Japanese Publishers Join Hands The Joy of Working Together 2022.12.05 Jinbocho, located in Tokyo, Japan, is famous for being the center of bookstores. About 130 old bookstores are lined up, and bookstores – both big franchises and independents – can be easily found in every alley. Old bookstores on the first floor set out a little table in front of them every morning to display books, and the alleys are soon crowded with people looking to buy books. This place has many publishing houses as well. People say Jinbocho has become famous as a hub for bookstores because there have been many educational institutions in the area since the 1600s. In addition, many prominent universities still exist in this region. As such, Jinbocho is a town of 100-year-old bookstores and publishing houses.I myself am writing books, running a bookstore, and working as a book broker in this town where writers, producers, and readers all naturally gather aroun...

VOL.53 / 2022.12

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Alyssa Kim

Korean Translator Alyssa Kim 2022.09.05 Contact • alyssa00@gmail.com Professional Experience • Freelance Translator • Assistant professor EICC Department in the English College at Hankuk University of Foreign Studies Seoul, Korea (March 2011 to present) • Clinical professorTranslation Academy at the Literature Translation Institute of Korea (LTI)Seoul, Korea (March 2011 to present) Achievements and Awards Translation Grants from LTI of Korea • Co-translation of Allegory of Survival: The Theater of Kang-Baek Lee • Co-translation of Kim Kwang-lim’s plays • Co-translation of 100 Best Korean Films • Translation of Kim Soom’s Women and Their Evolving Enemies • Tra...

VOL.50 / 2022.09

[TREND / TOPIC]

Korea’s Publishing Trend - The World Literature Complete Collection

Topic Korea’s Publishing Trend- The World Literature Complete Collection 2022.05.02 At the end of a recently finished drama, “Our Beloved Summer,” a book titled I Like Early Summer written by Lee Na-Eun, was shown. The book does not exist in reality since it was a prop. The name Lee Na-Eun was the name of the drama's screenwriter. The book continuously shows itself as one of the key items connecting the main characters. It revealed itself in the last episode as a gift to viewers.Many viewers would have noticed that the book is similar to Minumsa Publishing Company's World Literature Series. The upper half is filled with a drawing, and the lower half is covered with a white background and a single-colored title. The cover's structure is a symbol of Minumsa's collection. The fact that people recognized the book by its cover shows how much Koreans are familiar with the collection. In the drama, “Our Beloved Summer,” a book th...

VOL.46 / 2022.05

[TREND / TOPIC]

Korean Publishing Industry Current Trends in 2021 and Projections in 2022

Topic Korean Publishing Industry Current Trends in 2021 and Projections in 2022 2022.01.03 Current Trends of the Korean Publishing Industry in 2021 The coronavirus pandemic has created unprecedented changes in every aspect of life. It has led to increased dependence on online and digital technology. The publishing industry that accounts for the largest part of the content industry, has also been affected by the changes under COVID-19. To understand better, let us look at what changes the Korean publishing industry went through in 2021. Sympathy/Comfort, Investing/Personal Finance, Rediscovery of Originals Online book sales have increased with social distancing rules in place since the pandemic. As a result, total book sales have increased by 6.6% compared to the same period of last year, according to Trends and Sales of Best-selling Books of 2021 by YES24, an online bookstore. The most sold book in 2021 is Dollagoot Dream Department Store (Sam ...

VOL.42 / 2022.01

[TREND / TOPIC]

Current Status of Publications for Seniors in Korea

Topic Current Status of Publications for Seniors in Korea 2021.12.06 Heightened interest in “publications for older readers” ahead of the post-aged society The United Nations (UN) defines a society where people aged 65 and above account for more than 20% of the population as a "post-aged society." Based on this standard, Korea will be entering the post-aged society in 2025, four years from now, with the aged population accounting for 20.3% of the entire population. As of 2020, the proportion of citizens aged 65 and above was 15.7%. Still, agricultural regions with a higher percentage of the older population (Jeollanam-do, Gyeongsangbuk-do, Jeollabuk-do, and Gangwon-do) are already categorized as post-aged local societies. One of the reasons for Korea's rapid aging is the low birth rate, which is the lowest in the world.Compared to other major countries in the OECD, the relative poverty rate of Korea's aged population is high. According to the sta...

VOL.41 / 2021.12

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Amber Hyun Jung Kim

Korean Translator Amber Hyun Jung Kim 2022.01.03 PROFILE Amber Hyun Jung Kim is a freelance Korean-English conference interpreter and translator based in Seoul, Korea. She earned her B.A. in political science at Seoul National University and graduated from the Hankuk University of Foreign Studies Graduate School for Interpretation and Translation with a degree in conference interpretation.Amber has interpreted in over 1,500 international conferences and meetings for both public and private sector clients in subject areas ranging from policy, legal action, business and finance, IT, energy, trade, and others. For nearly 20 years, Amber has been translating fiction and literary works; she has received the 2014 Korea Times Modern Literature Translation Award Commendation Prize in Fiction as well as multiple Literature Translation Institute of Korea grants. Amber is a regularly contributing translator for institutions such as LTI Korea a...

VOL.42 / 2022.01

[TREND / BOOK TRIP]

Gimpo, Gyeonggi-do

Gimpo, Gyeonggi-do Where bookstores bloom slow but steady 2021.07.05 Gimpo, Gyeonggi-do Province. It is trendy as it neighbors Seoul to the southeast and somehow tense as it faces the border area with North Korea. Gimpo, the newly emerging region of culture, can be found in the northwest part of Seoul. New bookstores are settling in recently in Gimpo as well. Also, its old town has turned into a cultural hot spot called "100th Street", where the 100-plus-years-old churches, schools, catholic churches, and markets can be found. In particular, the strong solidarity among bookstores has formed a community of their own. The Gimpo bookstores bonded together to create a co-op, working to become sustainable bookstores. Let’s take a look at newly established bookstores less than 1-year-old in Gimpo, where you can embrace the relaxing atmosphere in the suburban area of Seoul. Views of “1...

VOL.36 / 2021.07

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Balgeunmirae Publishing Co.

Korean Publishers Balgeunmirae Publishing Co. Children’s Laughter is Our Bright Future 2023.02.20 Laughing children are strong enough to make people around them feel happy. Like the phrase “children’s laughter is the bright future of our time,” one publisher has been giving children a big smile, building a brighter future with their books - Balgeunmirae Publishing Co. Since it was founded in 2005, Balgeunmirae Publishing Co. has released many books for children until now, hosted contests and meetings with readers, and published its content through diverse platforms. Let’s take a moment to listen to a story of Balgeunmirae Publishing Co., which makes children smile with tales they are familiar with. The logo of Balgeunmirae Publishing Co. Welcome. It’s a pleasure to have you on K-Book Trends. Please tell our overseas readers what Balgeunmirae Publishing Co. is and its m...

VOL.55 / 2023.02

VOL.69/2024.04

SEARCH RESULT