K-Book Trends -

Search word : "New York", Search result : 65

[TREND / EXPORT CASE]

Successful Publication Cases of Korean Children’s Books in China

Export Case Successful Publication Cases of Korean Children’s Books in China The joy of Korean children’s books is explained by “The Magic Elephant Books,”the children’s book imprint of Guangxi Normal University Press Group 2023.12.04 Since around 2000, Korean picture books have developed in a variety of ways, with increasingly rich materials and better illustrations, beginning to have an international presence. This led to a series of Korean children’s books being imported into China around 2010. In particular, the “Survival” series on scientific facts, published in China in 2013, attracted great attention in the children’s book industry and generated huge sales, triggering a boom in Korean book imports in China. Plus, with the winning of the Hans Christian Andersen Awards by Korean writers Baek Hee-Na and Suzy Lee, the fever of Korean book imports continues to this day. * K-Book Trends Vol. 26 ? Go to the interview with wr...

VOL.65 / 2023.12

[TREND / TOPIC]

From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature

Topic From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature 2023.08.07 Korean mystery literature originated in the unique conditions of the Japanese occupation. Introduced under the names of spy novels, detective stories, and detective novels, mystery literature was translated and adapted mainly from newspaper serials. A representative work is Arthur Conan Doyle’s Three Students, which Haemongsaeng adapted and published as Faithful Servent on Taeseomunyesinbo in 1918. Most of the works serialized in newspapers at the time were re-translations of works by Ruiko Kuriowa, a Japanese author of adapted novels. By the 1920s, adapted mystery novels moved out of newspapers and were published in magazines such as Hacksaengkye, Chungnyeon, and Dongmyung, and emphasized that they were intellectual works for readers with a certain level of reading ability, such as educated young adults and students.However, the writers who translated and wrote mystery literature w...

VOL.61 / 2023.08

[TREND / TOPIC]

Travelers Return After COVID-19

Topic Travelers Return After COVID-19 2023.06.05 The trend of travel books in Korea before and after COVID-19 After the Korean government lifted the bar for overseas travel in 1989, the major driver behind the growth of the travel book market in the 1990s was guidebooks, which mainly delivered information about the destination country. The introduction of the Across the World (RH Korea Co., Ltd., formerly published by Random House) series, which was the translated version of the magazine How to Walk on Earth published by Diamond Big in Japan, opened the first generation of travel guidebooks in Korea. In the late 1990s, the second-generation guidebooks such as the Centuplicate Your Joy (RH Korea) series and the Just Go (Sigongsa Co., Ltd.) series published, which the foreign rights were bought from Japanese publishers and translated in Korean. Since then, those series developed along with the revised editions and Korean writers began to actively engag...

VOL.59 / 2023.06

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Travel in Korea

#K-Book #Travel in Korea KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.02.20 Man of Facts and Woman of Feelings 1. Publication Details Title | Man of Facts and Woman of FeelingsSubtitle | An Opposite Couple’s One-Month Travel in South KoreaAuthor | Hakgu Jeong, Sukyeong LeePublisher | HappybookmediaPublication Date | 2021-12-13ISBN | 9788998079451No. of pages | 304Dimensions | 150 * 220 2. Copyright Contact Name | Kwon KyoungokEmail | doheene@naver.comPhone | +82-051-555-9684 3. Book Intro Since meeting at a newspaper company and getting married, this agile couple have been busy going on road trips - even after their children were born. Always with an excuse of having to see the world, they are travel enthusiasts who have been all over the country and even all the way to Russia on the Trans-Siberian Railroad. Then their dream opportu...

VOL.55 / 2023.02

[TREND / TOPIC]

The “Most Korean” Features Penetrate the World

Topic The “Most Korean” Features Penetrate the World 2023.01.02 I met Kristen Vida Alfaro, CEO of Tilted Axis Press, in the UK last September. Tilted Axis Press is the publisher set up by Debora Smith, who won the International Booker Prize with Han Kang. The company introduced Love in the Big City (Changbi Publishers) written by Park Sang-Young and translated by Anton Hur to the UK, and the book put its name on the Booker Prize Longlist this year. Also, translated by the same translator, Chung Bora’s Cursed Bunny (Arzak) was selected for the Booker Prize Shortlist. As such, Korean literature ? or K-literature ? has recently been creating a sensation in English-speaking countries. If you take a closer look at the phenomenon, you will realize that diaspora literature written by Korean-Americans is at the center of popularity, such as Lee Min-Jin’s Pachinko and Michelle Zauner’s Crying in H Mart. * K-Book Trends Vol. 47 ? Go t...

VOL.54 / 2023.01

[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Imagination Sketched in Colored Pencils: The Pencil by Author Kim Hyeeun

Korean Authors Imagination Sketched in Colored Pencils:The Pencil by Author Kim Hyeeun 2026.05 Trees are felled whenever a pencil is made. Author Kim Hyeeun is a picture book author who reflects on the sacrifice of trees. Her book, The Pencil, was born from a heart that cherishes both art and nature. We interviewed Kim Hyeeun, an author who cares deeply for both her craft and the environment, to explore her imagination and thoughts. The Pencil Q. Was there a specific inspiration that led you to write The Pencil? The Pencil is my very first book. I felt a lot of pressure and spent much time worrying about how to fully capture my own thoughts in my debut picture book. At first, I tried to create a story around grand and flashy subjects, but those attempts felt like wearing someone else’s clothes...

VOL.94 / 2026.05

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Piper Press

Korean Publishers Piper Press A channel in which books and the world, authors and readers, connect and communicate 2024.08.05 The world is diversifying at a rapid pace. This change is also being witnessed in the publishing market. There is one company that is making a name for itself by creating a new wave in publishing, providing opportunities for everyone to write, encouraging authors with experience to thrive, and ultimately promoting diversity in publishing - Piper Press. Piper Press has not been in the publishing business for long, but it has been vitalizing the publishing market by bringing together a wide range of topics and authors in nonfiction. The logos of Piper and Piper Press It’s a pleasure to have you with us on K-Book Trends. Please briefly introduce Piper Press to our international readers and provide the meaning of the co...

VOL.73 / 2024.08

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Publisher Hyohyung

Korean Publishers Publisher Hyohyung Dreaming of a warm city where art breathes 2024.02.19 Publisher Hyohyung has been printing books on architecture, space, and art for 30 years, just like building a house brick by brick. Perhaps the key to this longevity is Hyohyung’s passion for these fields. Indeed, its publishing list is filled with authentic books on architecture, space, and art. Every book is worthy of its own value, but Hyohyung’s books are more valuable to the readers as they are written with the mission of the creators and the sincerity of the writers. Hyohyung plans various content and events so that readers can encode books in their minds and even have experiences through them, and conveys liberal arts knowledge that will help future generations. Following is an interview with Hyohyung, a publishing house that produces books with the utmost sincerity so that the scent of art can permeate our daily lives, and so that our society ca...

VOL.67 / 2024.02

[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, April 2022

Best Sellers 2nd Week, April 2022 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea 2022.05.02 The entire world, not just Korea, has been eyeing a particular work throughout April. It is “Pachinko,” a drama produced by Apple TV+ in the US. Taking a painful moment in history as background, it tells the story of Koreans who immigrated to Japan. The drama is based on an original novel with the same title written by Lee Min-Jin, a Korean living in the US, whose work has become a bestseller chosen by New York Times in 2017. The growing popularity of this weekly drama has made the Pachinko series rank 1st and 2nd in all four major online bookstores in Korea. Beginning with the sentence, “The history has ruined us all, but it doesn’t matter,” Pachinko narrates the lives of Koreans who immigrated to Japan, who could not blend with the locals and belonged nowhere. While the book and the drama have become hot tickets, people around the world have ...

VOL.46 / 2022.05

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Amber Hyun Jung Kim

Korean Translator Amber Hyun Jung Kim 2022.01.03 PROFILE Amber Hyun Jung Kim is a freelance Korean-English conference interpreter and translator based in Seoul, Korea. She earned her B.A. in political science at Seoul National University and graduated from the Hankuk University of Foreign Studies Graduate School for Interpretation and Translation with a degree in conference interpretation.Amber has interpreted in over 1,500 international conferences and meetings for both public and private sector clients in subject areas ranging from policy, legal action, business and finance, IT, energy, trade, and others. For nearly 20 years, Amber has been translating fiction and literary works; she has received the 2014 Korea Times Modern Literature Translation Award Commendation Prize in Fiction as well as multiple Literature Translation Institute of Korea grants. Amber is a regularly contributing translator for institutions such as LTI Korea a...

VOL.42 / 2022.01

VOL.96/2026.07

SEARCH RESULT