HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Trends",   Search result : 420
[TREND / EXPORT CASE]

A New Chapter in Korea-China Literary Exchange

Export Case   A New Chapter in Korea-China Literary Exchange Folio Culture’s Korean Book Localization Strategy   2025.03.10   Folio Culture (Beijing) has consistently focused on introducing and localizing Korean books in the fields of humanities, social sciences, and literature. In recent years, we have successfully brought several Korean works to the Chinese market through precise topic selection, cultural adaptation, and innovative promotion strategies, sparking widespread discussions on the social media platform Xiaohongshu. Below, we share our experiences in four key areas: topic selection strategy, localization practices, promotion strategy, and future plans.   Balancing Social Issues with Literary Value, Grounded in Shared East Asian Emotions, to Create a Dialogue Space for Chinese and Korean Youth   Capturing Social Resonance Points in Korean Literature   In recent years, Korean literature has shifted from grand narrati...
  • VOL.80 / 2025.03
[TREND / TOPIC]

“Book of the Year” Suggests the “Direction” of the Era

Topic   “Book of the Year” Suggests the “Direction” of the Era 2024 Books of the Year in Korea   2025.02.17   2024 Books of the Year selected by different media outlets   The act of recommending a book to another person may seem like a simple and easy thing to do, but it can also be a very complex and thought-provoking act, depending on how you think about it. A straightforward question, “Why this book to me?” is all it takes to understand this: sometimes a book given to a lover can be a declaration of love, a confession of one’s whole soul, or, a book given by a parent to a child who is moving out on his or her own as an adult is meant to be taken to heart as a life lesson. The act of recommending a book can also convey disdain or mockery. A person might suggest a childish or poorly written book to convey the message, “I consider you to be of this intellectual level,” or they might mock an expert by suggesting something like a basic introduction to...
  • VOL.79 / 2025.02
[TREND / SPECIAL PROJECT]

A City Where the Past and Future Meet: Tokyo

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ②] A City Where the Past and Future Meet: Tokyo   2025.02.17       Korea and Japan are countries that are both close and far away at the same time. They are located in East Asia and have similar climates, four seasons, and no time difference. Even the cityscapes look similar at first glance. Seoul and Tokyo both feature a mix of skyscrapers and traditional architecture. However, if you look a little deeper, you start to see the subtle differences between them. Whereas tradition and modernity blend together naturally in Korea, the two seem to be more starkly separated in Japan. For example, Gyeongbokgung Palace in Seoul seems to blend into the modern cafes and shops surrounding it, but in Tokyo’s Asakusa neighborhood, the shrines and temples are quiet reminders of a time gone by.When you first step foot in Tokyo, you feel like you have just walked into a giant puzzle. While...
  • VOL.79 / 2025.02
[TREND / TOPIC]

The Power of K-Readers Over K-Books

Topic   The Power of K-Readers Over K-Books A Report from the 1st Busan International Children’s Book Fair   2025.01.06   The banner of the 2024 Busan International Children’s Book Fair     An international children’s book fair in Busan, Korea?   On November 28, the 1st Busan International Children’s Book Fair kicked off at BEXCO in Busan. As the first international children’s book fair to be held in Korea, it was themed on the imaginary land of Laputa, the floating kingdom in the sky that Gulliver traveled to in Gulliver’s Travels. The book fair attracted 193 exhibitors and 118 authors and speakers from 16 countries, including domestic and international publishers and organizations specializing in children’s books. Also, more than 150 side programs took place. All beginnings are both exciting and nerve-wracking. The fact that an international children’s book fair, symbolized by Bolo...
  • VOL.78 / 2025.01
[TREND / SPECIAL PROJECT]

A City of Endless Stories: New York

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ①] A City of Endless Stories: New York   2025.01.06       Special Project in 2025 will be a new series that introduces readers to Korean books. Since K-Book Trends targets a global audience, we have been thinking about how to connect with readers in different countries. While we have introduced many cities in Korea, we wondered what it would be like to introduce readers to the cities where they live. That’s how the new series, “New Ways of Walking Through Cities,” began. We would like to feature Korean books that are set in cities outside of Korea and walk through those cities with our readers. As the first city, we chose New York, a city you might be living in, a city you might have traveled to, or a city you might be dreaming about.New York is like a giant heart that changes every moment. Its streets are always bustling with life, with people fr...
  • VOL.78 / 2025.01
[TREND / KNOWLEDGE]

A New Horizon for Korean Picture Book Culture

Knowledge   A New Horizon for Korean Picture Book Culture Celebrating the 10th Anniversary of the Suncheon Picture Book Library   2025.01.06   Outside view of Suncheon Picture Book Library     The Suncheon Picture Book Library, which opened in 2014, celebrated its 10th anniversary last year. As the only specialized center in Korea that regularly hosts exhibitions of picture book illustrations, it has been playing an important role in bringing the art of children’s book illustration closer to readers by holding various programs related to picture books, not to mention hosting exhibitions of original works by major Korean and foreign picture book authors. The library also collects original works by picture book authors as part of collecting and passing on books to future generations. It currently owns 213 original works, including The Story of Mount Baekdu (Borim) by Ryu Je-Soo.In April last y...
  • VOL.78 / 2025.01
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Korean Literature’s Borderless Literary Appeal

Special Project   [Award-winning Korean Books ②] Korean Literature’s Borderless Literary Appeal Korean works nominated or winning international literary awards in 2024   2024.12.02   The flow, trend, and outlook of Korean literature   Until 2023, one of the major concerns in the Korean literary world, intellectual circles, and the publishing industry was whether Korean books, including literature, would continue to expand their presence in the global content market. And, this became a “certainty” in only a year. Han Kang’s winning of the Nobel Prize in Literature served as the catalyst. In the four years since 2020, the number of Korean authors winning international literary awards skyrocketed. Among the 45 awards won since 2003, 20 were from 2020 and onward. The following are some of the most prominent wins or nominations for international literary awards in the past four years.In 2020, Kim Young-Ha’s Diary of a Murderer (Bokbok S...
  • VOL.77 / 2024.12
[TREND / EXPORT CASE]

Bringing Korean Voices to French Readers

Export Case   Bringing Korean Voices to French Readers   2024.12.02   Korean literature and Editions Picquier have a long story. We began publishing books from Asia nearly 40 years ago: Korea and its literature, virtually unknown in France at the time, have fascinated us from our earliest days. The first works we published - Kim Won Il’s Mr Lee’s Travel, KIM Song Dong’s Mandala, Yun Hung Kil’s The Mother - almost went unnoticed; it was challenging to bring readers into contact with a literature that was far removed from the habits and preoccupations of French readers. It was a literature that gave pride of place to cultural traditions, to the earth, to history. We thus decided to publish anthologies of short stories and essays to give French readers some reference points. This had a pedagogical purpose, establishing a foothold in Korean literature and presenting a more organized history to readers. More than 30 years ago, what was being published in France wa...
  • VOL.77 / 2024.12
[TREND / BOOK TRIP]

A Decade of Living With Poetry: The Poet’s Journey Blossoming Through Verse

Book Trip   [A Trip to Literary Museums ⑧] A Decade of Living With Poetry:The Poet’s Journey Blossoming Through Verse Chungcheongnam-do, Buyeo-gun: Shin Dong-Yeop Literary Museum   2024.12.02   Buyeo is a place that witnessed the rise and fall of the ancient kingdom of Baekje, located in the southwestern part of the Korean Peninsula. It was home to the Baekje royal palace for 122 years until the kingdom’s fall. Traveling to Buyeo is like traveling back in time to the glory and prosperity of Baekje. This is because you can enjoy the charm of ancient culture and arts in depth. Additionally, Buyeo is home to the Shin Dong-yeop Literary Museum, where visitors can encounter the poet Shin Dong-yeop, who resisted the painful modern history of Korea. Also, a journey to Buyeo is an encounter with a rich, long-established culture, as you can visit the Buyeo National Museum, where you can explore the various cultural heritages left behind by the Baekje pe...
  • VOL.77 / 2024.12
[TREND / KNOWLEDGE]

Korean Publishing Market’s Trends in 2024 and Outlook for 2025

Knowledge   Korean Publishing Market’s Trends in 2024 and Outlook for 2025   2024.12.02         Trends in 2024: Questioning life, fandoms, and Nobel Prize in Literature   Philosophy and psychology books have dominated the Korean publishing market, with Reading Schopenhauer at Forty (Uknowbooks) topping the overall bestseller list through August. Also, 11 of the 30 bestselling fiction titles in the first half of the year were “rebound” titles, meaning they were published more than 10 years ago. In addition, the nonfiction category returned to growth after 4 years of decline, and the cases of books becoming bestsellers after being recommended by celebrities increased.Reading Schopenhauer at Forty has continued to grow in popularity this year after being featured on a TV entertainment series last year. The autho...
  • VOL.77 / 2024.12
TOP