HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "YA",   Search result : 574
[TREND / EXPORT CASE]

Export Case: Jeong Hae-Yeon’s Success in Thailand

Export Case   Export Case: Jeong Hae-Yeon’s Success in Thailand   2026.01.05   Introduction of Eric Yang Agency   Founded thirty years ago, Eric Yang Agency is now widely known as one of Korea’s leading literary agencies for introducing international translated titles to the domestic market, including the Harry Potter series and JUSTICE: What’s the Right Thing To Do?. Less widely known, however, is that the agency has also achieved significant results in exporting Korean books to overseas markets for more than two decades. Over twenty years ago, Eric Yang Agency established a branch in China, and today it exports Korean titles across Asia through its offices in Taiwan and Thailand, as well as through local Eric Yang agents based in each market. Building on this stable Asian foundation, the agency has recently expanded its efforts to export Korean books more broadly, including to English-language and European markets. In addition to handling global rights ...
  • VOL.90 / 2026.01
[TREND / KNOWLEDGE]

The Expansion of Korea’s Picture Book Market

Knowledge   The Expansion of Korea’s Picture Book Market   2026.01.05   At some point, Korean picture books began making headlines. Korean authors are now frequent winners of Italy’s Bologna Ragazzi Award, one of the most prestigious prizes in the field. They have also produced award recipients of the Biennial of Illustrations Bratislava (BIB) Award?one of the world’s oldest international picture book festivals, launched in 1967?as well as Sweden’s Astrid Lindgren Memorial Award, often described as the Nobel Prize in children’s literature; the Hans Christian Andersen Award, the highest honor bestowed upon authors and illustrators of children’s literature; and France’s most prestigious children’s literature prize, the Prix Sorci?res. Plus, countless Korean picture books have been exported to countries around the world, earning the love of readers internationally. Most importantly, picture books have become central to Korea’s reading culture, ...
  • VOL.90 / 2026.01
[TREND / TOPIC]

Expanding the World of Books Through Book-Themed Merchandise

Topic   Expanding the World of Books Through Book-Themed Merchandise   2025.12.01   The craze for book-themed merchandise   At bookstores and book fairs across the country, what catches the eye as much as the books themselves these days is book-themed merchandise. From bookmarks, postcards, and stickers to keyrings, T-shirts, book covers, incense, and drip-bag coffee, objects orbiting around books have now become a form of publishing content in their own right. According to Kyobo Book Centre’s statistics, sales of reading accessories in 2024 rose by 28% compared to the previous year. The trend was evident at this year’s Seoul International Book Fair (SIBF), where nearly every publisher’s booth displayed merchandise beside their books, and readers purchased these items with enthusiasm equal to the books themselves.Some criticize this shift, arguing that merchandise is overshadowing books and accelerating the commercialization of publishing. However, the ph...
  • VOL.89 / 2025.12
[TREND / SPECIAL PROJECT]

The Global Hub of Culture and the Arts: London

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ⑫] The Global Hub of Culture and the Arts: London   2025.12.01       Once called “the empire on which the sun never sets,” Britain has seen its tangible influence fade over the two centuries since its golden age in the 19th and 20th centuries, yet its symbolic power remains intact. London, a city that still holds the historical and cultural legacy built during the days of the British Empire, exemplifies this most clearly. This is why tracing the history of London back to its beginnings as the Roman fortress of Londinium is no easy task, for the meanings contained within its past are countless. London is also a city inseparable from one of humanity’s most significant milestones - the Industrial Revolution.During the Industrial Revolution, London was one of the fastest-growing cities in the world in terms of population. Its population, whic...
  • VOL.89 / 2025.12
[TREND / KNOWLEDGE]

The Third Chapter of the Korea Picture Book Award: The New Landscape of Korean Picture Books

Knowledge   The Third Chapter of the Korea Picture Book Award:The New Landscape of Korean Picture Books   2025.12.01   The Introduction of the “Korea Picture Book Award” and the Winners in 2025   The “Korea Picture Book Award,” jointly organized by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism (MCST) and the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA), marks its 3rd year since its launch in 2023. This year, a total of 9 titles were selected: 2 Grand Prize winners (one each in Fiction and Nonfiction), 6 Special Prize winners (2 Minister of Culture, Sports, and Tourism Awards and 4 President of the Publication Industry Promotion Agency of Korea Awards), and 1 Rookie of the Year Award recipient. Eligible works were picture books created, published, and distributed in Korea between July 1, 2024, and June 30, 2025. The total prize amount was KRW 112 million - KRW 85 million awarded to authors, and KRW 3 million granted to each publisher of the winni...
  • VOL.89 / 2025.12
[TREND / SPECIAL PROJECT]

The Land Where Grain and Words Grow: Iowa

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ⑪] The Land Where Grain and Words Grow: Iowa   2025.11.03   University of Iowa (Source: University of Iowa website)     The State of Iowa, located in the midwestern part of the US, might be unfamiliar to most Koreans, but it is one of the most critical regions for American agriculture. Iowa is both the heart of the “Corn Belt” - known for its vast cornfields - and one of the main pillars of the “Grain Belt,” which is responsible for much of the nation’s crop production. Iowa is one of the few regions where the Corn Belt and the Grain Belt overlap. Anyone visiting Iowa for the first time would be astonished by the vastness of its farmland - so immense that even after driving for hours, you would see no end to it.The population of Iowa steadily increased from the late 19th to the early 20th century with the influx of agricultural immigrants, but urbanization later bro...
  • VOL.88 / 2025.11
[TREND / EXPORT CASE]

Jane Lawson, Publishing Director at Doubleday, Talks About Korean Literature

Export Case   Jane Lawson, Publishing Director at Doubleday,Talks About Korean Literature   2025.11.03   Just a decade ago, there was a prevailing belief that Korean literature could not be globalized because of linguistic and translational barriers. However, with the improvement of translation and global readers’ growing eagerness for a wider range of stories, Korean content began to draw closer to them. It eventually settled in as its own genre under the name “K-content,” now recognized worldwide. Korean literature, in particular, proved this trend with Han Kang’s Nobel Prize in Literature. Yet, many Korean works remain undiscovered internationally. At the “2025 Copyright Export Support Program,” organized by the Literature Translation Institute of Korea (LTI) this past September, we met Jane Lawson, publishing director at Doubleday, an imprint of Penguin Random House UK, and discussed Korean literature.   ...
  • VOL.88 / 2025.11
[TREND / SPECIAL PROJECT]

A World Carried by the Yangtze River: Shanghai

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ⑩] A World Carried by the Yangtze River: Shanghai   2025.10.02       Shanghai has always been a paradoxical space in Chinese history. What is now the city of Shanghai was once Shanghai County (上海縣), under Jiangsu Province (江?省), functioning as an administrative town and regional market-port, though it was no match for Suzhou (?州市) or Hangzhou (杭州市). Everything changed in 1842, after the First Opium War and the signing of the Treaty of Nanjing, when Shanghai was designated as a treaty port. European powers established concessions, exercising administrative and policing authority and enjoying extraterritorial rights. From China’s perspective, it was hardly different from colonial subjugation.Yet Shanghai rapidly developed alongside the influx of foreign powers. Rival empires competed to exhibit their strength, and individuals carved out their own spheres through we...
  • VOL.87 / 2025.10
[TREND / EXPORT CASE]

The Export Case of Hello Baby

Export Case   The Export Case of Hello Baby Women’s stories have strong appeal in the global literary market   2025.10.02   Published in March 2023, Hello Baby (EunHaengNaMu Publishing) by Kim Eui-Kyung is a novel that tells the stories of women struggling with infertility, an issue that has long been overlooked in our society. In recent years, infertility has become more common, and I even had acquaintances seeking treatment at clinics, but my knowledge was limited to the fact that the procedures placed a heavy burden on women’s bodies. For me, reading Hello Baby was a shockingly fresh experience, as the novel vividly and realistically depicts the treatment process and the psychology of women who choose to undergo it, making it feel almost like reportage. At the time, there was a steady demand overseas for women’s stories, and since attention was being paid not only to infertility treatments, but also to the social and cultural pressures impos...
  • VOL.87 / 2025.10
[TREND / KNOWLEDGE]

A Thriving Metamorphosis of Queer Literature

Knowledge   A Thriving Metamorphosis of Queer Literature The growth and prospects of Korean queer literature   2025.09.04   Refreshing history: joining hands with feminism   The queerness of Korean literature continues to reach new heights. Recent works published in literary magazines, almost without exception, embody a feminist consciousness and a queer-friendly stance. Novels that feature gay, lesbian, and transgender characters as central figures are also steadily on the rise. Of course, whether a work can be called “queer literature” simply because its characters are named and categorized as queer remains a question that requires ongoing reflection. Over the past ten years, however, the demographic composition of the literary world created by Korean literature has gradually shifted from cisgender heterosexuals to characters where queerness, disability, and feminism intersect. Given that the visibility of queer identities begins wit...
  • VOL.86 / 2025.09
TOP