K-Book Trends -

Search word : "GAME", Search result : 134

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List Agency list 2023.09.04 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ...

VOL.62 / 2023.09

[TREND / TOPIC]

The AI Storm Sweeps the Publishing Industry: Chat GPT

Topic [Publishing & AI] The AI Storm Sweeps the Publishing Industry: Chat GPT 2023.10.04 In 2016, Lee Se-Dol, one of the world’s greatest Go players, faced off against Alpha Go, an artificial intelligence (AI) program developed by Google’s Deep Mind, which was like the match of the century. Few expected Lee to lose, and Lee Se-Dol was humble enough to say he might lose one out of five games. But a few days later, the internet was abuzz with news of Lee’s shock defeat by Alpha Go. That was the beginning. Lee Se-Dol managed to get one win after a string of losses. His overall score was 1-4. In retrospect, the idea of a human beating Alpha Go, which had learned every recorded move in the game, was almost impossible. It was just that people didn’t realize the immense power of AI at the time.Fast-forward seven years to 2023 in Korea, and AI is being utilized across industries. AI is spreading to various fields, such as mobility, robotics, and the medical...

VOL.63 / 2023.10

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2023.08.07 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...

VOL.61 / 2023.08

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

HOANG HAI VAN

Korean Translator HOANG HAI VAN 2023.07.03 PROFILE • Korean – Vietnamese Translator, Member of Hanoi Writers Association • E-mail: hhvrose@gmail.com EDUCATION • Korean Language and Literature M.A, Seoul National University (2002.06 – 2005.12) • Korean Studies B.A, Hanoi National University (1996.09 – 2000.06) CAREER • Daewoo E&C Vina Co., Ltd (2022.05 – Now) • Cyber Hankuk University of foreign studiesDepartment of Vietnam & Indonesia – Professor (2018.10 – 2021.03) • THT Development Co., Ltd (2010.11 – 2017.12) • Ho Chi Minh University of Humanities and Social SciencesDepartment of Korean Studies - Lecturer (2008.09 – 2010.06...

VOL.60 / 2023.07

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2023.07.03 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...

VOL.60 / 2023.07

[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Radio DJ’s Pick

One-Liner Quotes Radio DJ’s Pick 2023.08.07 Lee Hyun-Gyung is a newscaster at SBS, a radio PD and DJ, a sports-caster, and an MC on a TV program. She is also working as an essay writer, publishing three books such as Feeling Like Nothing (Needlebook), What Do You Think About at Dawn, When Everyone’s Asleep? (Bookisbab), and Little Happiness in My Life (Gipennamu). The primary audience of the radio program “Lee Hyun-Gyung’s Musictopia,” in which I’m taking part as a DJ and producer, are those awake late at night. People who are emotionally hurt by others, fight with their husband or wife, have trouble communicating with their children, and feel bad for their parents for not making contact often, turn on the radio. Then, they share their stories about regretting the past, worrying about the present, and being anxious about the future, through text messages or the online bulletin board. As I am living a not-so-different lif...

VOL.61 / 2023.08

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2023.06.05 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...

VOL.59 / 2023.06

[TREND / TOPIC]

The Current and Future Ecosystem of Published Comics

Topic The Current and Future Ecosystem of Published Comics 2023.05.02 Fast-Growing Korean Webtoons According to the Korea Creative Content Agency’s (KOCCA) “2022 Comics Industry White Paper,” Korea’s Webtoon market exceeded 1.6 trillion won in volume. It is the 4th largest In the world, following Japan (4.5 trillion won), China (1.8 trillion won), and the US (1.7 trillion won). Considering each country’s population, the Korean webtoon market is enormous. Korean webtoons show rapid share growth yearly in South East Asian countries, including Thailand and Indonesia, Japan, European countries, and North America. As of the 1st half of 2021, Kakao Japan’s Piccoma and Naver Line’s Line Manga took 70% of the digital comics share in Japan. Revenue of Piccoma was around 730 billion Won, and Line Manga’s (including e-book Japan) recorded about 800 billion Won (NEWSPIM, 2022.04.25.), competing to take the #1 place as a domestic webt...

VOL.58 / 2023.05

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2023.05.02 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...

VOL.58 / 2023.05

[TREND / EXPORT CASE]

Flowers of the Orient – Bringing Korean Gems to Polish Readers

Export Case Flowers of the Orient– Bringing Korean Gems to Polish Readers 2023.05.02 Sixteen years ago, immediately after a fellow Korean Philology student and good friend, Edyta Matejko-Paszkowska, and I decided to establish a publishing house that was centered around Korean literature, people were perplexed. ‘Why?’ they asked. Few believed it was a great idea at the time, and some attitudes could now be considered mocking. However, now that the Korean wave (Hallyu) has reached Poland, they are no longer laughing. The popularity of Korean cuisine, language, dramas, and K-pop has extended to Korean literature.Up until around 2007, a total of seventeen titles of what could be classed as modern or classical literature had been translated from Korean into Polish - extremely low compared to the likes of Japan or China, which both ran into the hundreds. Several key factors explain why Korean literature translations weren’t widespread. Firstly...

VOL.58 / 2023.05

VOL.69/2024.04

SEARCH RESULT