HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Novel",   Search result : 597
[TREND / EXPORT CASE]

A New Chapter in Korea-China Literary Exchange

Export Case   A New Chapter in Korea-China Literary Exchange Folio Culture’s Korean Book Localization Strategy   2025.03.10   Folio Culture (Beijing) has consistently focused on introducing and localizing Korean books in the fields of humanities, social sciences, and literature. In recent years, we have successfully brought several Korean works to the Chinese market through precise topic selection, cultural adaptation, and innovative promotion strategies, sparking widespread discussions on the social media platform Xiaohongshu. Below, we share our experiences in four key areas: topic selection strategy, localization practices, promotion strategy, and future plans.   Balancing Social Issues with Literary Value, Grounded in Shared East Asian Emotions, to Create a Dialogue Space for Chinese and Korean Youth   Capturing Social Resonance Points in Korean Literature   In recent years, Korean literature has shifted from grand narrati...
  • VOL.80 / 2025.03
[TREND / TOPIC]

“Book of the Year” Suggests the “Direction” of the Era

Topic   “Book of the Year” Suggests the “Direction” of the Era 2024 Books of the Year in Korea   2025.02.17   2024 Books of the Year selected by different media outlets   The act of recommending a book to another person may seem like a simple and easy thing to do, but it can also be a very complex and thought-provoking act, depending on how you think about it. A straightforward question, “Why this book to me?” is all it takes to understand this: sometimes a book given to a lover can be a declaration of love, a confession of one’s whole soul, or, a book given by a parent to a child who is moving out on his or her own as an adult is meant to be taken to heart as a life lesson. The act of recommending a book can also convey disdain or mockery. A person might suggest a childish or poorly written book to convey the message, “I consider you to be of this intellectual level,” or they might mock an expert by suggesting something like a basic introduction to...
  • VOL.79 / 2025.02
[TREND / SPECIAL PROJECT]

A City Where the Past and Future Meet: Tokyo

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ②] A City Where the Past and Future Meet: Tokyo   2025.02.17       Korea and Japan are countries that are both close and far away at the same time. They are located in East Asia and have similar climates, four seasons, and no time difference. Even the cityscapes look similar at first glance. Seoul and Tokyo both feature a mix of skyscrapers and traditional architecture. However, if you look a little deeper, you start to see the subtle differences between them. Whereas tradition and modernity blend together naturally in Korea, the two seem to be more starkly separated in Japan. For example, Gyeongbokgung Palace in Seoul seems to blend into the modern cafes and shops surrounding it, but in Tokyo’s Asakusa neighborhood, the shrines and temples are quiet reminders of a time gone by.When you first step foot in Tokyo, you feel like you have just walked into a giant puzzle. While...
  • VOL.79 / 2025.02
[TREND / EXPORT CASE]

Crafting Connections Through Korean Literature: Books Curated and Translated by BACA Publishing House

Export Case   Crafting Connections Through Korean Literature:Books Curated and Translated by BACA Publishing House   2025.02.17   In 2016, Han Kang became the first Korean author to win the International Booker Prize for her novel The Vegetarian (Changbi Publishers). This triumph also marked a milestone for BACA, a young but feisty publishing house from Indonesia. In February 2017, just a month before celebrating its first birthday, BACA took a bold step by publishing The Vegetarian, followed by Human Acts (Changbi Publishers), another brilliant novel by Han Kang.   Human Acts and The Vegetarian     From that point on, BACA began to consistently publish K-books, initially focusing on literary fiction, including The Hole (Moonji Publishing) by Pyun Hye-young, The Hen Who Dreamed She Could Fly (SAKYEJUL PUBLISHING) and The Dog Who Dared to Dream (imazubooks) by Hwang Sun-mi, among others. The themes in contemporary Korean...
  • VOL.79 / 2025.02
[TREND / BOOK TRIP]

Two Masters of Modern Literature Who Spent Their Entire Lives Completely Immersed in Their Works

Book Trip   [A Trip to Literary Museums ⑩] Two Masters of Modern Literature Who Spent Their Entire Lives Completely Immersed in Their Works Nonsan-si, Chungcheongnam-do: Kim Hongshin House andGanggyeong Mountain Salt Literary House   2025.02.17   Any city has a history that builds up over time, like the rings of an old tree. Cities grow and transform like organisms, and along the way, they develop many stories. Those stories, in turn, are the source of an area’s image, energy, and sentiment. Nonsan-si, located in the hinterland of Chungcheongnam-do, is home to many cultural heritage sites, including the UNESCO World Heritage-listed Donam Seowon, Jonghagdang, and Myeongjae Historic House. There are also many other attractions, such as the beautiful Ganggyeong Port, which still retains traces of its prosperity through the years of modernization, and Tapjeong Reservoir and Suspension Bridge, where you can experience the feeling of walking on a lake. These places w...
  • VOL.79 / 2025.02
[TREND / TOPIC]

The Power of K-Readers Over K-Books

Topic   The Power of K-Readers Over K-Books A Report from the 1st Busan International Children’s Book Fair   2025.01.06   The banner of the 2024 Busan International Children’s Book Fair     An international children’s book fair in Busan, Korea?   On November 28, the 1st Busan International Children’s Book Fair kicked off at BEXCO in Busan. As the first international children’s book fair to be held in Korea, it was themed on the imaginary land of Laputa, the floating kingdom in the sky that Gulliver traveled to in Gulliver’s Travels. The book fair attracted 193 exhibitors and 118 authors and speakers from 16 countries, including domestic and international publishers and organizations specializing in children’s books. Also, more than 150 side programs took place. All beginnings are both exciting and nerve-wracking. The fact that an international children’s book fair, symbolized by Bolo...
  • VOL.78 / 2025.01
[TREND / SPECIAL PROJECT]

A City of Endless Stories: New York

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ①] A City of Endless Stories: New York   2025.01.06       Special Project in 2025 will be a new series that introduces readers to Korean books. Since K-Book Trends targets a global audience, we have been thinking about how to connect with readers in different countries. While we have introduced many cities in Korea, we wondered what it would be like to introduce readers to the cities where they live. That’s how the new series, “New Ways of Walking Through Cities,” began. We would like to feature Korean books that are set in cities outside of Korea and walk through those cities with our readers. As the first city, we chose New York, a city you might be living in, a city you might have traveled to, or a city you might be dreaming about.New York is like a giant heart that changes every moment. Its streets are always bustling with life, with people fr...
  • VOL.78 / 2025.01
[TREND / EXPORT CASE]

Spreading Its Wings To the World: The Seoul Letter Shop

Export Case   Spreading Its Wings To the World: The Seoul Letter Shop   2025.01.06   On October 12, 2023, I received an email from Shinwon Agency, Korea’s first copyright export agency. They wanted to meet me at the Frankfurt Book Fair. I was going to be there, so we agreed to meet on October 19. This was about a month after I had sent them a cold email looking for an export partner. Within that month, I sent them a cover letter for my publishing house, met with them to introduce my publication lineup, and passed on additional materials about the works they were interested in. Among them was a proposal for The Seoul Letter Shop (TXTY), including a synopsis.It felt interesting and fateful that two Korean companies would be meeting in Frankfurt on October 19, 2023, to talk about working together. Shinwon said that there was a lot of interest from Anglo-American partner agencies and offered an exclusive agreement for The Seoul Letter Shop. I was flabbe...
  • VOL.78 / 2025.01
[TREND / BOOK TRIP]

Leading the Renaissance of Modern Korean Literature Through Various Activities

Book Trip   [A Trip to Literary Museums ⑨] Leading the Renaissance of Modern Korean LiteratureThrough Various Activities Hwaseong-si, Gyeonggi-do: Nojak Literature House   2025.01.06   The transformation of a city is sometimes more surprising and wondrous than sangjeonbyeokhae (桑田碧海), which is translated as “a field of mulberry trees transforms into a blue sea.” Hwaseong-si, Gyeonggi-do, is a large area straddling both the inland and the sea, and was once a small village connected to Suwon-si, Gyeonggi-do. It was then transformed by the development of a large industrial complex and a new town. Stepping away from the dense factories and apartment complexes, Hwaseong is a city where you can feel the atmosphere of the sea with beautiful sunsets, as well as a city with a long history of cultural heritage. Among its many treasures is the Nojak Hong Sa-Yong Literature House, which breathes the spirit of culture and art into the city, elevating its character. We ...
  • VOL.78 / 2025.01
[TREND / TOPIC]

Poetry Collections: The Trend of the Era and the Compass of the Heart

Topic   Poetry Collections: The Trend of the Era andthe Compass of the Heart   2024.12.02   The rise of Korean poetry and its global takeoff   There have been a number of “unusual” scenes in Korean literature in recent years. If I told you that Korean poetry is at the center of it, would international readers believe me? The proportion of readers in their 20s and 30s buying poetry books is increasing. The share of teenagers is also increasing, not to mention the number of poetry books being published. It is no longer strange or unfamiliar to see people transcribing poems. There are even bookstores in Korea that sell only poetry books. It’s a curious thing. Haven’t we all moved on to YouTube, TikTok, and Netflix? The thing that’s being “unlocked” should be smartphones, not poetry books, isn’t it?The year 2024 is poised to be a monumental year in Korean literary history. It is 100 years since the publication of Chu Yo-Han’ first poetry collection Beau...
  • VOL.77 / 2024.12
TOP