HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "connect",   Search result : 337
[TREND / KNOWLEDGE]

The Frontline of K-Book Copyright Exports: Ten Years of the “Visiting Korean Book Fair”

Knowledge   The Frontline of K-Book Copyright Exports:Ten Years of the “Visiting Korean Book Fair”   2025.11.03   The “Visiting Korean Book Fair (찾아가는 도서전)” is a project jointly hosted and organized by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism (MCST) and the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) to reinforce the global competitiveness of Korean publishing content and promote the export of publications. Celebrating its 10th anniversary this year, the “Visiting Korean Book Fair” has participated in book fairs around the world, supporting copyright consultations and publication contracts for Korean literature, and serving as a stepping stone for the ongoing globalization of K-Literature. This article reflects on the past ten years of the “Visiting Korean Book Fair” - its activities and the significance it has built over the decade.   The Year 2025: Accelerating the advancement of Korean books into North Ame...
  • VOL.88 / 2025.11
[TREND / EXPORT CASE]

The Export Case of Hello Baby

Export Case   The Export Case of Hello Baby Women’s stories have strong appeal in the global literary market   2025.10.02   Published in March 2023, Hello Baby (EunHaengNaMu Publishing) by Kim Eui-Kyung is a novel that tells the stories of women struggling with infertility, an issue that has long been overlooked in our society. In recent years, infertility has become more common, and I even had acquaintances seeking treatment at clinics, but my knowledge was limited to the fact that the procedures placed a heavy burden on women’s bodies. For me, reading Hello Baby was a shockingly fresh experience, as the novel vividly and realistically depicts the treatment process and the psychology of women who choose to undergo it, making it feel almost like reportage. At the time, there was a steady demand overseas for women’s stories, and since attention was being paid not only to infertility treatments, but also to the social and cultural pressures impos...
  • VOL.87 / 2025.10
[TREND / KNOWLEDGE]

Models for Supporting Connections between Local Bookstores and Libraries

Knowledge   Models for Supporting Connectionsbetween Local Bookstores and Libraries   2025.10.02   The publishing market is said to be facing increasing difficulties day by day. The most fundamental problem is the decline in the reading rate - in other words, the shrinking number of readers. However, rather than lamenting the decrease in readers, now is the time to make efforts to sustain and expand the readership. Then, what are the things that move most closely with readers for the promotion of reading? Libraries and local bookstores. According to the Value-Added Tax Act Article 8 of the Publishing Industry Promotion Act, a local bookstore refers to a bookstore that registers as a retail business for books and is operated by a small or medium-sized enterprise in accordance with Article 2 of the Framework Act on Small and Medium Enterprises. In this article, however, the term “local bookstore” encompasses independent bookstores, curated bookstores, and concept...
  • VOL.87 / 2025.10
[TREND / SPECIAL PROJECT]

An Island With a History Rougher Than Any Storm at Sea: Sicily

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ⑨] An Island With a History Rougher Than Any Storm at Sea: Sicily   2025.09.04       Is there any nation whose history runs smoothly from start to finish? Every chapter of human history bears its share of scars?wars, invasions, and natural disasters. In Sicily, those scars are carved deeper and are easier to see. In the 8th century BCE, the island was settled by the Greeks; later, it became a Roman province, remembered as the granary of the empire. After the fall of Rome and the great migrations of the Germanic peoples, the island became a prize fought over by the Islamic powers of North Africa and the Byzantine Empire. By the 9th century, it had become an Islamic emirate; in the late 11th century, the Normans seized it and founded the Kingdom of Sicily. For the next 200 years, the island was ruled by the Normans, followed by roughly 400 yea...
  • VOL.86 / 2025.09
[TREND / SPECIAL PROJECT]

A City on the Mirror-Like Surface of Water: Stockholm

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ⑧] A City on the Mirror-Like Surface of Water: Stockholm   2025.08.04       The nickname “Venice of Scandinavia” is not quite accurate for Stockholm. While Stockholm and Venice share a common ground in that they are both comprised of several islands and countless bridges connecting them, Stockholm is much smaller and quieter than Venice. People in Stockholm are adept at having conversations without much gesturing, while naturally maintaining an appropriate distance between themselves. However, in the summer, especially in August, the city transforms into a completely different place. The sun shines on the city well past nine in the evening, and people smile and chat with each other at a slightly closer distance than usual. It might be in an outdoor caf?, or on a boat rocking gently, or on the steps of Stockholm City Hall, where the Nobel P...
  • VOL.85 / 2025.08
[TREND / EXPORT CASE]

How Korean Essays Captured the Hearts of Japanese Female Readers

Export Case   How Korean Essays Captured the Hearts ofJapanese Female Readers   2025.08.04   Korean books in the Japanese publishing industry are more dynamic than translations from any other language. There are a wide variety of genres, including fiction, poetry, non-fiction, humanities, self-help, and learning materials, all available in a large number of titles. This is something that translators and publishers in other languages envy. This article focuses on the non-fiction (essay) genre and examines the recent trends of readers in Japan and the reasons for the popularity of Korean essays.   The “K-Healing essay” reaches Japanese readers   I Decided to Live as Me (Clay House) became a bestseller as soon as it was translated and published in Japan in late 2018. To date, it has sold over 600,000 copies, making it the best-selling essay collection of all time. This was followed by I Want to Die But I Also Want to Eat Tteokppokki (HEUN) and I Almost L...
  • VOL.85 / 2025.08
[TREND / KNOWLEDGE]

The Korean Children’s Book Association Marks its 45th Anniversary

Knowledge   The Korean Children’s Book Association Marks its 45th Anniversary Reading, sharing, and promoting books   2025.08.04   The Korean Children’s Book Association (KCBA) is an organization founded in 1980 that promotes a culture of reading among children in Korea. It marks its 45th anniversary this year. The 1970s, the period before the KCBA’s founding, was a time when human rights were severely violated in Korea, with freedom of speech and publishing being taken away amidst the oppression and repression of the dictatorship. Against this backdrop, teachers formed reading circles focused on children’s books to discover and introduce to children literature that captures Korean sentiments and culture. Then, in 1980, the KCBA was formed to carry out the campaign for children’s reading culture in earnest.The KCBA’s activities spread from teacher- to parent-oriented in the 1990s, and local clubs named “Adults Reading Children’s Books (동화읽는어른모임)...
  • VOL.85 / 2025.08
[TREND / TOPIC]

My, Your, and Our ? Last Resort

Topic   My, Your, and Our ? Last Resort The 2025 Seoul International Book Fair (SIBF) comes to a successful close   2025.07.07   View outside the 2025 SIBF     “A festival for all book lovers.” The 2025 Seoul International Book Fair (SIBF) was held for 5 days from June 18 to 22. Marking the 67th anniversary this year, approximately 530 companies (430 Korean and 100 international) from 17 countries participated in the fair, presenting various programs, including themed and special exhibitions, book talks, and seminars. Approximately 150,000 people visited the fair. General tickets were sold out even during the pre-sale period. Following is my visit to the SIBF, which has become even more vibrant with the rise of the so-called “Text Hip” phenomenon.   Gathered together by books, resonating with one another   When you reach a dead end, the last resort comes to mind. “When you are struggling or feeling lonely, wha...
  • VOL.84 / 2025.07
[TREND / SPECIAL PROJECT]

The Most Remote Place Travelers Dream Of: Antarctica

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ⑦] The Most Remote Place Travelers Dream Of: Antarctica   2025.07.07       If you love traveling, you must have imagined yourself slowly making your way to Antarctica. No matter where you start from, it will be a long journey, but that is why there is no other place that stimulates curiosity as much as Antarctica. Antarctica is a unique and special place unlike any other. It is a much harsher environment for sustaining life than the Arctic, which is also a polar region. That is probably why so many people have ventured toward the barren South Pole. As a place that ignites the imagination and spirit of adventure, creative works set in Antarctica are all extraordinary. Characters who awaken something unknown or experience mysterious phenomena beyond understanding appear in these works. Readers readily accept such settings simply because the story is se...
  • VOL.84 / 2025.07
[TREND / EXPORT CASE]

Translating Moon Pops and the Rise of Universal Korean Picture Books

Export Case   Translating Moon Pops and the Rise ofUniversal Korean Picture Books   2025.07.07   When I first encountered Baek Hee-na’s Moon Pops (Storybowl), I didn’t think of it as a “Korean” picture book in the narrow sense. Rather, I felt I had been given a small, poetic universe that could speak to anyone?child or adult, regardless of where they live or what language they speak. The idea of the moon melting on a hot summer night and being scooped into popsicles by a kind grandmother is not only magical?it’s universally human. It captures longing, generosity, and wonder in a way that needs no cultural translation. And this, I believe, is the quiet power of today’s best Korean picture books: they carry the ability to transcend boundaries without ever flattening their identity.   English and Korean covers of Moon Pops     As a Professor of Korean Linguistic...
  • VOL.84 / 2025.07
TOP