HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Korean Culture",   Search result : 106
[TREND / EXPORT CASE]

Dollagoot Dream Department Store in the Taiwanese Publishing Market

Export Case   Dollagoot Dream Department Store in theTaiwanese Publishing Market   2022.05.02   Taiwanese cover of Dollagoot Dream Department Store     The motive for publishing a Korean book   Solo Press (寂寞出版社行), which published Dollagoot Dream Department Store (Sam & Parkers) in Taiwan, was established in 2008. We have been introducing fresh and new works covering unique subjects from around the world in the vast ocean of literature for Taiwanese readers. Also, we have published global bestsellers such as The Millennium Series, The Girl on the Train, and S.. This was not the first time that the Eurasian Press Publishing Group, a mother company of Solo Press, introduced Korean fiction to Taiwanese readers. Before Dollagoot Dream Department Store, it has translated and published Please Look After Mom (Changbi) by Shin Kyung-Sook in Taiwan as well.When we first came across...
  • VOL.46 / 2022.05
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Secondhand Bookstore Manager’s Pick

One-Liner Quotes   Secondhand Bookstore Manager’s Pick   2022.05.02   Before I began to work at a secondhand bookstore, I used to visit Japan and have chats with people working at used bookstores. They were mostly on the books, but sometimes we moved on to talking about the language itself. If you think of a secondhand bookstore in Tokyo, the first regions that come to mind would be Jinbocho or Kanda. But after discovering that there are unique used bookstores around the central subway line, I traveled to the suburbs of Tokyo.Then, one day, a worker at a secondhand bookstore near the central subway asked me to recommend him a Korean book. The bookstore he was at was a popular spot for foreign students studying at nearby universities, most of whom are from different countries and are great fans of Korean dramas. So, taking this as a chance, he created a group with some like-minded customers to study the Korean language and wanted me to recommend a...
  • VOL.46 / 2022.05
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Professor Lim Jie-Hyun’s Realistic and Reflective View on Korean History

Special Project   [Korean Scholars ④] Professor Lim Jie-Hyun’s Realistic andReflective View on Korean History The New Paradigm is a Nation-state Developing into a Desirable Society   2022.04.04   History does not stop progressing. It moves forward to the future as it passes through the present. History repeats itself and develops while various factors, situations, and positions of each nation entangle. It is natural for the historical paradigm to become diverse and change as it applies different judgments and value standards. Therefore, the view on history needs to progress in the right direction while embracing diversity and maintaining its realistic attitude. The opinions on history are getting more complicated with globalization. Professor Lim Jie-Hyun leads us to a new range of discussion on history with comprehensive and connective thinking and reasoning as a historian and commentator. His writings, which sharply criticize historical discou...
  • VOL.45 / 2022.04
[TREND / EXPORT CASE]

K-BOOK Import Case in Germany

Export Case   K-BOOK Import Case in Germany The start of a new story   2022.04.04   In 2017, when a colleague at our publishing house came across the title The Things You Can Only See When You Slow Down (Suo Books) by Haemin Sunim and suggested we buy the German rights, no one thought that this would be the beginning of a new era. Of course, we assumed that the book would sell well ? why else would we want to publish it? Nevertheless, we were surprised how quickly the first edition sold out. In the meantime, over 40,000 copies have crossed the counter and the 7th edition has just been printed. One reason for the great success in Germany was certainly Haemin Sunim's reading tour, which we organised in 2018, as well as his activity on social media, where he has millions of followers. Another is that Korean culture has become increasingly visible in Europe in recent years and interest in Korean literature has also grown in this country.   ...
  • VOL.45 / 2022.04
[TREND / BOOK TRIP]

Gangseo Miracle Library, Busan

Book Trip   [Beautiful Library in Korea ③] Gangseo Miracle Library, Busan A Memoir of Happy Days When Books, Nature, and People Harmonized   2022.04.04   The biggest port city of Korea, Busan, which embraces the blue sea, is known to be the best vacation spot for people. Busan is filled with attractions like wide-open sea, time-engraved historical sites, and impressive places you can discover like you find hidden objects from a picture. Those places give you a sense of relief from daily lives and room to rest and recharge. To pick the best way to enjoy peace during a vacation is to read books as if there is nothing one has to do. Is that why Busan has many public libraries and boasts a high usage rate? Out of numerous libraries, Gangseo Miracle Library, which was built as part of the Miracle Library project (Children's library construction project that has been promoted in various regions across the country), recorded the highest utilization rate am...
  • VOL.45 / 2022.04
[TREND / EXPORT CASE]

Successful Import Case of Korean Literature in Japan

Export Case   Successful Import Case of Korean Literature in Japan Publishing status of translated Korean literature   2022.03.07   Hayakawa Publishing has been translating and publishing original novels of Korean dramas that succeeded in Japan since the mid-2000s. For example, we published Physician Janggeum (Greenboat Magics) by Kim Sang-Hyeon in 2004 and Seodongyo (Knowledge Smith) by Jung Jae-In and Kim Young-Hyun in 2006. We have been selling novels of successful Korean history and romance dramas in Japan to Japanese K-drama fans.Then, the mega-hit of Kim Jiyoung, Born 1982 (Minumsa Publishing) by Cho Nam-Joo in 2018, and Almonds (Changbi Publishers) of Sohn Won-Pyung in 2019 worked as a game-changer in the overseas literature market in Japan, transforming and expanding it. These two books were also massively popular in Korea and highly appraised, with fun storylines. So, the reason behind their popularity in Japan can be largely put to two a...
  • VOL.44 / 2022.03
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Deep Insights into the World from the Great Scholar Lee O-Young’s Viewpoint

Special Project   [Korean Scholars ?] Deep Insights into the World from the Great ScholarLee O-Young’s Viewpoint A creative life led by the trinity of reading, writing, and thinking   2022.02.14   A well-educated individual is called a scholar. Today's intellectual, professor Lee O-Young is a representative figure as a scholar. A literary critic, journalist, professor, and the first minister of culture, Lee O-young left a strong impression when he first appeared in the literary world. When he was a university student, literary pieces of Yi Sang, now known as a revolutionary writer, were not welcomed. Professor Lee drew attention in the literary world by announcing Theory on Yi Sang, which interprets Yi Sang's pieces from a new perspective. When authoritarianism was at its peak, he harshly criticized peers who idolized existing literary circles in a publication celebration. His criticism was written as an article Destruction of an idol and was published on a pag...
  • VOL.43 / 2022.02
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Black Fish

Korean Publishers   Black Fish The virtuous influence of liberal arts books on raising society’s intellectual level   2025.02.17   Books are more than just a collection of knowledge - in each genre, they play an important role in enlightening readers, instilling life values, and spreading good influence. In particular, liberal arts books are valuable in that they contribute to the development of society as a whole and further enhance readers’ knowledge and intellectual level in areas that are closely connected to our lives, such as culture, history, and art. Deeply understanding the importance of these books, Black Fish strives to help readers improve their quality of life through valuable and meaningful knowledge. It aims to help readers broaden their perspectives on the world and envision a better future, not just to deliver information. Black Fish’s books, carefully researched and thoughtfully produced, are designed to help readers gain new insights and sat...
  • VOL.79 / 2025.02
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Gi Jang

Korean Translator   Gi Jang   2022.04.04   Profile   Born in China, Gi Jang is Han Chinese who has an exbert user level of Korean. She has a strong theoretical foundation as she has completed the master's and doctoral programs at the Graduate School of Interpretation and Translation (GSIT) and the General Graduate School at Hankuk University of Foreign Studies, respectively. Ever since she graduated from GSIT in 2004, she has worked on numerous interpretations and translations (movie/drama translation, IT translation, novel/comics translation, etc.). And after she began to teach at a university in 2005, she has been steadily having classes (Chinese, interpretation & translation, understanding Korean culture, etc.) while carrying out research (on topics of Chinese, Chinese education, interpretation & translation) and publishing textbooks (general textbooks, authorized textbooks, materials for interpretation & translation). As ...
  • VOL.45 / 2022.04
[TREND / BOOK TRIP]

Art Library Of Uijeongbu

Book Trip   [Beautiful Library in Korea ①] Art Library Of Uijeongbu A Public platform serving as both library and art gallery   2022.02.14     Recently, libraries that offer more than reading experiences have been springing up across the country. Art Library of Uijeongbu, opened in November 2019, combined the different areas of library and art gallery, boasting a great deal of beauty and practicality both in the exterior and interior of the building. The library plays the roles of not just a library but an art gallery in Uijeongbu city which hasn’t run its own art gallery before. The opening was great news for residents longing for cultural infrastructure. When searching for art reference materials, residents were often reliant on reading rooms in art museums such as the National Museum of Contemporary Art, where lending and accessing books were challenging. But, the opening of the Art Library of Uijeongbu now allows anyone to borrow ...
  • VOL.43 / 2022.02
TOP