HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Tradition",   Search result : 250
[TREND / TOPIC]

The Influence and Application of AI Translators on the Publishing Industry and the Import and Export of Copyrights

Topic   The Influence and Application of AI Translators onthe Publishing Industry and the Import and Export of Copyrights   2024.04.01       AI technology is advancing rapidly and transforming the way we work. These technological developments are affecting many areas of our lives, and the publishing industry is no exception. The use of Neural Machine Translation (NMT), such as Google Translate, which emerged in 2017, as well as Naver’s Papago, DeepL, and Microsoft Translator, is growing dramatically, and the publishing industry is joining this technological trend. Its use is expanding from simple business emails to book introductions, copyright marketing materials, subtitles for book trailers, speech-to-text technology, and more. This means that a fundamental shift in working tools and business structures is taking place. This article examines the influence of AI on the publishing industry from an edito...
  • VOL.69 / 2024.04
[TREND / BOOK TRIP]

The World Grows in the Wait

Book Trip   [Into the Book ⑨] The World Grows in the Wait Seoul Station and Palaces: Walking Tour of Seoul’s Traditional Landmarks   2024.04.01   The Seoul Kid       There are a lot of people waiting for something in the (Seoul Station) square.The homeless uncles, lady ‘Guichani,’ people from churches,and even the officers from the police district are waiting for something.     The essence of waiting is to attune yourself to the other person’s time. Waiting for the person’s arrival, the heart, or happiness is all centered on the other person. Park Young-Ran’s novel, The Seoul Kid (Woorischool), captures how two brothers grow through their waiting for Iron Man through the eyes of a boy. Two brothers, aged 10 and 18, await the “Iron Man” who left them behind. When the older brother gets tired of waiting and sets out to find him himself, the younger b...
  • VOL.69 / 2024.04
[TREND / BOOK TRIP]

Warm Hope in a Cold City

Book Trip   [Into the Book ⑧] Warm Hope in a Cold City Jongno-gu, Seoul: What’s still with us today   2024.03.11   One Hundred Shadows       As I thought Mujae was somehow looking shady when he said, “Don’t follow shadows,” I strained my eyes and looked again, and there was a sunshower falling like a spider’s web.     Hwang Jung-Eun’s first full-length novel, One Hundred Shadows (Changbi), is the story of Eunkyo and Mujae, two characters working in an electronics store in the center of the city. The cold cityscape and the old, desolate electronics mall are the backdrop of the novel, but the two protagonists’ youthful love story is what makes this novel so appealing, with just the right amount of heaviness and lightness. Also, the story of “shadows” in the title is not to be missed - the unrealistic occurrence of shadows rising up on their own is v...
  • VOL.68 / 2024.03
[TREND / KNOWLEDGE]

Publishers and YouTube: Current Status and the Future

Knowledge   Publishers and YouTube: Current Status and the Future   2024.03.11         Publishers start their own YouTube channels   When Minumsa first started YouTube in early 2019, YouTube’s influence was already at its peak, with teenagers perceiving it as synonymous with the internet, and creators being at the top of children’s future career lists. In the Korean publishing industry, the term “YouTube-seller” emerged, with books introduced on YouTube becoming bestsellers. Naturally, it became the main task of publishing marketers to find influential booktubers to advertise or endorse new books. In order to proactively respond to this environment, many large and well-funded publishers have started to launch and operate their own YouTube channels.At this point, most publishers’ YouTube channels can be characterized by th...
  • VOL.68 / 2024.03
[TREND / KNOWLEDGE]

A Call for an Evolutionary Level of Imagination: Replacement of Dominant Species

Publishing Industry   A Call for an Evolutionary Level of Imagination:Replacement of Dominant Species Current status of author management in Korea   2024.02.19         Korea’s Greenbook Agency (CEO Toni Shi-Hyoung Kim) was one of the earliest adopters of the concept of author management. It was originally founded in 2006 as an agency specializing in the international trade of publishing rights. All of its executives, including CEO Kim, are former publishing professionals or translators, and the company has completed more than 1,000 copyright deals. In 2017, the company launched its author management business by signing an exclusive contract with Kim Bo-Young, a major Korean SF writer. Since then, it has signed award-winning fiction and non-fiction writers such as Bora Chung, Djuna, Park Seo-Ryun, Kim Hyun-Jin, Shim Wan-Sun, and Kim Joo...
  • VOL.67 / 2024.02
[INFORMATION / BEST SELLERS]

Greeting Autumn After a Long Chuseok Holiday

Best Sellers   Greeting Autumn After a Long Chuseok Holiday Bestseller Trends in the Three Biggest Online Bookstoresin Korea for the 2nd week of October, 2025   2025.11.03   In early October, Korea observed Chuseok, one of its two major traditional holidays alongside Seollal (Lunar New Year). This year’s Chuseok was unusually long, as National Foundation Day and Hangeul Day followed one after another, giving people almost ten days off. The lingering summer heat extended into early October, but after days of rain during the Chuseok period, cooler air finally arrived, marking the true beginning of autumn. With long rest and steady rain, readers naturally turned their attention to books - befitting the season often called “the season of reading.”The bestseller list for the second week of October reflected the approaching year’s end. Trend Korea 2026 took the No. 1 spot, followed by Money Trend 2026 at No. 4. As the year closes, readers once again...
  • VOL.88 / 2025.11
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Tradition

#K-Book   #Tradition KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2025.10.02   A Round of Tightrope Walking 1. Publication Details   Title | A Round of Tightrope WalkingAuthor | MinhaPublisher | GloyeonPublication Date | 2022-11-25ISBN | 9788992704724No. of pages | 36Dimensions | 165*280   2. Book Intro   A Picture book that depicts our tightrope walking through synaesthesia.Korean tightrope walking, which is listed as a UNESCO World Cultural Heritage, is regarded as a comprehensive art, beyond just showing acrobatic talent like tightrope walking in other countries, but through the jokes and interactions between the tightrope walkers and the clowns, and the performance of Six Samhyeon Instruments. ‘A round of tightrope walking’ captures these characteristics of our tightrope walking in a picture book whilst taking into the mo...
  • VOL.87 / 2025.10
[TREND / KNOWLEDGE]

Today and Future of Korean Digital Publishing

Publishing Industry   Today and Future of Korean Digital Publishing   2023.08.07         The COVID-19 pandemic that began in 2020 has also brought about major changes in the digital publishing industry. Most importantly, it accelerated the AI digital textbook project, which nobody knew when it would gain a boost. It was also the trigger that facilitated digital transformation and digital convergence in the publishing industry.The digital publishing industry in Korea has been developing for the past decade through continuous transformations. The iBooks Store - an e-book distribution market launched by Apple and Amazon Kindle ? Amazon’s self-publishing service opened a full-fledged e-book publishing market in Korea. Many digital publishing start-ups joined the industry. There, major issues in the publishing industry were ...
  • VOL.61 / 2023.08
[TREND / KNOWLEDGE]

Domestic Video Content Originating from Literature

Publishing Industry   Domestic Video Content Originating from Literature   2023.04.03         We are living in an era of stories. In the 21st century, humans, who have evolved through tales, start their lives in stories, experience mood changes like a roller coaster, and consume numerous stories based on how they feel and what they like. Global OTT dominates our pastime these days. Netflix, the world’s largest OTT platform, has 220 million paid subscribers. One noticeable fact is that more than 60% of paid subscribers of Netflix in 2022 watched at least one Korean content, which proves the prowess of Korean products. Netflix released this year’s lineup, and there are a whopping 28 pieces from Korea, starting with its original series, “The Glory.” Netflix seems to be invested in Korean content after gaining 1 trillion ...
  • VOL.57 / 2023.04
[INFORMATION / INFO]

Titles Selected for the Overseas Publication Grants 2025

Info   Titles Selected for the Overseas Publication Grants 2025   2025.08.04   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) provides publication grants to promote the export of Korean publications. The grants provide partial financial assistance to foreign publishing companies that have published or intend to publish Korean content in accordance with copyright agreements. This year’s grants were conducted only for non-literary books. And they selected a total of 31 titles from 21 publishing companies across six countries, and they are as follows:     爆爆超人的驚奇科學探險1 English title | Supppperman hidden science 1Author | SuppppermanApplicant | Azoth Books Co., LtdCountry/Published language | Taiwan/Complex Chinese         Oh My God 科學偵探1: 戴面具的核能怪人 English title | Oh My God Victor the Monster and Nuclear EnergyAuthor | Kwon Yong chanAppli...
  • VOL.85 / 2025.08
TOP