HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Pandemic",   Search result : 158
[TREND / EXPORT CASE]

12 Years of Publishing Korean Books in Vietnam

Export Case   12 Years of Publishing Korean Books in Vietnam   2022.06.07   Nha Nam is one of the leading literary book publishing companies in Vietnam, and one of our main goals is to introduce the world's literary works to Vietnamese readers. Since our founding in 2005, Nha Nam has purchased the rights to many works from the UK, France, USA, Germany, Canada, China, and Japan and accomplished certain achievements. However, at the time, although we were keen to publish Korean books, we had quite a few difficulties finding books and contacting Korean copyright owners. Moreover, we did not have much information about Korean literature, nor did we have editors who could read and translate Korean. We could only refer to information through other languages such as English, French or Chinese. At that time, although not many Korean literary books were published, Korean dramas were widely known in Vietnam, so we decided to experiment with the book that had b...
  • VOL.47 / 2022.06
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.07.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-...
  • VOL.48 / 2022.07
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.06.07   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...
  • VOL.47 / 2022.06
[TREND / EXPORT CASE]

K-BOOK Import Case in Germany

Export Case   K-BOOK Import Case in Germany The start of a new story   2022.04.04   In 2017, when a colleague at our publishing house came across the title The Things You Can Only See When You Slow Down (Suo Books) by Haemin Sunim and suggested we buy the German rights, no one thought that this would be the beginning of a new era. Of course, we assumed that the book would sell well – why else would we want to publish it? Nevertheless, we were surprised how quickly the first edition sold out. In the meantime, over 40,000 copies have crossed the counter and the 7th edition has just been printed. One reason for the great success in Germany was certainly Haemin Sunim's reading tour, which we organised in 2018, as well as his activity on social media, where he has millions of followers. Another is that Korean culture has become increasingly visible in Europe in recent years and interest in Korean literature has also grown in this country.   ...
  • VOL.45 / 2022.04
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Korean Book Designer’s Pick

One-Liner Quotes   Korean Book Designer’s Pick   2022.04.04     The book Self-respect Persons (Eotteonchaeg) is the second title by Kim Ji-Soo after, The Philosophers of Their Own Lives (Eotteonchaeg), which was the first interview collection of “Kim Ji-Soo’s Interstellar,” an interview series read by more than 2 million people since 2015.As a designer, I receive book design requests pretty often. I get to meet books of various fields, and most of the time, I am the first to take a look at the raw manuscript as I have to make a design that best suits the story. I know that a rough look through the book and reading the story thoroughly are different, but sometimes I feel like the story is mine even though I lightly flip through the pages during the designing process. And the book that gave me the feeling the most and the book that I indulged in reading and made it mine was Self-respect Persons. The depth of the int...
  • VOL.45 / 2022.04
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.05.02   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...
  • VOL.46 / 2022.05
[TREND / SPECIAL PROJECT]

The Warmth of Science and Life by Professor Choi Jae-Cheon

Special Project   [Korean Scholars ③] The Warmth of Science and Life byProfessor Choi Jae-Cheon Touching ecosystem of human sustenance, reasoning, and coexistence   2022.03.07   From the time the world was built till now, the life forms on Earth have coexisted with human beings. Animals and diverse creatures have breathed the same air as humans and created an ecosystem on the Earth. Many scientists have studied society and its patterns formed by natural beings. In many cases, the traits and features of the natural ecosystem became inspirations to people. Professor Choi Jae-Cheon is one of the few Korean researchers who is active internationally in this field of work. He is recognized in Korea and the world for his studies on diverse types of animals and quality columns published in renowned media outlets. He even worked as an Editor-in-chief for the Encyclopedia of Animal Behavior published in 2019, an animal encyclopedia composed of 4 books and ...
  • VOL.44 / 2022.03
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, March 2022

Best Sellers   2nd Week, March 2022 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2022.04.04   March in Korea also means “a new start” to many. New season spring comes in March, and the new semester begins in March, too. So, most Koreans clean up and make changes to parts of their houses and organize the winter clothes piled up in the closet. The publishing industry saw changes as well, just like how nature changed its clothes from white snow to green sprouts, popular books that have made makeover changes to the cover page catch our eyes on the bestsellers’ list for this month. The cherry blossom edition specially produced to mark the sales record of 400 thousand copies of the book Uncanny Convenience Store by Kim Ho-Yeon – a beloved writer among Korean readers – grasped readers’ attention. Also, I am Thankful for Myself, an essay published in 2016, went through a total makeover of its cover page and content. Meanwhile, ...
  • VOL.45 / 2022.04
[TREND / EXPORT CASE]

Successful Import Case of Korean Literature in Japan

Export Case   Successful Import Case of Korean Literature in Japan Publishing status of translated Korean literature   2022.03.07   Hayakawa Publishing has been translating and publishing original novels of Korean dramas that succeeded in Japan since the mid-2000s. For example, we published Physician Janggeum (Greenboat Magics) by Kim Sang-Hyeon in 2004 and Seodongyo (Knowledge Smith) by Jung Jae-In and Kim Young-Hyun in 2006. We have been selling novels of successful Korean history and romance dramas in Japan to Japanese K-drama fans.Then, the mega-hit of Kim Jiyoung, Born 1982 (Minumsa Publishing) by Cho Nam-Joo in 2018, and Almonds (Changbi Publishers) of Sohn Won-Pyung in 2019 worked as a game-changer in the overseas literature market in Japan, transforming and expanding it. These two books were also massively popular in Korea and highly appraised, with fun storylines. So, the reason behind their popularity in Japan can be largely put to two a...
  • VOL.44 / 2022.03
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Music Braille Transcriber’s Pick

One-Liner Quotes   Music Braille Transcriber’s Pick A Consolation Trip with Books   2022.03.07     “What’s your job?” “I am a music braille transcriber.” “Sorry?” “Music braille transcriber.” “Music what?” “Braille transcriber.” “I’m sorry I couldn’t catch it. What do you do for a living?” “Braille transcription. Braille is a form of written language for blind people, and transcription is to put something into written or printed form.” “Oh, I see now. What is it about specifically?”Swanist. A newly coined term meaning a jobless female was first used in a scene describing the writer Eun Jin-Seul’s job. Is it a coincidence that episodes of me trying to explain my job came to my mind as I read through?As a music braille transcriber, the book It’s Okay, It Does Not Bother Me, published by The Tree of Thoughts and written by a blind pianist, is interesting enough to draw my attention. Also, somethin...
  • VOL.44 / 2022.03
TOP