HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Han Kang",   Search result : 152
[TREND / BOOK TRIP]

Human Acts, One Step Closer to a Painful Memory

Book Trip   [Into the Book ⑤] Human Acts, One Step Closer to a Painful Memory Historical Sites of the May 18 Democratic Uprising in Gwangju Metropolitan Area   2023.12.04   Human Acts       Some memories don’t heal. Rather than fading away over time,the memory remains, and everything else slowly wears away.     Han Kang’s novel published in 2014, Human Acts (Changbi Publishers), which won the Man Booker Prize in 2016, tells the story of the Gwangju May 18 Democratic Uprising* through the eyes of several characters. Even though more than 40 years have passed, Gwangju is a city that still remembers and mourns the pain of the May uprising in 1980, when citizens and university students stood up for democracy. The novel narrates the events of the ten days from May 18, 1980, through six characters. The writer focuses on individual emotions and pain, not politi...
  • VOL.65 / 2023.12
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.12.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-21...
  • VOL.65 / 2023.12
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.11.06   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-21...
  • VOL.64 / 2023.11
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.10.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.63 / 2023.10
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.09.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA         ...
  • VOL.62 / 2023.09
[TREND / TOPIC]

From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature

Topic   From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature   2023.08.07   Korean mystery literature originated in the unique conditions of the Japanese occupation. Introduced under the names of spy novels, detective stories, and detective novels, mystery literature was translated and adapted mainly from newspaper serials. A representative work is Arthur Conan Doyle’s Three Students, which Haemongsaeng adapted and published as Faithful Servent on Taeseomunyesinbo in 1918. Most of the works serialized in newspapers at the time were re-translations of works by Ruiko Kuriowa, a Japanese author of adapted novels. By the 1920s, adapted mystery novels moved out of newspapers and were published in magazines such as Hacksaengkye, Chungnyeon, and Dongmyung, and emphasized that they were intellectual works for readers with a certain level of reading ability, such as educated young adults and students.However, the writers who translated and wrote mystery literature w...
  • VOL.61 / 2023.08
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.08.07   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.61 / 2023.08
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

HOANG HAI VAN

Korean Translator   HOANG HAI VAN   2023.07.03   PROFILE   ? Korean ? Vietnamese Translator, Member of Hanoi Writers Association ? E-mail: hhvrose@gmail.com     EDUCATION   ? Korean Language and Literature M.A, Seoul National University (2002.06 ? 2005.12) ? Korean Studies B.A, Hanoi National University (1996.09 ? 2000.06)   CAREER   ? Daewoo E&C Vina Co., Ltd (2022.05 ? Now) ? Cyber Hankuk University of foreign studiesDepartment of Vietnam & Indonesia ? Professor (2018.10 ? 2021.03) ? THT Development Co., Ltd (2010.11 ? 2017.12) ? Ho Chi Minh University of Humanities and Social SciencesDepartment of Korean Studies - Lecturer (2008.09 ? 2010.06) ? ...
  • VOL.60 / 2023.07
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.07.03   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.60 / 2023.07
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.06.05   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.59 / 2023.06
TOP