HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Han Kang",   Search result : 158
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Lim Solah’s 『I Say I Am There』

One-Liner Quotes   Lim Solah’s I Say I Am There     2026.09     A Novel About What Remains   Published by Munhakdongne in 2023, the novel follows four women living on the margins of the art world who decide to organise an independent exhibition for artists excluded from institutional and commercial circuits. Hwayeong has lost the hearing in one ear and has spent years concealing her disability. Uju, a lesbian working in a bank, has learned to hide her ambitions in order to preserve the recognition of the woman she loves. Bora has built her life around the idea of fighting, only to discover that survival may require redefining what it means to fight. Jeongsu possesses an extraordinary capacity for empathy, so intense that she absorbs other people’s emotions and expectations almo...
  • VOL.98 / 2026.09
[TREND / KNOWLEDGE]

Programs Supporting Korean Books Abroad, with a Focus on Translation Support

Knowledge   Programs Supporting Korean Books Abroad, with a Focus on Translation Support     2026.09     Connecting K-Books to the World Through Translation and Export Support   Kim Soi, Assistant Manager, Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA)   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) supports the growth of the domestic publishing industry and helps build a reading ecosystem. Its mission is to build a publishing and reading ecosystem that grows together, and its vision is to be an institution that enriches people's lives through reading and leads the cultural industry through publishing. As K-culture spreads and overseas demand for Korean publishing content shows clear growth, the Agency has set “creating future growth engines for K-Books” as one of its four strategic goals, putting its resources and effort into securing global competitiveness...
  • VOL.98 / 2026.09
[TREND / EXPORT CASE]

An Open Mind (The Export Journey of Author Lee Hee-joo’s Holy Boy)

Export Case   An Open Mind(The Export Journey of Author Lee Hee-joo’s Holy Boy)     2026.08     Cover of Holy Boy   When I first heard the news that the overseas rights contract for Holy Boy had been signed, I felt both glad and deeply conflicted. Set in the 1990s in the fictional city of Eungnang, Holy Boy follows four women who kidnap a K-pop idol. Featuring female characters who pursue their desires without hesitation, the novel leaves readers with a strangely sticky and uncomfortable lingering taste rather than a sense of comfort. Luckily, there were readers in Korea who cherished the book. However, Korean titles that draw attention abroad tend to be works awarded prestigious literary prizes like Han Kang’s The Vegetarian, feminist literature in the vein of Kim Jiyoung, Born 1982, or healing fiction. Fitting none of these molds, I felt a heavy pressure over the book b...
  • VOL.97 / 2026.08
[TREND / KNOWLEDGE]

Korean Publishing Market in 2025 Through Statistics

Knowledge   Korean Publishing Market in 2025 Through Statistics     2026.08     Industry Statistics and Management Information Statistics   Publishing industry statistics are broadly classified into industry statistics and management information statistics according to the perspective and purpose. Industry statistics are statistics on general industry status that look at the overall publishing industry, which are useful for industry analysis and policy formulation. On the other hand, management information statistics break down book classifications and comparison items, making them primarily useful for the business activities of publishers and bookstores. Depending on the content of the statistical information, industry statistics and management information statistics are divided into general statistics, production statistics, distribution statistics, and consumption statistics.   ...
  • VOL.97 / 2026.08
[TREND / TOPIC]

The Coolest Summer Spent at the Library - A Foreign Visitor's Guide to Beating the Heat at the Library

Topic   The Coolest Summer Spent at the LibraryA Foreign Visitor's Guide to Beating the Heat at the Library     2026.07     What kind of scenery usually comes to mind when you think of spending a summer retreat at a library? Most people probably imagine reading a book inside a closed-off, modern building while soaking in the cool air from an air conditioner. This time, however, I would like to introduce a “cool library summer retreat in harmony with nature,” which goes a step further than that, selected from the places I have personally visited.         Cheongun Literature Library: Walking Through the Past and Present of Korean Literature at the Foot of Inwangsan Mountain   First, Cheongun Literature Library, nestled at ...
  • VOL.96 / 2026.07
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Comfort Across Time: The Global Spotlight on K-Literature, Past, Present, and Future

One-Liner Quotes   Comfort Across Time: The Global Spotlight on K-Literature, Past, Present, and Future     2026.03     Korean culture is now transcending domestic production to become a core subject for major global studios, deeply embedding itself into the daily lives of people worldwide. This is evidenced by the global animation 〈K-Pop: Demon Hunters〉, which dominated algorithms in 2025, and the film 〈Past Lives〉, produced by the renowned Hollywood studio A24. The allure of K-Culture, which has captivated the global gaze, shines even more intensely within its literature. The 2024 Nobel Prize in Literature winner Han Kang’s Human Acts proved that the tragic scars of history are not exclusive to Koreans. Furthermore, Cheon Seon-ran’s A Thousand Blues, which secured a film adaptation deal with Warner Bros. Pictures, demonstrated that kindness toward the marginalized resonates de...
  • VOL.92 / 2026.03
[TREND / KNOWLEDGE]

Book Funding: Getting Closer to Readers

Knowledge   Book Funding: Getting Closer to Readers     2026.03     The landscape of the Korean book market has shifted significantly since the online bookstore Aladin launched its Book Fund in 2018. This crowdfunding style platform was designed specifically for the pre-promotion of new titles. By 2024, all three major online bookstores in Korea had integrated their own dedicated funding systems. This marketing strategy has now become so mainstream that it is considered a standard step for any Korean publisher preparing to release a new book.   Aladin Book Fund campaign example for If We Can’t Go at the Speed of Light.   The funding systems of online bookstores offer a closer connection with readers than specialized crowdfunding platforms. Once the funding period ends and ge...
  • VOL.92 / 2026.03
[TREND / EXPORT CASE]

The Global Domino Effect of Korean Publishing in 2025 - Korean Books Spreading Region by Region

  Export Case   The Global Domino Effect of Korean Publishing in 2025 - Korean Books Spreading Region by Region     2026.02       About Clayhouse   Clayhouse is a publishing house that will celebrate its 5th anniversary in 2026, and under the catchphrase "A world of practical warmth that works in everyday life," it creates books that offer rest of weary minds. The phrase "Into the feel-good universe," found on the front flap of every book, serves as the publisher’s guiding compass. It defines the identity of Clayhouse, which has garnered global love through bestsellers such as Welcome to the Hyunam-dong Bookshop, Rainbow Market, and I Decided to Live as Me. Three-quarters of its original titles have been sold internationally.In just four years, Clayhouse has secured over 120 ...
  • VOL.91 / 2026.02
[TREND / TOPIC]

Korean Publishing Market Trends in 2025 and Outlook for 2026

Topic   Korean Publishing Market Trends in 2025 and Outlook for 2026   2026.01.05         Trends in 2025: A Year of Digital Transformation and Practical, Stability-Oriented Content   In 2025, Korea’s publishing market underwent noticeable shifts in the ways readers discovered, selected, and consumed books, as digital transformation accelerated and social and economic uncertainty deepened. On the surface, the overall market size appeared relatively stable. Beneath that stability, however, structural changes became increasingly clear: the number of new titles grew significantly, while the average print run per title declined. As supply expanded, the actual market reach secured by individual titles continued to narrow. These changes were further shaped by the expansion of generative AI (Artificial Intelligence) and intensified competition from OTT (Over-the-Top) platforms. Together, t...
  • VOL.90 / 2026.01
[TREND / EXPORT CASE]

Jane Lawson, Publishing Director at Doubleday, Talks About Korean Literature

Export Case   Jane Lawson, Publishing Director at Doubleday,Talks About Korean Literature   2025.11.03   Just a decade ago, there was a prevailing belief that Korean literature could not be globalized because of linguistic and translational barriers. However, with the improvement of translation and global readers’ growing eagerness for a wider range of stories, Korean content began to draw closer to them. It eventually settled in as its own genre under the name “K-content,” now recognized worldwide. Korean literature, in particular, proved this trend with Han Kang’s Nobel Prize in Literature. Yet, many Korean works remain undiscovered internationally. At the “2025 Copyright Export Support Program,” organized by the Literature Translation Institute of Korea (LTI) this past September, we met Jane Lawson, publishing director at Doubleday, an imprint of Penguin Random House UK, and discussed Korean literature.   ...
  • VOL.88 / 2025.11
TOP