HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Germany",   Search result : 148
[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Author Jeon Min-hee

Author Jeon Min-hee Publishing Abroad Requires Faithful Translation and Cultural Understanding   2019.06.10   Author Jeon Min-hee is a fantasy novel writer who started her career with the serial novel The Stone of Days in the late 1990s on Nownuri, a now-defunct internet platform in South Korea. Since then she has penned novels like the Children of the Rune series, the Archeage Chronicles series, The Stone of Days (Jeu Media) and Tower of the Sun (Jeu Media). Among these, Children of the Rune and Archeage Chronicles have been adapted into PC games called “Talesweaver” and “Archeage”.The original Children of the Rune is divided into two main parts, with the first book (Part One. Winterer) telling the story of a young boy, Boris Jineman, who is tasked with protecting a sword called the 'Winterer', a family treasure, on a barren territory called the Mortal Land following the collapse of great ancient kingdoms. The second part, titled 'Demonic', is the tale of a genius b...
  • VOL.12 / 2019.06
[EVENT / I READ]

Bone Soup by Kim Young-tak

I Read   Bone Soup by Kim Young-tak   2023.06.05   This article is a review written by a German reader ofK-Book Trends after reading a Korean book.If you want to share your wonderful experience of reading Korean bookswith other overseas readers, please send us an email!kbooktrends@gmail.com   In the near future, Korea’s southern port city of Busan is hit by a tsunami. Surprisingly, the water vanishes in the aftermath and the coast is shifted. While wealthy members of society moved up north in fear of another tsunami, people in poverty started to settle on the new land that was previously under the sea. Thus, the city was divided into the rich Upper Neighborhood and the poor Lower Neighborhood. But this is not the only consequence: After the tsunami, animal diseases regularly broke out, which eventually led to the extinction of all livestock and cattle. Scientists then created a new animal called “the thing,” whose meat is unpalatable...
  • VOL.59 / 2023.06
[REPORT / COLUMN]

South Korea's Book Exports

South Korea's Book Exports World's End Girlfriend, The Salmon Who Dared to Leap Higher Exported Abroad   2017.12.01   Two publications of two South Korean authors beloved by readers here have recently seen good news. South Korean novelist Yeon-su Kim and poet Do-hyun Ahn have succeeded in exporting their books to Taiwan and Indonesia. Kim's book World's End Girlfriend was sold into Taiwan while Ahn's The Salmon Who Dared to Leap Higher was sold into Indonesia. Both were bestsellers in South Korea, making the news even more special.   Yeon-su Kim's World's End Girlfriend Heads to Taiwan     Cover art for Yeon-su Kim's World's End Girlfriendⓒ Munhakdongne   Kim is a renowned author in South Korea who has received several literary awards like the Yi Sang Literary Award and the Dong-in Literary Award. World's End Girlfriend is a collection of short stories and it will be the first time for the writer to be publishe...
  • VOL.7 / 2017.12
[REPORT / COLUMN]

South Korea Book Exports

South Korea Book Exports Time Blossom and Magic Cafe That Cooks Dreams sold abroad   2017.11.01   In this month's issue, we gladly announce two South Korean books have been successfully sold abroad. The first would be time blossom, a heart-warming story for adolescent girls going through physical and psychological changes during puberty. The second is Magic Cafe That Cooks Dreams, a fairy tale on self-development that can plant hope and courage into children and teenagers who have unlimited potential.   Kyung-sun Lee's Time Blossom Sold Into France     Cover art for Time Blossom: Girl into Woman   Kyung-sun Lee is a design professor at Hankyong National University in South Korea and her book for adolescent girls Time Blossom was sold at the Frankfurt international book fair in Germany to be translated into French. The book is a beautiful piece of work with the subtitle, 'Girl into Woman' and is the perfect gift for girls reaching puberty from their ...
  • VOL.6 / 2017.11
[REPORT / COLUMN]

South Korea Book Exports

South Korea Book Exports Soon-won Lee's The Whale Who Returned to the Sea Sold to Germany   2017.9.11   Some foreign readers may think of young authors who have just arrived on the scene when they hear "Korean novelists". That may change as the work of Soon-won Lee, a veteran novelist who has consistently published pure and lyrical novels, is now being actively introduced abroad. Many of his work have didactic messages that deal with elements like nature or growth. German readers can soon expect to enjoy his work, for which Lee has received many literary prizes at home.       Cover art for the Korean language version of The Whale Who Returned to the Seaⓒ BookGoodCome   South Korean novelist Soon-won Lee's fable story, The Whale Who Returned to the Sea was recently sold into Germany. The novel, which was first published in South Korea in 2012, tells a story of dreams and hope as readers can deduce from the sub-title, 'How dreams come true'.   Atop a l...
  • VOL.4 / 2017.09
[REPORT / COLUMN]

South Korea Book Exports

South Korea Book Exports Hye-yung Pyun Takes One Step Closer to Global Fame   2017.8.18   Korean novelists are being continuously introduced abroad along with their top-notch work. Two novelists in particular, who already enjoy popularity in South Korea, are making their way into the global foray. They are Hye-yung Pyun and Jung-hyuk Kim. Pyun is known for her dry, meticulous sentences that show the dark underbelly of the mundane while Kim's work is sharp while upbeat.   ⓒ The New Yorker Logo     Short story Caring for Plants is featured in U.S.-renowned weekly magazine, The New Yorker   The image that was used with Caring for Plants in The New YorkerⓒIna Jang for The New Yorker     Hye-yung Pyun's short story Caring for Plants was recently featured in The New Yorker, a distinguished U.S. weekly that has a worldwide distribution of over 1 million copies, signaling the author's entry into the Western literary world. (http://www.newyorker.c...
  • VOL.3 / 2017.08
[TOPIC / EXPORT TRENDS]

Haemin Sunim's The Things You Can See Only When You Slow Down

Haemin Sunim's The Things You Can See Only When You Slow Down #1 Bestseller on Amazon UK, #3 non-fiction seller in the Netherlands   2017.9.11   The Things You Can See Only When You Slow Down     Haemin Sunim's The Things You Can See Only When You Slow Down recently stayed at #1 on Amazon UK's bestseller list for three weeks, surprising many as it is rare for a South Korean collection of essays to gain so much popularity overseas. Even the editor who was in charge of putting the UK version of this book together had been taken by surprise at the book's success. In the United States, the book sold over 30,000 copies in two weeks, as readers sought a moment of rest in their busy everyday lives.It is not an easy feat for a South Korean book to be published abroad, moreover a collection of essays. Penguin Books and Random House, both major publishers in the United States and the United Kingdom respectively, approached Suo Books which owns the publishing right in South K...
  • VOL.4 / 2017.09
[TOPIC / KOREAN PUBLISHER]

Gilbut Children

Gilbut Children Happy empathy found through globalization of Korean emotions “Gilbut Children Publishing”   2017.7.28   Korean publishers are expanding their presence in the offshore publication market. At this time when foreign publishers taking increasing interest, here are two unique Korean publishers we personally visited to hear their diverse stories.   “Happy books, warm books, books you want to keep forever and ever.”   This has been the publishing philosophy behind Gilbut Children Publishing since it was founded in 1995. Gilbut has been given credit for forging a market for picture books on barren land and today, it publishes a variety of books through which children can understand Korean culture and emotions.   △ Cover art for Gilbut Children Publishing's representative books: Jeong-saeng Kwon's Puppy Pooand Daddy Will Go! from Young-jin Kim's picture book series   Gilbut became known to the world a year after it was founded with the publi...
  • VOL.2 / 2017.07
TOP