K-Book Trends -

Search word : "April", Search result : 111

[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Korean Authors Writer Kim Yeon-Su Playing the Happiness of Every Moment 2022.12.05 We all dream of living a happy life. What is a happy life? Some might say that it is achieved through social success or economic wealth. But there’s no guarantee that they will lead to true happiness. Here’s an interview with writer Kim Yeon-Su, who writes when he is happy and wants to cherish the happiness that comes from each moment, realizing that feeling joy is more important than making success or pleasing people. Perhaps that’s why his writings always deliver positive energy to people, no matter how long – 28 years since his debut – he has been writing. Following is the story of writer Kim Yeon-Su, who writes as if he is playing an instrument with full affection toward writing. ⓒ Channel Yes It is an honor to have you on K-Book Trends. Please say hello to our subscribers and give a...

VOL.53 / 2022.12

[TREND / EXPORT CASE]

Kanki Publishing’s Successful Import Cases of Korean Books

Kanki Publishing’s Successful Import Cases of Korean Books The Korean Books Japanese Readers are Looking for 2021.05.03 Current status of the publishing market in Japan It began with writer Cho Nam-joo’s Kim Ji Young, Born 1982 (Minumsa) published at the end of 2018, which was then translated by Saito Mariko and published by Chikuma Shobō in Japan, that Korean literature started to see positive outcomes in Japan. Korean books that have been translated and published in Japan for the past 3 years are Almonds (Changbi), I Decided to Live as Myself (Woods of Mind’s Books), I Want to Die but I Also Want to Eat Tteokppokki (Heun), I Almost Lived Too Hard (Woongjin Thinkbig), Every Moments Were You (Wisdomhouse), and I Look at You Like a Flower (Ji Hye). As various Korean novels, essays, and poem collections are steadily translated into Japanese, the two countries’ languages and cultures seem to get closer. The books mentioned earlier share one common thing ...

VOL.34 / 2021.05

[TREND / BOOK TRIP]

Subscription Models of Local Bookstores

Subscription Models of Local Bookstores The “Extra Special” Service Provided by Local Bookstores 2021.05.03 Local bookstores are making colorful and fresh changes. From mere bookstores that sell books, they are transforming to become cultural hubs that represent the culture and art in their region. With large and small gatherings such as book clubs and transcription meetings, local bookstores serve as the main gathering spots in their neighborhoods. They are also loved as cultural complexes that run unique cultural art events such as exhibitions and music concerts. However, the situation local bookstores are going through nowadays is not as good as it used to be due to the pandemic. Bookstore managers have been mulling over how to break through the challenging time, and one solution they came up with was adopting a subscription model. Let’s take a look at some of the fine books and the “extra special” service that local bookstores have introduced. Hopi...

VOL.34 / 2021.05

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Jamie Chang

Jamie Chang 2021.07.05 Contact • E-Mail: jjf@ewha.ac.kr Professional Experience • Freelance Translator and Editor (June 2007 - present) • LecturerGraduate School of Translation and Interpretation.Ewha Womans University. Seoul, South Korea. (Fall 2013, Fall 2015 - present)Translation Academy.Literature Translation Institute Korea. Seoul, South Korea. (Spring 2017 - present) Achievements and Awards Translation Grants, Korea Literature Translation Institute. • Mouthwatering, by Kim Ae-ran. (2008) • The Wizard Bakery, by Koo Byung-mo. (2011) • The Great Soul of Siberia, by Park Soo-yong. (2014) Korea Times Modern Literature Translation Award. • Commenda...

VOL.36 / 2021.07

[TREND / EXPORT CASE]

Popular Korean Webtoons in the US

VOL.33 / 2021.04

[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, April 2021

2nd Week, April 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea 2021.05.03 Various genres of literature have been greatly beloved by readers in Korea entering the second week of a warm April. The hottest topic among all was the Young Writer Awards Collection published by Munhakdongne. The ‘Young Writer Award’ is a representative literary award in Korea that connects Korean literature and readers, while encouraging authors who have been writing for under ten years since his/her debut. Seven writers and their works have been introduced in The 12th Young Writer Awards Collection. It has ranked high on the bestsellers’ list as readers highly anticipate the new wind young writers will bring to the publishing field.New books have joined the bestsellers as well, especially heartwarming essays. For example, One Day, Death Spoke to Life is a book written by Keam Bhum-Suk, an oncologist at Seoul National University Hospital, where he describes his feel...

VOL.34 / 2021.05

[TREND / EXPORT CASE]

Performance Summary of Korean Publications in the Global Publishing Market in 2020 and Prospects for 2021

Performance Summary of Korean Publications in the Global Publishing Market in 2020 and Prospects for 2021 2021.01.04 Performance summary of Korean publications in the global publishing market in 2020 The year 2020 will be recorded as a year in which Korean publications have had a meaningful experience in the global publishing market. It is because they have received balanced positive feedback in both fiction and non-fiction categories and in the Asian, European, US, and UK publishing markets. While certain titles or areas had been the cherry on the cake in the past, the trend has changed in 2020. Books in various genres have shown almost equally significant performance in various language regions. This can be interpreted that K-books are having closer interactions with readers across the world while gaining more influence in the global publishing market.In the first half of 2020, the publishing industry in the world has had an unexpected time of turbulence ...

VOL.30 / 2021.01

[TREND / TOPIC]

Seoul International Book Fair 2020

Seoul International Book Fair 2020 New Attempts and Experiments in the Era of COVID-19 2020.12.07 Official poster of the Seoul International Book Fair Early this year, the Seoul International Book Fair organizers had been busy preparing for the next fair set to be held in June as usual. However, as the first big wave of the pandemic crisis hit Korea in February and persisted into March and April, most cultural art events that amass a big audience had to be canceled or postponed until the second half of the year. As such, the SIBF could not be held in June, as unforeseeable circumstances curtailed the freedom of movement. It was also difficult to predict how the situation would change, so taking the event's original form and plans was a high risk. The Seoul International Book Fair 2020 had no other choice but to take on a new challenge. Physical isolation, non-contact, and online platforms accelerated the changes and made the Book Fair think of a new para...

VOL.29 / 2020.12

[TREND / EXPORT CASE]

Korean Literature in the European Publishing Market

Korean Literature in the European Publishing Market 2020.12.07 Violet The publication rights of writer Shin Kyung-Sook's third full-length novel Violet (Munhakdongne) were sold to Weidenfeld & Nicolson in Britain in November 2020. This publisher released Please Look After Mom (Changbi) of writer Shin in April 2011, and in the following year, the writer was honored with the Man Asian Literary Prize. Violet is Shin Kyung-Sook's second full-length novel to be published in Britain after Please Look After Mom. The title "Violet" has multiple implications; it is a type of flower, a color, and a metaphor for a shy woman. And at the same time, the feeble image is naturally linked to "violence." The writer blends such various meanings embedded within the story through several illustrations and metaphors. Violet is a story of distorted desire and a rotation of all writings where the frustration of all desires and desires for writing follow one after another into the nov...

VOL.29 / 2020.12

[TREND / TOPIC]

How to Live in the Generation where You “Watch” Books

How to Live in the Generation where You “Watch” Books 2020.11.02 Today, reading paper books has become just one of the many ways of enjoying books. Even though you don’t necessarily “bite or taste” the books like that famous advertisement phrase, you are able to enjoy books through various channels. In particular, the transformation of diverse media based on books began to lead the new generation where you “watch, listen to, and experience” books. Some people say that “texts will be replaced with videos in the new era,” but such transformation led by the development of platforms is live evidence that books are still more of an interesting or competitive medium than you might think. This is because a generation of videos without texts or books is like a castle built on sand. Modern society has entered an era where you watch, listen to, and experience books. Book-related TV Programs are Fading Away “Book...

VOL.28 / 2020.11

VOL.70/2024.05

SEARCH RESULT