HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Geulhangari",   Search result : 13
[TREND / EXPORT CASE]

A New Chapter in Korea-China Literary Exchange

Export Case   A New Chapter in Korea-China Literary Exchange Folio Culture’s Korean Book Localization Strategy   2025.03.10   Folio Culture (Beijing) has consistently focused on introducing and localizing Korean books in the fields of humanities, social sciences, and literature. In recent years, we have successfully brought several Korean works to the Chinese market through precise topic selection, cultural adaptation, and innovative promotion strategies, sparking widespread discussions on the social media platform Xiaohongshu. Below, we share our experiences in four key areas: topic selection strategy, localization practices, promotion strategy, and future plans.   Balancing Social Issues with Literary Value, Grounded in Shared East Asian Emotions, to Create a Dialogue Space for Chinese and Korean Youth   Capturing Social Resonance Points in Korean Literature   In recent years, Korean literature has shifted from grand narrati...
  • VOL.80 / 2025.03
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

From a Tiny Room to a Funeral Home, and to the Heaven of Magma

One-Liner Quotes   From a Tiny Room to a Funeral Home,and to the Heaven of Magma A Poet’s Pick   2024.08.05   Kim Yu-Tae is a poet and reporter in the Art & Culture Department at Maeil Business Newspaper. He wrote the poetry collection, Nothing Happened Except for That One (Munhakdongne, 2021), and the prose collection about banned books, Bad Books (Geulhangari, 2024).   A Western scholar once wrote that language reveals what has been, and what has not been, and above all, what has “ceased” to exist. Here, the language can be the names of those who once existed, or sometimes the sentences left behind in the form of poetry. In this respect, I have long thought of the posthumous poetry collection as a “rusty mirror” in which the departed tried to find and gaze upon their own self-portrait ahead of time.The poetry of the dead, contemplated in life by those who are no longer with us, is like a letter from the afterlife to the pre...
  • VOL.73 / 2024.08
[TREND / KNOWLEDGE]

Trends in the Publishing Market in the First Half of 2022

Publishing Industry   Trends in the Publishing Market in the First Half of 2022   2022.08.01   People are still reeling from the aftermath of the COVID-19 pandemic, which has swept the world over the past three years. Korea has been rapidly taking actions to return people’s daily lives to how they were before the pandemic. Such efforts can be seen through major terms commonly used in news outlets, such as “endemic” and “post-COVID.” Also, in early June, the Seoul International Book Fair was held at COEX on a large scale after a three-year absence, attracting approximately 100 thousand visitors. What’s more, lectures and autograph signing events of writers that had halted due to the social distancing policy have begun to take place again. It also seems that publications, book sales, and book-related programs are beginning to revitalize.Books related to “endemic” include From Pandemic to Endemic (Dongasia Books), written by researchers at the Institute for ...
  • VOL.49 / 2022.08
[TREND / KNOWLEDGE]

South Korea's Imprint System in Publishing

South Korea's Imprint System in Publishing   2019.10.07   Most well-known South Korean publishers have several imprints (independent brands under the same publishing house). This number can go up to double-digits for large publishing houses, while smaller publishers' number of imprints is usually in the single-digit range. Imprints are a way for publishers to expand their publishing range as well as the size of their business and improve profits. Around 2005, the number of imprints grew rapidly in South Korea, and this trend was led by Woongjin Thinkbig, which managed more than 30 imprints at one point. They had a publishing system where they would recruit well-known people from the industry, like directors or editors, give them high wages and place them in charge of imprints. After looking at their performance for two years, the company would decide whether to extend their contract or not. In addition to Woongjin, Minumsa, 21st Century Books and Wisdom House, which...
  • VOL.16 / 2019.10
[TREND / TOPIC]

Travelers Return After COVID-19

Topic   Travelers Return After COVID-19   2023.06.05   The trend of travel books in Korea before and after COVID-19   After the Korean government lifted the bar for overseas travel in 1989, the major driver behind the growth of the travel book market in the 1990s was guidebooks, which mainly delivered information about the destination country. The introduction of the Across the World (RH Korea Co., Ltd., formerly published by Random House) series, which was the translated version of the magazine How to Walk on Earth published by Diamond Big in Japan, opened the first generation of travel guidebooks in Korea. In the late 1990s, the second-generation guidebooks such as the Centuplicate Your Joy (RH Korea) series and the Just Go (Sigongsa Co., Ltd.) series published, which the foreign rights were bought from Japanese publishers and translated in Korean. Since then, those series developed along with the revised editions and Korean writers began to actively engag...
  • VOL.59 / 2023.06
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Munhakdongne

Korean Publishers   Munhakdongne A Publisher that Makes Books for a Better World   2023.10.04   People say that “10 years changes rivers and mountains.” In other words, 10 years is a long enough time for even rivers and mountains to change. There is a publishing company that has been constantly changing for 30 years, a period during which the river and mountains could have changed three times, and has established itself as one of Korea’s leading publishers. Munhakdongne, which celebrates its 30th anniversary this year, does not simply stop at publishing quality books, but continues to expand infinitely into the world of books by organizing book reading challenges to read good books with readers, creating platforms to promote quality books more widely, and making spaces to read good books in comfort. However, Munhakdongne’s pride and love for books remain the same as in the beginning. Munhakdongne, which started as a literary publisher and now ...
  • VOL.63 / 2023.10
[INFORMATION / NEW BOOKS]

Bad Books

New Books   Bad Books   2024.07.01                       Unsafe Books Make the World Safe - Bad Books   “Bad books” Books that feel as if they would taint you or your family’s values with topics like homicide and immorality or change your identity the moment you read them.Bad Books by writer Yu Tae Kim takes us on a journey to the times of “bad books,” those that became widely known after being “banned” in human history for being unsafe.From the most well-known forbidden books in Korea ? Yi Mun-Yol’s Pilon’s Pig and Ma Gwang-Soo’s Destiny ? to 28 forbidden foreign titles... Can you believe that some of those books are still banned?   All those who were afraid of “bad books” wanted our society to be “safe.” However, writers of banned books claim, “Unsafe books are what makes a society safe!”   “A book filled with goodwill, contemplating the intangible boundary of ...
  • VOL.72 / 2024.07
[TREND / TOPIC]

Books with Discourses on the Post-COVID-19 Era in Korea

Books with Discourses on the Post-COVID-19 Era in Korea The world after the pandemic   2020.08.03     Now, we can no longer live in the way we lived before. With the outbreak of COVID-19 across the world, people have begun to divide the era into two: BC (Before Corona) and AD (After Disease). This new infectious disease did not just kill innocent people , but is severing physical movement and interpersonal interaction. With the emergence of a contactless society, a massive shift is taking place in the society, economy, and politics.In the face of the pandemic, publishers are busy planning exclusive books about the COVID-19 era. Since March this year, books featuring the virus have been newly filling the shelves, adding new lines to the discourse so-called “post-COVID-19.” For faster publication of books, publishers chose to make them in the omnibus style, where writings of several specialists are combined in a single book.   The unprecedented spread of the vi...
  • VOL.25 / 2020.08
[INFORMATION / INFO]

Overseas Publication Grants 2021

Overseas Publication Grants 2021 Grants awarded in 2021   2021.07.05   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has carried out this year’s “Overseas Publication Grants” to promote the overseas advancement of Korean publications. The “Overseas Publication Grants 2021” has provided partial grants to overseas publishers who have published or are planning to publish Korean content under contract with Korean publishers. Criteria for assessment were quality of contents, marketability, and ability of the publisher. Different amounts of grants will be provided depending on the region (Europe, US, UK, China, Japan, etc.). Following is the grant-winning work of the “Overseas Publication Grants 2021.”     Where is Grandma? Writer | An EunyoungPublisher | A thousand hopeGenre | Children’s bookTranslated Language | Traditional ChineseAwarded Publisher | Alvita Publishing Co., LtdISBN | 97898...
  • VOL.36 / 2021.07
[INFORMATION / BEST SELLERS]

3rd Week, August

3rd Week, August Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2020.09.07   In the third week of August 2020, books written by famous figures drew popularity in Korea. For example, What Are You Living For? an essay written by JYP, a popular Korean singer, Reboot by the famous lecturer and Youtuber Kim Mi-Kyung, and The Reason for Living by film critic and celebrity Heo Ji-Woong topped the integrated list of bestsellers. In particular, The Reason for Living is a new essay eagerly written by someone who has gone through a significant struggle in life in 2018 - malignant lymphoma, which is a type of blood cancer - and has gotten a totally new perspective towards life. The writer offers warm consolation to readers who are fighting against their own struggles in life.Some books have become bestsellers on the back of their original TV drama's success. For instance, “It’s Okay to Not Be Okay” is a popular drama in Korea featuring the story of a children...
  • VOL.26 / 2020.09
TOP