HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Germany",   Search result : 107
[TOPIC / ISSUE]

Asian Publishers Fellowship Program in Seoul 2017

Asian Publishers Fellowship Program in Seoul 2017 A special exchange among Asia's publishing editors   2017.11.01   The Korea Publishers Association, in hand with the Korea Publishers Society also representative of South Korea's publishers, has been hosting conferences of publishing industry experts in East Asia as an external cooperative project. The conferences aim to share business know-how between global publishers and the latest publishing marketing techniques. Particularly, the Asia Publishers Fellowship Program (APS) has been held from 2010 to strengthen international networks through exchanges between publishing industry professionals and create a platform on which South Korea's publications and copyrights can be exported. At the conferences, the excellence of South Korean publications is actively promoted and their exports have grown in tandem with the growing popularity of Korean culture. As of this year, 106 participants from 15 countries have taken part in the pro...
  • VOL.6 / 2017.11
[TOPIC / EXPORT TRENDS]

Interview with author Soon-won Lee

Interview with author Soon-won Lee Pure Korean Literature, Shining Lyricism   2017.11.01   Works by novelist Soon-won Lee are pure, traditional and nature-centric. He has lived some 30 years as a novelist and his writing at times has been published in textbooks or produced into short television films. His works, known for their deep Korean narratives, are now garnering attention overseas. There is a saying that the most traditional things are usually the most global, which would explain why his pure, Korean writing has been gaining interest outside of the country. We spoke to the novelist on his recently exported the whale who returned to the sea, where he gets his inspiration from, what Korean literature needs now and going forward among other things.   KPIPA We are delighted to feature you on our webzine. Could you introduce yourself for our readers?   Soon-won Lee Hello, I am Korean novelist Soon-won Lee. I am 60 years old and I have been writing novels from when...
  • VOL.6 / 2017.11
[REPORT / COLUMN]

South Korean Literature, Expanding Its clout in Global Markets

South Korean Literature, Expanding Its clout in Global Markets   2018.07.31   South Korean literature has recently been entering a number of different countries with different languages, instead of focusing on one language or one country. The situation has shifted from before, when South Korean original novels would find demand after a film or television adaptation gained in popularity or vice versa. This shows South Korean literature’s presence in the global publishing market and that Korean literature has been gaining in competitiveness in a number of different markets.     Around the time of the New York Rights Fair that was held recently from late May to early June, Lee Ji-min’s novel Marilyn and Me (That Book) was introduced to the market and since then has been the subject of great interest. This novel tells the story of Marilyn Munroe and her interpreter Alice in the February of 1954, just after the Korean War ended in a truce. The story of the two women...
  • VOL.11 / 2018.07
[TREND / TOPIC]

Great places to meet South Korean books

Great places to meet South Korean books Platforms for Korean books   2019.10.07   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has been managing an online platform since December 2018 through which users outside South Korea can search for Korean published content and use the information. Called 'K-Book', this platform has selected books determined to be well suited for global readers and provides detailed information on those books in English. When it first went online in December last year, it offered 1,147 book entries, and the number has been growing since.   www.k-book.or.kr   When 'K-Book' first went online in December last year, it offered 1,147 book entries, and the number has been growing since.   To maintain sustainable expansion of the K-Book platform, referencing other countries' methods in providing information on publishing content may prove to be fruitful. Countries like the United Kingdom, Fr...
  • VOL.16 / 2019.10
[REPORT / COLUMN]

Books with Pictures ‘Uhwa Company’

Books with Pictures ‘Uhwa Company’ Meeting Art Through Books   2018.07.31   Globally renowned artworks have been brought together in books. The artwork in these books has been duplicated meticulously for readers to experience what they would feel if they were standing in front of the original works. These collections are usually known as gallery books, and Uhwa Company is a leader in South Korea’s publishing industry when it comes to these publications. This piece takes a look inside the art they do.   Art as Art   Books that present art as they are. Uhwa Company says they began their work in order to help readers feel the same emotions through their books as they would if they were looking at famous original paintings around the world. Their efforts continue to this day to convey the beauty and emotions of paintings to readers, and help them feel like the pictures they see in books look more like the original than the original itself by enhanci...
  • VOL.11 / 2018.07
[REPORT / COLUMN]

K-Thrillers lead Hallyu publications in Europe

K-Thrillers lead Hallyu publications in Europe   2018.06.28   As we are approaching the third quarter of this year, K-thrillers(Korean thrillers) are emerging as the new leading force in the world’s publishing market. And at the center of that whirlwind are authors like Jeong You-jeong, Kim Un-su and Seo Mi-ae. The attention on these authors - whose work can be summarized into three words: mystery, thriller, crime - has been heating up from global publishers. Not only has interest been burgeoning in Europe, especially English speaking countries there, but also in Asia. One point to note is that this interest from the global publishing market in Korean literature, especially K-thrillers, is not entirely new. Global publishers, especially those in English dominant countries, have consistently been drawn to titles in this genre. However, if that interest had not led to exports before, soft interest at home and a lack of sales marketing for these books were likely to blame. Wha...
  • VOL.10 / 2018.06
[TREND / SPECIAL PROJECT]

K-Book in Berlin

K-Book in Berlin M&K's Monica Gu talks South Korean books   2019.09.09     It is rare for German publishers to release South Korean books.Considering this, the first exhibition for South Korean books in Germany, K-Book in Berlin embarked on a mission to spread the word about great South Korean books.     It's been three years since I came to Germany for personal reasons. As I run a publishing company in South Korea, I visit bookstores and libraries in Germany often in search of good ideas for publications. Naturally, I found myself seeking out South Korean books translated into German, and I found Han Kang's The Vegetarian (Changbi) and Jeong You-jeong's Seven Years of Darkness (Eunhaengnamu). The Literature Translation Institute of Korea played a huge role in getting these books to German readers, but usually it is rare for German publishers to publish South Korean books all on their own. Being aware of many excellent books in S...
  • VOL.15 / 2019.09
[REPORT / COLUMN]

Book exports by authors Sun-mi Hwang, You-jeong Jeong and Jung-myung Lee

Book exports by authors Sun-mi Hwang, You-jeong Jeong and Jung-myung Lee South Korea Book Exports   2018.01   December, for most, is a month that symbolizes the close of the year. Over the past year, many South Korean books took a stroll outside South Korea to various countries around the world. It shows South Korean literature has received consistent attention from foreign readers in a number of different countries and fuels hopes they will garner more success in the future.   Sun-mi Hwang's Miracle on Cherry Hill Sold Into the United Kingdom     ⓒ Sakyejul   Sun-mi Hwang's Miracle on Cherry Hill was sold into the United Kingdom and will be published there by Little, Brown. The novel offers an opportunity for readers to think about the values of human life as we live in co-existence with other beings through the story of one old man and the people who come to gather in his yard. It's a novel for readers of all ages, from children to the elder...
  • VOL.8 / 2018.01
[TOPIC / KOREAN PUBLISHER]

Publishing Educational Materials for 40 Years “Darakwon”

Publishing Educational Materials for 40 Years “Darakwon” Bringing foreign languages to South Koreaand taking Korean to the world   2017.9.11   "Let's develop educational materials necessary for foreign language skill improvement!" Following its establishment in 1977, Darakwon has conducted its business with this motto in mind. Quickly rising among the country's foreign language learning material publishers, Darakwon also exports educational materials for learning Korean abroad. A closer look at the publisher follows, with details on how it is expanding its influence globally.     Darakwon is a medium-sized publisher that has put together and published roughly 2,000 books on learning languages. The materials it offers is diverse and languages offered include English, Japanese, Chinese, German, Arabic and Vietnamese. Also in step with the changing times, Darakwon has also development educational programs using multimedia and currently has around 200 web-based educa...
  • VOL.4 / 2017.09
[REPORT / COLUMN]

South Korea's Book Exports

South Korea's Book Exports World's End Girlfriend, The Salmon Who Dared to Leap Higher Exported Abroad   2017.12.01   Two publications of two South Korean authors beloved by readers here have recently seen good news. South Korean novelist Yeon-su Kim and poet Do-hyun Ahn have succeeded in exporting their books to Taiwan and Indonesia. Kim's book World's End Girlfriend was sold into Taiwan while Ahn's The Salmon Who Dared to Leap Higher was sold into Indonesia. Both were bestsellers in South Korea, making the news even more special.   Yeon-su Kim's World's End Girlfriend Heads to Taiwan     Cover art for Yeon-su Kim's World's End Girlfriendⓒ Munhakdongne   Kim is a renowned author in South Korea who has received several literary awards like the Yi Sang Literary Award and the Dong-in Literary Award. World's End Girlfriend is a collection of short stories and it will be the first time for the writer to be publishe...
  • VOL.7 / 2017.12
TOP