HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Japanese",   Search result : 283
[TREND / EXPORT CASE]

K-Book Trend in Latin America Seen Through the Chilean Publishing Market

Export Case   K-Book Trend in Latin America SeenThrough the Chilean Publishing Market   2022.11.07   When people make a general analysis of Korea, they often use words like “turbulent” and “dynamic.” This is closely related to the modern history of the country. Korea is located in the most unique geopolitical region in the world, and such a condition made Koreans go through many miserable moments in history; its modern history was as if it had been dropped in the middle of the turbulent sea.It is true that the historical and geopolitical environment has made Koreans experience bitter times in history. Still, just like how shells produce beautiful, precious pearls after long years of perseverance, the pain and sorrow gave Korea a rich and profound cultural heritage and a unique sensibility. As a result, you can truly find so many priceless literary works and writers in the country. However, unlike how Korea boasts many novels, stories, and poem...
  • VOL.52 / 2022.11
[TREND / TOPIC]

The “Healing Fiction” Fever

Topic   The “Healing Fiction” Fever Trending: Fiction With the Theme of Healing Space   2022.10.04   Because I work in a book review team in a press agency, I meet dozens of books every week. And, recently, novels with similar designs and colors caught my attention, and I collected them on one side of the office. Then, one day, one of my colleagues from another team came to say hello, saw the stacks, and asked, “What are they? Are they a series?” Oh, yes. They may appear to belong to the same series, as they are so similar - in terms of atmosphere, not context. Every book seems to be indistinguishable from the others. Their warm color tone, and the “thing.” They all have some “house” drawn on their covers. So, even though people say that this is the generation of non-book-readers, I thought that it was worthy enough to write an article about this phenomenon as there must be a reason for their commonality.In fact, articles about this trend have been around...
  • VOL.51 / 2022.10
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.11.07   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA         ...
  • VOL.52 / 2022.11
[TREND / EXPORT CASE]

Foreign Agency on Publishing K-Books in Other Countries in Cooperation with Korean Agency

Export Case   Foreign Agency on Publishing K-Books in Other Countriesin Cooperation with Korean Agency   2022.10.04   Amid an unprecedented wave of interest in Korean content, through my agency, I have the privilege of helping children’s, YA, and crossover Korean books across all genres to spread beyond Korea’s borders and into new markets outside of Asia. Korean fiction for adult readers is gaining significant attention and experiencing a real boom in many Western markets, including English, French, Spanish, German and Italian. But children’s books are lagging behind that trend, perhaps because publishers often look for familiar settings that they think parents and children will recognise and identify themselves more easily within. But the movement toward a more diverse publishing list is reaching across all reading ages and helping open up catalogues to more and more works in translation. As a result, many of the Korean titles I have sold were t...
  • VOL.51 / 2022.10
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Darambooks Publishing: Approaching Korean Literature with a Fresh Perspective CEO Park Hye-jin, a Former News Anchor Turned Publisher

Korean Publishers   Darambooks Publishing: Approaching Korean Literature with a Fresh PerspectiveCEO Park Hye-jin, a Former News Anchor Turned Publisher     2026.03     What is the unique charm found within a book? A journalist who once led the main news for South Korea’s public broadcaster has embarked on a new challenge through books. This is the story of CEO Park Hye-jin, a former MBC news anchor. Darambooks is a house that communicates deeply with readers about the events and social phenomena that Korean society must not forget. Through CEO Park Hye-jin, we explore how Darambooks engages with the world and views society through its diverse catalog—from social issues seen through a journalist’s lens to works of science fiction.   Darambooks Publi...
  • VOL.92 / 2026.03
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.10.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.51 / 2022.10
[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Poet Na Tae-Joo

Korean Authors   Poet Na Tae-Joo Poetry, a language of longing shaped by what is missing   2025.12.01   Poetry is the most distilled form of language - words that can express the heart with absolute clarity. How romantic is someone who knows a poem by heart? And, what if so many people know the very same poem? If we were to choose the single poem most widely known among Koreans, it would likely be Na Tae-Joo’s Wildflower. Ever since it appeared on the well-known message board on the exterior of the Kyobo Life building in Gwanghwamun, it has become a nationally beloved poem - yet it continues to linger deeply and resonate with quiet force. The following is an interview with poet Na Tae-Joo, who has engraved poetry in the hearts of the Korean people for more than 55 years.       It’s an honor to have you with us on K-Book Trends. Please say hello to our readers along with a brief introduction of yourself.   It’s a p...
  • VOL.89 / 2025.12
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Storyseller

Korean Publishers   Storyseller A storyteller who delivers unique experiences to the public   2025.10.02   Just as words have power, a name that is spoken often should not only convey identity and vision but also carry a positive meaning. What if we employed homonyms, words with multiple meanings? Such a name, open to diverse interpretations depending on context and intent, also carries a sense of wit and delight. Storyseller (이야기장수; Iyagijangsu), founded by Lee Yeon-Sil, one of Korea’s most celebrated editors, fills its books with stories as diverse and engaging as the word jangsu (장수), a term that itself carries multiple meanings, including “seller.” More than just selling stories, Storyseller seeks to reach readers everywhere, sharing life stories that are ordinary yet one of a kind.   Logo of Storyseller     It’s a pleasure to have you with us on K-Book Trends. Could you ...
  • VOL.87 / 2025.10
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.09.05   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.50 / 2022.09
[INFORMATION / INFO]

Titles Selected for the Overseas Publication Grants 2022 (Results)

Info   Titles Selected for the Overseas Publication Grants 2022 (Results)   2022.08.01   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) provides publication grants to promote the export of Korean publications. The grants offer partial financial aid toforeign publishing companies that have published or intend to publish Korean content based on copyright agreements.For this year’s grants, we selected a total of 40 titles from 33 publishing companies across 11 countries, and they are:     脆弱的假自尊 ?何再??努力, 內心仍然空虛不安? English title | Don't Hurt Yourself: False Self-Esteem and True Self-EsteemAuthor | Chun Mi-KyungApplicant | ACME Publishing GroupCountry (published language) | Taiwan (Traditional Chinese)         願望年?屋 1~3: 說好話的?言蜜語?, 不再膽小的勇敢龍?, 讓時間倒轉的糖? English title | Manbok’s Rice Cake Shop, Janggoon’s Rice Cake Shop, Wish Rice Cake ShopAuthor |&n...
  • VOL.49 / 2022.08
TOP