HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "U.K.",   Search result : 20
[TOPIC / EXPORT TRENDS]

Interview with Mi-kyoung Song

Interview with Mi-kyoung Song A South Korean Fairy Tale Author, Forging Her Own Territory   2017.12.01   There is one South Korean author of fairy tales who has created her own forte with experimental and uncommon imagination along with her fantasy-infused stories. Mi-kyoung Song debuted as a fairy tale author in 2008 in South Korea and has since received numerous awards since. She is known for writing for children and teens that enjoy her fairy tales and novels.Of her books Some Kid Lived Here was named as one of this year's final contestants for the In Other Words program by BookTrust, an influential reading group in the U.K. The book had been selected with another seven books after competing among some 400 books. The judges said the story in the book was strange, unrealistic but very fresh. We spoke to her about this book and her literary world.     KPIPA We are delighted to feature you on our webzine. Please give our readers an introduction to yourself.   ...
  • VOL.7 / 2017.12
[TOPIC / TRENDS]

South Korea's Translated Literature Awards, Where Are They Now?

South Korea's Translated Literature Awards, Where Are They Now?   2017.11.01   South Korean works of literature are making themselves known here and there outside the country. At this time, it's easy for the importance of translation to be overlooked. The same work of art can shine more brilliantly or suffer through different translators. It is not an easy task to carry the same message in Korean books while conveying the respective emotions or characteristics of the language the work is being translated into. And so, there are increasingly more awards to boost the number of excellent translators and translated books in South Korea. The following describes the status of South Korea's prizes for translated literature and examples.   The Emergence of Screensellers in South Korea   In March 2016, Han Kang's The Vegetarian first published in 2007 made headlines when it became a candidate for the Man Booker International Prize - the first for any Korean. In May that year...
  • VOL.6 / 2017.11
[TREND / SPECIAL PROJECT]

K-Book in Berlin

K-Book in Berlin M&K's Monica Gu talks South Korean books   2019.09.09     It is rare for German publishers to release South Korean books.Considering this, the first exhibition for South Korean books in Germany, K-Book in Berlin embarked on a mission to spread the word about great South Korean books.     It's been three years since I came to Germany for personal reasons. As I run a publishing company in South Korea, I visit bookstores and libraries in Germany often in search of good ideas for publications. Naturally, I found myself seeking out South Korean books translated into German, and I found Han Kang's The Vegetarian (Changbi) and Jeong You-jeong's Seven Years of Darkness (Eunhaengnamu). The Literature Translation Institute of Korea played a huge role in getting these books to German readers, but usually it is rare for German publishers to publish South Korean books all on their own. Being aware of many excellent books in S...
  • VOL.15 / 2019.09
[REPORT / COLUMN]

Book exports by authors Sun-mi Hwang, You-jeong Jeong and Jung-myung Lee

Book exports by authors Sun-mi Hwang, You-jeong Jeong and Jung-myung Lee South Korea Book Exports   2018.01   December, for most, is a month that symbolizes the close of the year. Over the past year, many South Korean books took a stroll outside South Korea to various countries around the world. It shows South Korean literature has received consistent attention from foreign readers in a number of different countries and fuels hopes they will garner more success in the future.   Sun-mi Hwang's Miracle on Cherry Hill Sold Into the United Kingdom     ⓒ Sakyejul   Sun-mi Hwang's Miracle on Cherry Hill was sold into the United Kingdom and will be published there by Little, Brown. The novel offers an opportunity for readers to think about the values of human life as we live in co-existence with other beings through the story of one old man and the people who come to gather in his yard. It's a novel for readers of all ages, from children to the elder...
  • VOL.8 / 2018.01
[INFORMATION / BOOK SUMMARY]

Export Prospects of Korean Books

Export Prospects of Korean Books KPIPA’s Choice for Supporting Abstract · Sample Translation   2019.10.07   Flowers That Never Bloomed 1. Publication Details Imprint | Humanist Publishing Group inc.Title | Flowers That Never BloomedSubtitle | The unfinished art lessons of the Korean women who were sex slaves to the Japanese Imperial Army.Author | Lee KyungshinGenre | Humanities and Social ScienceFormat | 145×190Binding | PaperbackPages | 304pagesISBN | 9791160801477   2. Contact Name | Choe InyoungPhone | +82-70-7842-9409Email | iy2001@humanistbooks.comURL | www.humanistbooks.com   3. Marketing Information Keyword | History; The World War II; The Japanese Imperial Army; Comfort Women; The Japanese Imperial Army Sex Slave; The Korea-Japan Relations; Art Therapy   4. About the Author The author majored in painting at Hongik University. For five years starting from 1993, she carried on art l...
  • VOL.16 / 2019.10
[REPORT / COLUMN]

South Korea's Book Exports

South Korea's Book Exports World's End Girlfriend, The Salmon Who Dared to Leap Higher Exported Abroad   2017.12.01   Two publications of two South Korean authors beloved by readers here have recently seen good news. South Korean novelist Yeon-su Kim and poet Do-hyun Ahn have succeeded in exporting their books to Taiwan and Indonesia. Kim's book World's End Girlfriend was sold into Taiwan while Ahn's The Salmon Who Dared to Leap Higher was sold into Indonesia. Both were bestsellers in South Korea, making the news even more special.   Yeon-su Kim's World's End Girlfriend Heads to Taiwan     Cover art for Yeon-su Kim's World's End Girlfriendⓒ Munhakdongne   Kim is a renowned author in South Korea who has received several literary awards like the Yi Sang Literary Award and the Dong-in Literary Award. World's End Girlfriend is a collection of short stories and it will be the first time for the writer to be publishe...
  • VOL.7 / 2017.12
[TOPIC / EXPORT TRENDS]

Haemin Sunim's The Things You Can See Only When You Slow Down

Haemin Sunim's The Things You Can See Only When You Slow Down #1 Bestseller on Amazon UK, #3 non-fiction seller in the Netherlands   2017.9.11   The Things You Can See Only When You Slow Down     Haemin Sunim's The Things You Can See Only When You Slow Down recently stayed at #1 on Amazon UK's bestseller list for three weeks, surprising many as it is rare for a South Korean collection of essays to gain so much popularity overseas. Even the editor who was in charge of putting the UK version of this book together had been taken by surprise at the book's success. In the United States, the book sold over 30,000 copies in two weeks, as readers sought a moment of rest in their busy everyday lives.It is not an easy feat for a South Korean book to be published abroad, moreover a collection of essays. Penguin Books and Random House, both major publishers in the United States and the United Kingdom respectively, approached Suo Books which owns the publishing right in South K...
  • VOL.4 / 2017.09
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

EunHaeng NaMu Publishing

EunHaeng NaMu Publishing Fun and touching books, books on the ages and the future   2019.10.07   Stories still entice people's imaginations. We live in an age inundated by images and videos, but despite this, everything circles back to stories in books made of paper and letters. This might be the reason why books are continuously being created ever since humans created written characters. And EunHaeng NaMu Publishing has a special talent for making stories that leave readers wanting for more.     Hi. It's good to meet you through K-Book Trends. We are aware that EunHaeng NaMu Publishing has made many efforts in publishing many stories in the form of novels and essays. Could you introduce EunHaeng NaMu Publishing to our readers?   After our establishment in 1997, we have published some 700 liberal arts and general education books of many genres including history, philosophy and science from inside and outside the country with the motto, 'fun and touching books,...
  • VOL.16 / 2019.10
[TOPIC / KOREAN PUBLISHER]

Black Forest

Black Forest Fresh! Fun! Creative! The Growth of South Korea's 'Genre Literature' Sigongsa Media Group's Imprint "Black Forest" Specializing in Genre Literature   2017.8.18   Genre literature refers to novels that deal with a number of subjects, like horror, science fiction, chivalry, fear, mystery, fantasy and romance. Not only can they be read in physical books but in e-books and online series as well, making it easy for these genres to secure a fan base. In the case of online novels, it has acted as a driving force for genre literature and transformed into a gateway for budding novelists. Perhaps this is the reason why these works show much variety in subject matter and entertain readers with their fresh, creative content that sometimes throws messages at society. This month's 'Korea publisher' corner has sought out two publishers specializing in genre literature and spoke to them about the now and future of Korea's genre literature.   Publisher Sigongsa...
  • VOL.3 / 2017.08
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

A deeper world told through picture books 'Iyagikot Publishing (Story Flower)'

A deeper world told through picture books 'Iyagikot Publishing (Story Flower)'   2019.06.10     Some forecast in a future not too distant, technology will develop to a point where most jobs will be replaced by artificial intelligence (AI). The jobs expected to survive this test of time are expected to be those that require the sensibility and warmth of the human touch, like artists, poets and novelists. As technological advances take place faster than ever before, publisher Iyagikot, or story flower, strives to retain the emotion and warmth that analog brings to the world since its establishment in 2012. Iyagikot is a picture book publisher and not only does it simply publish picture books, it is also a creator of art that touches people's lives.     Even if all the other books in the world are switched to digital form, we believe picture books will stay in paper formwith all the emotion of analog intact and deliver human warmth to readers.     P...
  • VOL.12 / 2019.06
TOP