HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "japan",   Search result : 427
[TREND / EXPORT CASE]

Korean Children, Young People’s Literature

Korean Children, Young People’s Literature Still, we grow up reading books   2020.04.06     The translation publication rights of Almond (Changbi), a full-length novel written by Sohn Won-Pyung have been sold to 14 countries across the world including the Americas and Europe (the US, France, Italy, Spain, Greece), Asia (Japan, China, Taiwan, Thailand, Indonesia, Vietnam), Mexico, and Israel. The thing we need to pay attention to next is the reaction of readers in English speaking countries. The book Almond is set to be published on May 5th in the US. After its publication in Japan in 2019, it has been receiving positive comments from the local readers, and its popularity is confirmed by its 3rd printing only in a short period of time. Categorized as Young Adult Literature, the book features a special coming-of-age story of a boy that cannot feel emotions. It is a best seller in Korea with 400 thousand copies sold between its publication in 2017 and March ...
  • VOL.21 / 2020.04
[TREND / TOPIC]

Speech and Literature were the weapons of women

Speech and Literature were the weapons of women Status of Korean feminism and changes made in the Korean publishing industry since 2015   2020.03.02     There is no such thing as “Korean Feminism.” Yet, there is a history of Korean feminism fighting against the deep-seated hatred against women in society. The year 2015 is likely to be recorded as the most important period in the Korean history of feminism. In January, a Korean teenage boy who sought to join the Islamic State in Syria lamented that men are being discriminated against, voicing his hatred of women. In February, a pop culture journalist, male, published a column titled “Anencephalous feminism is more dangerous than ISIS” in a fashion magazine. This triggered women’s joint criticism of his comment and subsequently initiated feminist activism via the (hashtag) #iamafeminist on Twitter in South Korea. Later that year, a Korean rapper released a controversial song about his hate against women...
  • VOL.20 / 2020.03
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Spring Literary Contests held by Newspapers

Spring Literary Contests held by Newspapers Literary Contests for New Writers   2020.03.02   ⓒ Kyunghyang Shinmun, Chosun Ilbo, DongA Ilbo, Munhwa Ilbo   New writers make their debut to the literary world by presenting their works through various channels such as independent publications, contracts with a publisher, literary contests, and online platforms. Among all these, “Shinchunmunye (Spring Literary Contest)” is a unique literary contest in Korea reserved for young writers. Korean newspapers select and award works of new writers on every first day of the year; it is also referred to as “the gateway for newly-debuting writers.”The uniqueness of the Spring Literary Contests comes from the fact that unlike other contests or literary awards, their door is open to only the works of new writers, limiting the participation of professional writers. Therefore, it is playing a critical role in the Korean literary world as it discovers new literary authors and widely int...
  • VOL.20 / 2020.03
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Sanzini

Sanzini Breaking through Limitations as a Local Publisher and into the World   2021.02.08       Sanzini. Sanzini, in Korean, refers to a kind of hawk that inhabits the forest and can fly at the highest altitude for a great distance. Publisher Sanzini is an all-round publisher that produces books of various genres, and is a local publisher that represents Busan, Korea. Regardless of its big fanbase, it sometimes faced limitations as a local publisher, but with deliberate efforts and ambitious spirits, it managed to fly higher with stronger wings. Currently, the books of Sanzini are being translated and published in nine countries. Following is the interview with publisher Sanzini, who is flying freely into the world.   Please introduce us to publisher Sanzini.   Publisher Sanzini is a local publisher based in Busan. We aim to be an all-round publisher that covers various genres, including humanities, society, literature, children, and practical...
  • VOL.31 / 2021.02
[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Hyang Publishing House

Hyang Publishing House Picture Books with Colorful Scents   2021.01.04       Hyang Publishing House is a one-person publisher that opened in October last year. It has published 11 picture books up to date, and their achievements are jaw-dropping coming from a new-born publisher. The creative workshop for picture books “Picture Book Hyang” run by the publisher’s leader has given birth to numerous outstanding talents who have gone on to win the Bologna Ragazzi Award each year. Hyang Publishing House takes a new perspective towards the world and chooses authors and works by discovering new writers with unique artistic talents. Following is an interview with Kim Hyang-Soo, the head of Hyang, which boasts high-quality picture books published with rather picky standards.   Please introduce Hyang to our readers.   As a former head of Picture Book Hyang, I have been publishing picture books ever since I set up Hyang Publishing House in October 2019. We have a ...
  • VOL.30 / 2021.01
[INFORMATION / NEW BOOKS]

Alexandra Kim, la sib?rienne

Alexandra Kim, la sib?rienne   2020.06.01                         Alexandra Kim, la sib?rienne, who dreamed of a world where everyone is equal.   Alexandra Kim took part in the Russian Revolution, together with Bolshevik led by Lenin. Striving to improve the working conditions of suffering laborers, she was executed after being arrested by Japanese troops and the anti-revolution White Guard.   “What I have been doing does not end here. It will continue among the tens of thousands of women.” “Even though we look different and have different skins and nationalities, we are one as a laborer!” “Never forget, the rage we felt today.”   The first Korean Bolshevik revolutionist, and the pioneer of the feminist movement, Alexandra Kim. A graphic novel depicting the blazing life of Alexandra Kim, who fought for labor rights and the independence of Joseon.   ★ 《New York Times》 New ...
  • VOL.23 / 2020.06
[NEWS / PUBLISHING INDUSTRY]

Current State of Korean Publishing

Current State of Korean Publishing Overview of Korean Publishing Market   2017.6.30   To translate and publish Korean books, it is important to understand the current status of the local publishing market. This section provides macro-data and statistics on the Korean publishing industry from the perspective of publishing experts.     The unusually high ratio of education books in the market   According to “Survey of Publishing Industry in 2016” conducted by the Publication Industry Promotion Agency of Korea, the size of the Korean publishing market is 4,278 billion KRW (excluding 1 trillion KRW of the magazine market). Approximately 59% of it consists of education books for children and adolescents. Countries with such a high proportion of education books are quite rare. This phenomenon in the publishing industry reflects the Korean social culture of high population density and college enrollment rate and the fierce competition for places at prestigious unive...
  • VOL.1 / 2017.06
[TOPIC / KOREAN PUBLISHER]

Yaong Seoga

Yaong Seoga A publisher that contributes to cats' happiness   2018.05.30   A publisher that likes books and loves cats: Yaong Seoga. The following interview introduces the uniqueness Yaong Seoga carries by lovingly creating books with the keywords 'healing' and 'growth' to address the relationship between humans and cats.   KPIPA Could you introduce Yaong Seoga for us.   △ Logo of Yaong Seoga, portraying a combination of a book and a cat's face    Ko Kyoung-won (Ko below) Yaong Seoga was created in July 2017 as a one-person publisher specializing in cat books by myself after having written books on cats for 15 years. Our company's name starts with 'ya-ong' which is the Korean onomatopoeia for the sound cats make and we have combined it with the word 'books'.Our logo is the work of Lee Jae-min, a graphic designer at Studio Fnt. The book in the logo resembles a cat's face and it carries the meaning that books are the window to the heart. The dots on the b...
  • VOL.9 / 2018.05
[TOPIC / EXPORT TRENDS]

Interview with author Kim Tak-hwan

Interview with author Kim Tak-hwan   2018.05.30   Recently, Korean author Kim Tak-hwan's the banggakbon murder case was given a literary prize from France's distinguished Jean Moulin Lyon 3 University. Renowned for his mystery novels, Kim's convincing story structure won over judges and as a result, he has been seen in a new light for his talent and ability. Many of his 25 novels have been turned into movies and television dramas. As an author, he has a wide spectrum, even going on to produce books addressing social issues like It is a lie and He who is beautiful will be a person     KPIPA We are pleased to introduce you to our readers. Could you please say hello to our readers and tell us about yourself?   Kim Tak-hwan(Kim below) I officially became a writer in 1996 and I am currently a full-time author specializing in full length novels. I've published 25 novels so far and my interest mostly dwells on issues that have taken place long ago. My novels have bee...
  • VOL.9 / 2018.05
[TOPIC / TRENDS]

Trends and news in South Korea's book design

Trends and news in South Korea's book design   2018.01   Despite there being very limited space on a book for design, we've seen many changes in book design both experimental and diverse. Up to the early 2000s, it wasn't clear what the concept of book design entailed and at many times people would ask what it was exactly 'book designers' did.   Book designers are one of many people who are involved in making books and not only do they design the covers, they need to understand the font and contemplate how to connect readers with the materialistic characteristics of the book. In the 1980s, the form of books was quite simple and there were limitations as to how books were designed. Looking back, the unique designs from then had influenced book designs to a great extent, when book designers had to work with film by hand in designing the books(See image 1). With the development of programs, it now takes a very small amount of time to get what's inside your head onto the cov...
  • VOL.8 / 2018.01
TOP