HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Literary",   Search result : 458
[TREND / TOPIC]

Korean Literature: From Page to Screen

Topic   Korean Literature: From Page to Screen   2025.09.04   In the Korean film industry, the label “based on a novel” is no longer unusual. Over the past decade, films adapted from literary works have steadily reached theaters, making secondary rights sales a significant revenue stream for publishers. For filmmakers, novels are an attractive source material because they offer strong narratives and existing recognition, all within the constraints of limited budgets. As a result, adaptations have not only drawn audiences to cinemas but also reignited book sales, often sending older titles back up the bestseller lists. Since the success of adaptations such as Gong Ji-Young’s The Crucible (Changbi Publishers) and Kim Ryeo-Ryeong’s Wandeuk (Changbi Publishers), which achieved both commercial popularity and social impact, literary-based films are no longer regarded as “exceptional undertakings.” This month’s article reviews prominent examples from the last ten...
  • VOL.86 / 2025.09
[TREND / KNOWLEDGE]

A Thriving Metamorphosis of Queer Literature

Knowledge   A Thriving Metamorphosis of Queer Literature The growth and prospects of Korean queer literature   2025.09.04   Refreshing history: joining hands with feminism   The queerness of Korean literature continues to reach new heights. Recent works published in literary magazines, almost without exception, embody a feminist consciousness and a queer-friendly stance. Novels that feature gay, lesbian, and transgender characters as central figures are also steadily on the rise. Of course, whether a work can be called “queer literature” simply because its characters are named and categorized as queer remains a question that requires ongoing reflection. Over the past ten years, however, the demographic composition of the literary world created by Korean literature has gradually shifted from cisgender heterosexuals to characters where queerness, disability, and feminism intersect. Given that the visibility of queer identities begins wit...
  • VOL.86 / 2025.09
[TREND / TOPIC]

The Reality and Prospects of K-Mystery Literature

Topic   The Reality and Prospects of K-Mystery Literature   2025.08.04   The global popularity of Korean content has spread beyond popular music (K-POP), dramas, and movies to include literature. However, Korean mystery literature is a relatively minor and lesser-known area. Yet, with the increasing attention and translations of Korean crime and mystery novels abroad, there have been comments that Korean mystery literature could be the “next Scandi Noir.” 1) In fact, Korean mysteries have been gaining prominence on the international stage, with Yun Ko-Eun’s The Disaster Tourist (Minumsa Publishing) winning the Dagger Award for Translation by the Crime Writers’ Association (CWA) in the UK in 2021. This article aims to shed light on the current state and potential of Korean mystery literature in a global context. I will look at the characteristics of works that incorporate Korean sentiment and social background, as well as notable authors.  ...
  • VOL.85 / 2025.08
[TREND / TOPIC]

My, Your, and Our ? Last Resort

Topic   My, Your, and Our ? Last Resort The 2025 Seoul International Book Fair (SIBF) comes to a successful close   2025.07.07   View outside the 2025 SIBF     “A festival for all book lovers.” The 2025 Seoul International Book Fair (SIBF) was held for 5 days from June 18 to 22. Marking the 67th anniversary this year, approximately 530 companies (430 Korean and 100 international) from 17 countries participated in the fair, presenting various programs, including themed and special exhibitions, book talks, and seminars. Approximately 150,000 people visited the fair. General tickets were sold out even during the pre-sale period. Following is my visit to the SIBF, which has become even more vibrant with the rise of the so-called “Text Hip” phenomenon.   Gathered together by books, resonating with one another   When you reach a dead end, the last resort comes to mind. “When you are struggling or feeling lonely, wha...
  • VOL.84 / 2025.07
[TREND / EXPORT CASE]

Translating Moon Pops and the Rise of Universal Korean Picture Books

Export Case   Translating Moon Pops and the Rise ofUniversal Korean Picture Books   2025.07.07   When I first encountered Baek Hee-na’s Moon Pops (Storybowl), I didn’t think of it as a “Korean” picture book in the narrow sense. Rather, I felt I had been given a small, poetic universe that could speak to anyone?child or adult, regardless of where they live or what language they speak. The idea of the moon melting on a hot summer night and being scooped into popsicles by a kind grandmother is not only magical?it’s universally human. It captures longing, generosity, and wonder in a way that needs no cultural translation. And this, I believe, is the quiet power of today’s best Korean picture books: they carry the ability to transcend boundaries without ever flattening their identity.   English and Korean covers of Moon Pops     As a Professor of Korean Linguistic...
  • VOL.84 / 2025.07
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Conditions for Timeless Books

One-Liner Quotes   Conditions for Timeless Books Korean book critic’s pick   2025.07.07   Lee Kwon-Woo is a book critic who has devoted himself to reading the vast number of books published to date and selecting those that hold value for our society to share, spreading the knowledge of these books far and wide. His books include Master of Book Reading: Homo Bookers (Odos Books), Writing Class Beginning From Reading Books (Hankyoreh Publishing Company), Reading of Discovery (Odos Books).   Having made reading books my profession, I look back and realize that I have read countless books. Although my major was literature, my interests leaned toward the humanities, and I also developed an interest in science, in line with the trends of the time. Most of the books I read were translations, but I also encountered some notable works by Korean authors. I was always delighted to read books by authors who could write about profound topics in a way that was ac...
  • VOL.84 / 2025.07
[TREND / TOPIC]

60th Anniversary of Diplomatic Relations between Korea and Japan: Today and Tomorrow of the Publishing Trade

Topic   60th Anniversary of Diplomatic Relations betweenKorea and Japan: Today and Tomorrow of the Publishing Trade   2025.06.02   This year marks the 80th anniversary of Korea’s liberation from Japanese occupation (1910-1945) and the 60th anniversary of the diplomatic relations between the two countries since 1965, when they restored diplomatic relations. In Korea, there is a tradition of celebrating the 60th birthday of a person with great festivity, and the 60th anniversary of diplomatic relations between the two countries is also considered an important milestone. As such, while various commemorative events are taking place, the publishing sector will be organizing Korean book exhibitions, exchanges between Korean and Japanese authors and publishers, and special sales of translated Korean books in Japanese bookstores in Tokyo and Osaka, Japan, under the leadership of the Ministry of Culture, Sports, and Tourism and the Publication Industry Promotion Agency o...
  • VOL.83 / 2025.06
[TREND / KNOWLEDGE]

Your Good Sense of Backing in Good Books

Knowledge   Your Good Sense of Backing in Good Books Based on the example of online bookstore Aladin   2025.06.02   Why “Book Fund”?   Online bookstore Aladin’s Book Fund program was first launched in 2012. The initial program allowed accounts to back up to 50,000 won to fund publishing projects. Publishers benefited by being able to raise money for pre-publication production costs, customers benefited by being able to earn up to 130% of their support back as bookstore credit if the book they funded became an overall bestseller, and booksellers benefited by being able to build an early audience of avid readers willing to support in upcoming titles. However, this design could not have a direct influence on the success of the book after publication, as it did not directly link the Book Fund to actual purchases of the book.In 2022, the web novel Return of the Blossoming Blade (Luff Media) was widely publicized in the media for its book f...
  • VOL.83 / 2025.06
[TREND / TOPIC]

The Meaning Behind Korea’s “Copybook” Craze

Topic   The Meaning Behind Korea’s “Copybook” Craze The Analog Comeback in a Digital Age   2025.05.07   The Return of Analog Sensibility with “Text-Hip” Culture   Professor Kim Nan-Do, author of the book Trend Korea 2025 (Mirae Books), picked the “appeal of materiality” as one of the consumer trends in Korea this year. It is the power to make people not only appreciate content with their eyes, but also want to touch it physically. This is manifested in the “materialization of content” phenomenon. Kim explains that in the age of immateriality, where everything is digitized, people still crave something they can experience with their hands. This explains the recent craze for “transcription books” in the Korean book and publishing market. It is an era where all information is reduced to images and videos. People exposed to all kinds of digital content are now seeking the pleasure of holding a pen, touching paper, and seeing the contents of a book in ...
  • VOL.82 / 2025.05
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

About Fountain Pens, a Record of Nostalgia

One-Liner Quotes   About Fountain Pens, a Record of Nostalgia Fountain pen expert’s pick   2025.05.07   Park Jong-Jin is the head of the Fountain Pen Lab. He sees the world through fountain pens. He has been collecting and studying fountain pens for over 40 years. He also plans and hosts the “Seoul Pen Show” every spring and fall. He has written books such as It’s a Fountain Pen (Lbig Media) and Of Two Minds About Fountain Pens (Teumsae Books).   What is a well-made fountain pen? It’s one that you write with effortless control by just changing the direction, and one that you fall in love with every time you look at it, no matter how long you have had it, for its beautiful nib and exquisite body. I think writing is something similar. Even though I can’t write well, a good piece of writing reads smoothly and gives you a different feeling of interest every time you read it. Plus, if it’s written about fountain pens, a fountain pen enthusiast lik...
  • VOL.82 / 2025.05
TOP