K-Book Trends -

Search word : "Grant", Search result : 80

[TREND / EXPORT CASE]

Export Case Korean Books Loved by German Readers 2021.08.02 K-pop and K-drama are hot in Germany as well. According to a news article released by Yonhap News Agency on February 9 this year, the number of freshmen choosing to study Korean Studies at the Free University of Berlin, Germany, increased from 25 in 2008 to 350 in 2021. Also, we are receiving almost 200 applicants for the Korean class open at the Language Center of the Technical University of Munich each semester where I’m teaching students. On top of these two cases, I can also recall the days where we struggled and worked so hard to find a publisher that would accept our first translated book in 1993. This is why the recent boom in Germany about Korean culture, including the language and literature, is more vivid to me.Korean literature has been translated and published in Germany mainly with the support of the Daesan Foundation and the Literature Translation Institute of Korea. It received at...

VOL.37 / 2021.08

[TREND / SPECIAL PROJECT]

Picture Books with Lyrics

Picture Books with Lyrics Emotional rhythms in picture books 2021.06.07 As picture books’ popularity is soaring day by day, picture books are no longer reserved for children just like they used to be before. More adults are reading picture books, and this trend has led to the publication of more picture books which can be enjoyed by all age groups from children to adults. In particular, as those that include lyrics from famous songs loved by the public touch the hearts of all generations, they not only preserve the innocence of children but also soothe adults’ minds with short texts and pictures that recall the memories of their childhood. Following are some of the picture books that give more abundant joy and touch your heart, with a mixture of beautiful lyrics and cozy pictures. Pure picture books that have the power to cross generations “The yellow balloons flying in the sky remind me of beautiful memories.” The song “Balloon,” a popular song...

VOL.35 / 2021.06

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Anton Hur

Korean Translator Anton Hur 2021.08.02 About Anton “A little too fluent”—South China Morning PostI am a writer and translator working in Seoul. I was born in Stockholm, Sweden, and raised in British Hong Kong, Ethiopia, and Thailand, but mostly in Korea, where I’ve lived for thirty years. I was awarded the title of Person of Distinguished Service to the Nation after serving in the Korean Army. • Twitter: @AntonHur, Instagram: @AntonHur, Website: antonhur.com Book translations • I Went to See My Father by Kyung-Sook Shin (Astra House, 2023) • Violet by Kyung-Sook Shin (Weidenfeld & Nicolson, Feminist Press, 2022) • Night Sky with Exit Wounds by Ocean Vuong (Moonji Books, 2021) • Love in the Big City by Sang Young Park (Grove, Tilted Axis, 2021) • Cursed Bunny by Bora Chung (Honford Star, 2021) ...

VOL.37 / 2021.08

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Travel in KOREA

#K-Book #Travel in KOREA KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2021.08.02 A Day in Forest 1. Publication Details Title | A Day in ForestSubtitle | The Finest Pieces of Memory in the Seasons an Adventurous Couple CollectedAuthor | BigchoiPublisher | sorosoro Publication Date | 2018-07-02ISBN | 9791196409906No. of pages | 264Dimensions | 150 * 200 2. Copyright Contact Name | Lee SuhyunEmail | bellaluvu@naver.comPhone | +82-10-4755-0369 3. Book Intro A Day in Forest is a photo essay written by an adventurous couple who enjoy multitudes of adventures through their everyday life and travel. Every page of the book provides readers with photos along with short essays describing their vivid experience during the seasons the authors spent in nature and helps the readers feel comfortable.The small pieces of their memory captured through the eyes of ...

VOL.37 / 2021.08

[TREND / SPECIAL PROJECT]

Books Written by Koreans Born and Living Overseas

Books Written by Koreans Born and Living Overseas Stories that Flower and Bloom from Korean Roots 2021.05.03 Last year, Korean American poet Choi Don-Mi and Korean Japanese novelist Yoo Mi-Ri won the National Book Award with DMZ Colony (Wave Books) and JR上野驛公園口 (It means Tokyo Ueno Station) (河出書房新社) respectively. The National Book Award is one of the most prestigious book awards in the United States, which grants awards in the four categories of novel, non-fiction, poetry, and children’s literature. The good news continued this year. Writer Tae Keller’s When You Trap a Tiger (Random House USA Inc) won the John Newbery Medal and the Asian/Pacific American Award for Literature for children’s literature. Also, Anna Kim’s children’s book Danbi Leads the School Parade (VIKING) was chosen as the picture book of honor. As such, works by Korean authors are blooming across the world, proving their value. Many works by Korean authors living over...

VOL.34 / 2021.05

[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Writer Jiwon Yu

Korean Authors Writer Jiwon Yu A Person Who Brings the World Closer Together Through Stories and Pictures 2022.10.04 In Korea, the 9th of October is “Hangeul Day,” where people commemorate King Sejong’s invention of Hangeul, the Korea writing system. Just as King Sejong wanted Hangeul to spread to the public for good use, there is an individual who wants the world to communicate more closely through design and writing. It is writer Jiwon Yu, who has met her readers as a typographer, designer, and writer through various activities that cross the boundaries of studies. Her communication involves various channels, all based on writings and pictures. Writer Yu tries to find beauty in all areas in the world, such as art, science, mathematics, and humanities, and make it shine brighter. Below is an interview with writer Jiwon Yu, who says that letters and books are the “most reliable and grateful partners” in her life. ...

VOL.51 / 2022.10

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Jamie Chang

Jamie Chang 2021.07.05 Contact • E-Mail: jjf@ewha.ac.kr Professional Experience • Freelance Translator and Editor (June 2007 - present) • LecturerGraduate School of Translation and Interpretation.Ewha Womans University. Seoul, South Korea. (Fall 2013, Fall 2015 - present)Translation Academy.Literature Translation Institute Korea. Seoul, South Korea. (Spring 2017 - present) Achievements and Awards Translation Grants, Korea Literature Translation Institute. • Mouthwatering, by Kim Ae-ran. (2008) • The Wizard Bakery, by Koo Byung-mo. (2011) • The Great Soul of Siberia, by Park Soo-yong. (2014) Korea Times Modern Literature Translation Award. • Commenda...

VOL.36 / 2021.07

[INFORMATION / INFO]

Overseas Publication Grants 2021

Overseas Publication Grants 2021 Grants awarded in 2021 2021.07.05 The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has carried out this year’s “Overseas Publication Grants” to promote the overseas advancement of Korean publications. The “Overseas Publication Grants 2021” has provided partial grants to overseas publishers who have published or are planning to publish Korean content under contract with Korean publishers. Criteria for assessment were quality of contents, marketability, and ability of the publisher. Different amounts of grants will be provided depending on the region (Europe, US, UK, China, Japan, etc.). Following is the grant-winning work of the “Overseas Publication Grants 2021.” Where is Grandma? Writer | An EunyoungPublisher | A thousand hopeGenre | Children’s bookTranslated Language | Traditional ChineseAwarded Publisher | Alvita Publishing Co., LtdISBN | 97898...

VOL.36 / 2021.07

[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Writer Park Sang-Young

Korean Authors Writer Park Sang-Young A Joyful Solidarity Built Between the Writer and their Readers Through Novels 2022.07.04 Pursuing joy in life is one of the privileges given to human beings. Of the many strengths of fiction, readers particularly love finding joy inside the stories. People enjoy reading fiction that is fun and easily readable. One of the writers talented in maximizing such characteristics of fiction is Park Sang-Young, who creates the common ground of “writing joy” and “reading joy” between him and his readers through his stories. Park has been creating a synergy effect, encouraging readers to share the joy and feel solidarity with him. Let’s dive into the delightful moment with writer Park Sang-Young, who exerted his unique joyful energy throughout the interview. Please say hello to our subscribers. Hello, I’m novelist Park Sang-Young. I’ve written fiction such as Love In th...

VOL.48 / 2022.07

[INFORMATION / BEST SELLERS]

3rd Week, May 2021

3rd Week, May 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea 2021.06.07 A keyword that can represent the first half of 2021 in Korea would be “money.” As economic uncertainty grew due to the spread of COVID-19, more people jumped into investing in the stock market and real estate. Hence, it is not surprising to see the rising popularity of business and investment books. For example, Trading and Son, You Must Study Money joined the top 10 bestselling books for the third week of May. Trading is a guide book about how to make a profit from buying and selling stocks in certain situations. Meanwhile, as you can guess from the sub-title “5 millionaire Dad’s Realistic Lecture on the Economy,” Son, You Must Study Money teaches basic economic principles and knowhow to accumulate wealth. Korean readers’ increased interest in “wealth” is expected to continue, as supported by books in the business and investment category hitting the bestsellers’ l...

VOL.35 / 2021.06

VOL.69/2024.04

SEARCH RESULT