K-Book Trends -

Search word : "Prize", Search result : 173

[TREND / EXPORT CASE]

Successful Import Case of Korean Literature in Japan

Export Case Successful Import Case of Korean Literature in Japan Publishing status of translated Korean literature 2022.03.07 Hayakawa Publishing has been translating and publishing original novels of Korean dramas that succeeded in Japan since the mid-2000s. For example, we published Physician Janggeum (Greenboat Magics) by Kim Sang-Hyeon in 2004 and Seodongyo (Knowledge Smith) by Jung Jae-In and Kim Young-Hyun in 2006. We have been selling novels of successful Korean history and romance dramas in Japan to Japanese K-drama fans.Then, the mega-hit of Kim Jiyoung, Born 1982 (Minumsa Publishing) by Cho Nam-Joo in 2018, and Almonds (Changbi Publishers) of Sohn Won-Pyung in 2019 worked as a game-changer in the overseas literature market in Japan, transforming and expanding it. These two books were also massively popular in Korea and highly appraised, with fun storylines. So, the reason behind their popularity in Japan can be largely put to two a...

VOL.44 / 2022.03

[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, February 2022

Best Sellers 2nd Week, February 2022 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea 2022.03.07 As of February 2022, Korean readers seem to be reading books of various genres, ranging from science to humanities, self-help, and business. Among the top 10 bestsellers jointly announced by four major online bookstores in Korea, three were fiction. The Book Uncanny Convenience Store (published in April 2021) and Dollagoot Dream Department Store (first volume published in July 2020, second volume published in July 2021) have been chosen by Korean readers ever since their publication. In particular, in the case of Dollagoot Dream Department Store, the compilation edition of the two volumes has also become a bestseller, proving its massive popularity. Also, Welcome to Bookstore Hyunamdong is a newly published title in January this year, but has been largely appraised by many readers. Moreover, as a winner of the e-book publication project led by Br...

VOL.44 / 2022.03

[TREND / BOOK TRIP]

Art Library Of Uijeongbu

Book Trip [Beautiful Library in Korea ①] Art Library Of Uijeongbu A Public platform serving as both library and art gallery 2022.02.14 Recently, libraries that offer more than reading experiences have been springing up across the country. Art Library of Uijeongbu, opened in November 2019, combined the different areas of library and art gallery, boasting a great deal of beauty and practicality both in the exterior and interior of the building. The library plays the roles of not just a library but an art gallery in Uijeongbu city which hasn’t run its own art gallery before. The opening was great news for residents longing for cultural infrastructure. When searching for art reference materials, residents were often reliant on reading rooms in art museums such as the National Museum of Contemporary Art, where lending and accessing books were challenging. But, the opening of the Art Library of Uijeongbu now allows anyone to borrow ...

VOL.43 / 2022.02

[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Movie Critic’s Pick

One-Liner Quotes Movie Critic’s Pick 2022.01.03 Though Korean literature never won a Nobel Prize (I believe it is not a big deal), there are countless great pieces. Many literary works will deliver globally appealing stories as Koreans have gone through overwhelming events. Modern Korean history is full of incidents and has been written into works of literature thanks to the writers' efforts to reflect their experience of overcoming catastrophic events. Koreans experienced war, poverty, dictatorship, and the democratic movement in a short period. Hence, it is only natural for novelists to capture the times in their works.North and South (Moonji Publishing Company), written by Hong Sung-won, is one of the masterpieces that the world would recognize. This saga was written in 1977 and showed the Korean war, the horrific fall of humans as a species, and the tenacious vitality that regenerates life as characters overcome ...

VOL.42 / 2022.01

[TREND / SPECIAL PROJECT]

A Genre for All Generations: Young Adult

Special Project A Genre for All Generations: Young Adult The evolution of fiction, scalable to different media 2021.12.06 The genre of fiction is limitless in its scope. Any source that can be narrated into an interesting story can turn into a novel. A particular genre that brought a new sensation to the publishing market, infusing energy into the fiction market, is YA (young adult). The genre of young adult, which was regarded as an off-mainstream genre in Korea as it did not have a distinct feature, has come to the center of the spotlight with various works. Young adult fiction refers to a type of fiction for all age groups, maximizing the fun of reading and often based on fantastical elements. The greatest charm of the genre is that it embraces all generations as well as its primary readership (teenagers). As a type of genre literature or a mixture of its elements, young adult fiction can be categorized by its fast flow and strong power to engage, port...

VOL.41 / 2021.12

[TREND / EXPORT CASE]

Marketing Strategies for Lane 5 in the Taiwanese Publishing Market

Export Case Marketing Strategies for Lane 5 in the Taiwanese Publishing Market 2021.12.06 Covers of Lane 5, Taiwanese edition Publishing background of a grand-prize-winner fiction Publishing company Hsiao Lu, which has been in business for over 35 years, was the first publisher to present a John Newberry Medal recipient in Taiwan. Also, it opened a window for Taiwanese readers to embrace creative literature – excellent grand prize winners – from across the world by steadily importing them. For Korean fiction, Lane 5 (Munhakdongne Publishing Group) was the first Korean young adult fiction to enter the Taiwanese publishing market.This book is a coming-of-age fiction that features the stories of the 13-year-old main character Xiaojin (Taiwanese translation of "Naru") and his friends taking place in an elementary school swim team. Eun So-Hol, the book's author, is new in the literary world, ...

VOL.41 / 2021.12

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Jakkajungsin Publishing Co.

Korean Publishers Jakkajungsin Publishing Co. With faith and affection for books 2024.04.01 Jakkajungsin Publishing, a publishing house that has been fiercely and steadfastly upholding the spirit of writers, celebrates its 37th anniversary this year. Times have changed, and so have readers, too, but Jakkajungsin Publishing’s deep faith and love for books have kept it true to its original mission. Starting with literature and expanding to humanities, liberal arts, non-fiction, business, and children’s books, the company has pioneered its own path, communicating with readers while never forgetting the meaning and importance of books. The determination to make books that uplift the soul and awaken the spirit of readers, as well as books that can give strength and courage to readers living in difficult times, showed the passion it had at the beginning. Following is an interview with Jakkajungsin Publishing, which has been meeting readers with ...

VOL.69 / 2024.04

[INFORMATION / NEW BOOKS]

NINE

New Books NINE 2022.01.03 NINE - What if you fall into a confusing situation where you can hear what plants say, all of a sudden? "Yoo Nine," an ordinary 17-year-old girl lives with her aunt.But all of a sudden, she begins to hear plants' voices and grows sprouts on her fingernails.Her aunt tells her that it means that she is the "ninth sprout" and has a special power.Confused about her identity, Nine uses her power of communing with plants and finds out about Park Won-Woo, a senior at school who went missing 2 years ago. She decides to uncover the truth.Yoo Nine and her friends, who resolved to dig into the mystery, begin searching for missing Park Won-Woo in their own way. The ninth sprout - the last sprout to spring among other sprouts...- Nine, the miraculous sprout.Will Nine be able to unravel the mystery of the...

VOL.42 / 2022.01

[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Writer Kim Hwa-Jin

Korean Authors Writer Kim Hwa-Jin The mind of reading, writing, and making books 2024.03.11 At the start of every year, Korea searches for new stars of Korean literature through Shinchunmunye, an annual spring literary contest organized by Korean media outlets that openly accepts literary entries and promotes new writers. As long as the program has existed, it has discovered many outstanding literary figures and reflected the characteristics of each era. Writer Kim Hwa-Jin, who debuted in 2021 through Shinchunmunye and won the Korean Artist Prize in 2023 with her first short story collection, including the work that won the contest, is recognized as a young writer who best captures the current era. As a reader, writer, and literary editor, she is a person who is sincere about reading, writing, and making books. That is what makes Kim Hwa-Jin’s appearance all the more welcome to literary readers. The following is an interview with Kim Hwa-Jin, who works dil...

VOL.68 / 2024.03

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Amber Hyun Jung Kim

Korean Translator Amber Hyun Jung Kim 2022.01.03 PROFILE Amber Hyun Jung Kim is a freelance Korean-English conference interpreter and translator based in Seoul, Korea. She earned her B.A. in political science at Seoul National University and graduated from the Hankuk University of Foreign Studies Graduate School for Interpretation and Translation with a degree in conference interpretation.Amber has interpreted in over 1,500 international conferences and meetings for both public and private sector clients in subject areas ranging from policy, legal action, business and finance, IT, energy, trade, and others. For nearly 20 years, Amber has been translating fiction and literary works; she has received the 2014 Korea Times Modern Literature Translation Award Commendation Prize in Fiction as well as multiple Literature Translation Institute of Korea grants. Amber is a regularly contributing translator for institutions such as LTI Korea a...

VOL.42 / 2022.01

VOL.69/2024.04

SEARCH RESULT