K-Book Trends -

Search word : "French", Search result : 158

[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Korean Authors Writer Jung Myeong-Seop Breaking the mold, pushing boundaries, and expanding the horizons of genres 2025.05.07 Just as there are no royal roads in life, there are no shortcuts to building your writing career. You just have to keep working hard and strive to meet your readers with better works. Writer Jung Myeong-Seop is no different, having been prolific and passionate in a variety of genres. His realistic stories pique the curiosity of readers and make them immerse themselves in his works with great concentration. He says that “genre disruption” is the driving force behind his blissful prolificity. Jung, who has firmly established himself as a writer by gaining readers’ love despite not having majored in literature, says, “Literature is a dream of challenging the system and the world and going beyond it.” It is this challenging spirit that drives him to break the boundaries of genres and expand new horizons. ...

VOL.82 / 2025.05

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Nanda

Korean Publishers Nanda Adding wings with books 2025.04.07 Publishing is more than just making books ? it’s about opening up new worlds to readers. Nanda, which started as an imprint of Munhakdongne Publishing and has since established itself as an independent literary publisher, is making a fresh wave in the Korean publishing industry by exploring the unique identity and tactile properties of books. Nanda’s name reflects its desire to give people invisible wings through books, which it publishes in a variety of genres, including non-fiction, fiction, and poetry. Following is an interview with CEO Kim Min-Jung, who is pushing the boundaries of literature through ingenious planning and experimental sensibilities. The logo of Nanda It’s a pleasure to have you on K-Book Trends. Please introduce Nanda to our international readers and explain the meaning of the company’s name...

VOL.81 / 2025.04

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2022.06.07 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...

VOL.47 / 2022.06

[TREND / EXPORT CASE]

K-BOOK Import Case in Germany

Export Case K-BOOK Import Case in Germany The start of a new story 2022.04.04 In 2017, when a colleague at our publishing house came across the title The Things You Can Only See When You Slow Down (Suo Books) by Haemin Sunim and suggested we buy the German rights, no one thought that this would be the beginning of a new era. Of course, we assumed that the book would sell well ? why else would we want to publish it? Nevertheless, we were surprised how quickly the first edition sold out. In the meantime, over 40,000 copies have crossed the counter and the 7th edition has just been printed. One reason for the great success in Germany was certainly Haemin Sunim's reading tour, which we organised in 2018, as well as his activity on social media, where he has millions of followers. Another is that Korean culture has become increasingly visible in Europe in recent years and interest in Korean literature has also grown in this country. ...

VOL.45 / 2022.04

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Goraebaetsok

Korean Publishers Goraebaetsok A playground of stories that stimulate readers’ imaginations through books 2025.03.10 Books are a playground for the imagination. Children can grow stronger as they experience the world, develop their imaginations, and interact with each other by reading a variety of books. Books are a valuable medium that opens up a wide world of opportunities to explore. Goraebaetsok is a publishing house that produces original picture books and children’s books, provides opportunities for emerging authors, and collaborates with public libraries to expand access to picture books in many ways. The publishing house has also been participating in many international book fairs, expanding the horizons of Korean picture book publishing. Following is an interview with Kim Gu-Gyoung, the recently appointed president of the Korea Picture Book Publishers Association, on how Goraebaetsok, a publishing house that goes beyond just being...

VOL.80 / 2025.03

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Jin Jin-Joo

Korean Translator Jin Jin-Joo 2022.05.02 Profile ? Korean-Spanish translator ? Email: jinjoo.jin@gmail.com Educational Status ? Mar. 2001 ? Feb. 2005, Bachelor of Psychology, Seoul National University ? Mar. 2007 ? June 2009, Master of Economics-Financial Engineering, Yonsei University ? Mar. 2010 ? Today, Ph.D. in Latin American Economics, Hankuk University of Foreign Studies Literary Translations ...

VOL.46 / 2022.05

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2022.05.02 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...

VOL.46 / 2022.05

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2022.04.04 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...

VOL.45 / 2022.04

[INFORMATION / INFO]

2021 Translation Grants for Publications (Results)

Info 2021 Translation Grants for Publications (Results) 2022.03.07 The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has carried out the “2021 Translation Grants for Publications” to lay out the groundwork for the export of Korean publications, providing translation grants necessary for publishing books abroad. A total of 7 languages were supported. Upon review, 35 publications suitable for the target country and the language market were selected. Translation Grants DetailsSupported Languages: English, Chinese, Spanish, French, Russian, Vietnamese, ThaiApplication Period: March 28 ? April 14, 2021Screening Result: 35 in total (30 publishers)Grants: Translation costs (up to KRW 15 million per title for translation and review) The granted works signed a copyright export contract with overseas markets, includin...

VOL.44 / 2022.03

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2022.03.07 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ...

VOL.44 / 2022.03

VOL.96/2026.07

SEARCH RESULT