HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Support",   Search result : 480
[TREND / EXPORT CASE]

Foreign Agency on Publishing K-Books in Other Countries in Cooperation with Korean Agency

Export Case   Foreign Agency on Publishing K-Books in Other Countriesin Cooperation with Korean Agency   2022.10.04   Amid an unprecedented wave of interest in Korean content, through my agency, I have the privilege of helping children’s, YA, and crossover Korean books across all genres to spread beyond Korea’s borders and into new markets outside of Asia. Korean fiction for adult readers is gaining significant attention and experiencing a real boom in many Western markets, including English, French, Spanish, German and Italian. But children’s books are lagging behind that trend, perhaps because publishers often look for familiar settings that they think parents and children will recognise and identify themselves more easily within. But the movement toward a more diverse publishing list is reaching across all reading ages and helping open up catalogues to more and more works in translation. As a result, many of the Korean titles I have sold were t...
  • VOL.51 / 2022.10
[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Imagination Sketched in Colored Pencils: The Pencil by Author Kim Hyeeun

Korean Authors   Imagination Sketched in Colored Pencils:The Pencil by Author Kim Hyeeun     2026.05     Trees are felled whenever a pencil is made. Author Kim Hyeeun is a picture book author who reflects on the sacrifice of trees. Her book, The Pencil, was born from a heart that cherishes both art and nature. We interviewed Kim Hyeeun, an author who cares deeply for both her craft and the environment, to explore her imagination and thoughts.   The Pencil         Q. Was there a specific inspiration that led you to write The Pencil?   The Pencil is my very first book. I felt a lot of pressure and spent much time worrying about how to fully capture my own thoughts in my debut picture book. At first, I tried to create a story around grand and flashy subjects, but those attempts felt like wearing someone else’s clothes...
  • VOL.94 / 2026.05
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.11.07   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA         ...
  • VOL.52 / 2022.11
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Kong Yuan

Korean Translator   Kong Yuan   2022.10.04     Profile   ? Korean-Chinese translator ? E-mail: kongyuan@naver.com   Educational Status   ? Graduated from Peking University, Department of Korean Language (majored in Korean Language, Bachelor) ? Graduated from Peking University, Department of Asian & African Linguistics (majored in Korean Culture, Master) ? Graduated from Korea University, Department of Chinese Language and Literature (majored in Study of Modern Chinese Grammar, PhD)   Career   ? Former full-time lecturer at Shingu University ? Assistant professor at Hyeopseong University   Translations   ...
  • VOL.51 / 2022.10
[TREND / TOPIC]

Fandom and Publishing

Topic   Fandom and Publishing Trend in the Korean publishing market in 2022   2022.09.05   I have talked with a number of editors from publishing companies about “profitable books.” They all said, “The results are mostly determined by how influential the author is. How many readers it can attract is also one of the key points of signing a contract.”While fewer people are reading books, more people hope to write books today. So, among the manuscripts flooding in, the writers who sign the contract at the end are those who are influential. The marketing capacity of the publisher is indeed important. But, in this market where capital decides the marketing power, it is more likely that you must bring in “people that don’t read” to make a book go best seller. Thus, it is clear that a publishing company prefers to publish books by those with a strong fandom, created before publication.      ...
  • VOL.50 / 2022.09
[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Master of Children's Literature Lee Geum-yi: Her Story on Children’s and Young Adult Literature

Korean Authors   Master of Children's Literature Lee Geum-yi:Her Story on Children’s and Young Adult Literature     2026.04     Lee Geum-yi   We are interviewing author Lee Geum-yi, who has been named a finalist for the Hans Christian Andersen Award (HCAA)—often referred to as the "Nobel Prize for Children's Literature"—in the Writing category for the second time, following her 2024 nomination. Lee Geum-yi is a master of children’s and young adult (YA) literature representing Korea. Her extensive body of work includes beloved children’s books such as You Too Are a Twilight Lily and the Bamtee Village Story series, as well as the YA novel Yujin and Yujin and the Korean Female Diaspora Trilogy.   Yujin and Yujin / You Too Are a Twilight Lily         Q...
  • VOL.93 / 2026.04
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Self-Esteem

#K-Book   #Self-Esteem KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2022.10.04   A Society That Fabricates Self-Esteem 1. Publication Details   Title | A Society That Fabricates Self-EsteemSubtitle | Finding Our True Self-Esteem Through Psychological StudyAuthor | Tae-hyung KimPublisher | galmaenamuPublication Date | 2018-01-08ISBN | 9788993635874No. of pages | 240Dimensions | 152 * 225   2. Copyright Contact   Name | Cha YunoEmail | yuno.cha@grb-agency.comPhone | +82-2-2676-2201   3. Book Intro   These days, books about self-esteem have become best sellers in succession, and people are looking for ways to respect themselves without desperately seeking the recognition of others. Why do so many people get distressed and suffer regarding the issue of self-esteem? Is it true that low self-esteem is a personal problem?Why are Koreans obsessed with self-est...
  • VOL.51 / 2022.10
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.10.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.51 / 2022.10
[TREND / EXPORT CASE]

Successful Import Case of Korean Literature in the U.K.

Export Case   Successful Import Case of Korean Literature in the U.K. Publishing the best literature from East Asia, be it classic or contemporary   2022.09.05   When we started Honford Star, our original plan was to publish the short stories of Yi Sang, the tragic poet of early modern Korean literature. His bizarre imagery and youthful exuberance attracted us, even though the difference in language and decades between him and us. Unfortunately, we were never able to publish Yi, but our love of offbeat Korean literature continued.At Honford Star, we aim to translate books right at the edge between genre fiction and literary fiction. So when Anton Hur sent us the first two stories in the Cursed Bunny (Arzak) short story collection, we bought the rights as fast as we could. The stories were absurdist masterpieces that showcased author Bora Chung’s ability to mix the fantastical with social critique. Her stories fit in perfectly with our other Korean b...
  • VOL.50 / 2022.09
[INFORMATION / NEW BOOKS]

Tube

New Books   Tube   2022.09.05                       A Man Decides to Change His Fate: Life Re-creation Project - TubeA new title by Sohn Won-Pyung, writer of million-seller Almond (Changbi), sends a powerful message to those hesitating to change Kim Sung-Gon Andreas is a man who is frustrated by repeated failures. He even attempted to commit suicide, but it did not work.Then, he comes across the word “change” and makes his mind to start by making little changes.First change: Maintain an upright posture every daySecond change: Find the lost smileKim Sung-Gon, having realized the importance of making changes in life, opens a YouTube channel to share his experience with others.“The Straw Project” Let's turn dried straws into a “tube” and float on the ocean’s surface! “The opposite of success is failure, but the opposite of change is doing nothing. So, let’s hang on to the straw we made a...
  • VOL.50 / 2022.09
TOP