HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Translation",   Search result : 225
[REPORT / COLUMN]

Trends in Korean Book Exports

Trends in Korean Book Exports Jung-myung Lee’s The Investigation Receives Premio Selezione Bancarella Award   2017.7.28   South Korean author Jung-myung Lee has received one of the most prestigious awards in Italy for works of literature. Lee won high recognition for his mystery thriller , which aims to show humanity can survive in the most dire of wars.     Jung-myung Lee's The InvestigationItalian title: La guardia, il poeta e l'investigatore   Late on July 16 in Italy, Jung-myung Lee's The Investigation (EunHaengNaMu Publishing Co) was awarded one of the most prestigious literary prizes, the Premio Selezione Bancarella. This award is given to the six finalists for the Premio Bancarella award, which was later handed to Italian writer Matteo Strukul.Among the six shortlisted authors this year, Lee was the only non-Italian writer. The Premio Bancarella award is the only literary prize given out in Italy where booksellers are included in the judge panel. They ...
  • VOL.2 / 2017.07
[TREND / EXPORT CASE]

KL Management's Export Success Case for Novel Almond

KL Management's Export Success Case for Novel Almond   2019.06.10   Joseph Lee, president of KL Management, has been known for his wide-reaching efforts over the years to export South Korean books and spread Korean literature around the world. Some even call him the 'global evangelist for Korean literature'. We recently met with Lee who led export projects for the novel Almond (Changbi Publishers), which was successfully exported to 12 countries and translated into 13 languages. The following details the story behind his efforts, the current status of South Korean book exports and why Almond came to be so successful outside South Korea.   Q. We've heard Korean author Sohn Won-pyung's Almond, which won the 10th Changbi Youth Literature Award in 2017, was exported to 12 countries and translated into 13 languages. It's probably safe to say it is unusual for a relatively new author to have her novel exported to more than 10 countries just two years after her debut. We're cer...
  • VOL.12 / 2019.06
[REPORT / INTERVIEW]

Bookpal

Bookpal The possibility of South Korea's web fictionMake your stories shine! Meet Bookpal   2017.7.28   South Korea's web fiction market has been growing quickly. As businesses dealing with the Internet and mobile platforms develop, web fiction, or web novels in the country's publishing industry have been receiving more attention. 'Bookpal' is the leading web fiction website in South Korea which mainly focuses on romance novels. The following is an interview with Bookpal, which is also aiming to look beyond South Korea.       Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) Hello, thank you for sitting with us in ak-book trends interview. Could you provide us with an introduction?   Bookpal Hello. We are Bookpal, a company currently dreaming of becoming one of the top companies in mobile contents. Our business currently operates a web fiction series platform that deals mainly with text - which is the start of all contents. Currently there are thousa...
  • VOL.2 / 2017.07
[INFORMATION / BOOK SUMMARY]

Export Prospects of Korean Books

Export Prospects of Korean Books KPIPA’s Choice for Supporting Abstract · Sample Translation   2019.06.10     Secrets to Winning Hearts without Words   1. Publication Details Imprint | SigongsaTitle | Secrets to Winning Hearts without WordsSubtitle | Body Language of AttractionAuthor | Heo HaengyangGenre | Business ManagementFormat | 140×207 Binding | Paperback Pages | 208pages ISBN | 9788952794994   2. Contact Name | Lee YoungeunPhone | +82-2-2046-2900Email | annlee@sigongsa.com   3. Marketing Information Keyword | Personal development; negotiation; persuation; communications; social skills; psychologyTarget Readership | Young Adult, AdultMedia Review and Advertisement | Communication specialist Heo Haengyang introduces quick and easy body language techniques.   4. About the Author Heo Haengyang received a bachelor’s in English language andliterature and master’s in mass communication and journalism from...
  • VOL.12 / 2019.06
[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Author Jeon Min-hee

Author Jeon Min-hee Publishing Abroad Requires Faithful Translation and Cultural Understanding   2019.06.10   Author Jeon Min-hee is a fantasy novel writer who started her career with the serial novel The Stone of Days in the late 1990s on Nownuri, a now-defunct internet platform in South Korea. Since then she has penned novels like the Children of the Rune series, the Archeage Chronicles series, The Stone of Days (Jeu Media) and Tower of the Sun (Jeu Media). Among these, Children of the Rune and Archeage Chronicles have been adapted into PC games called “Talesweaver” and “Archeage”.The original Children of the Rune is divided into two main parts, with the first book (Part One. Winterer) telling the story of a young boy, Boris Jineman, who is tasked with protecting a sword called the 'Winterer', a family treasure, on a barren territory called the Mortal Land following the collapse of great ancient kingdoms. The second part, titled 'Demonic', is the tale of a genius b...
  • VOL.12 / 2019.06
TOP